Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: prenda

Spanish and Dutch Translation Search Results for prenda

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. prenda:
  2. prender:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for prenda from Spanish to Dutch

prenda:

prenda [la ~] noun

  1. la prenda (construcción; edificio; casa; )
    het gebouw; het bouwwerk; het pand
  2. la prenda (fianza; garantía; caución; dita)
    de garantie; de waarborg; de cautie; het onderpand; de waarborgsom; de borg; waarborging; het pand
  3. la prenda (construcción; edificio; finca; )
    het bouwsel
  4. la prenda (garantía; garante)
    gratis service; de garantie

Translation Matrix for prenda:

NounRelated TranslationsOther Translations
borg caución; dita; fianza; garantía; prenda
bouwsel casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla
bouwwerk casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
cautie caución; dita; fianza; garantía; prenda
garantie caución; dita; fianza; garante; garantía; prenda certificado de garantía; garantía
gebouw casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable edificio
gratis service garante; garantía; prenda
onderpand caución; dita; fianza; garantía; prenda fianza; garantía
pand casa; caución; complexión; construcción; cultivo; dita; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; fianza; finca; garantía; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable apartamento; casa; edificio; habitación
waarborg caución; dita; fianza; garantía; prenda estigma; imprenta; sello de garantía
waarborging caución; dita; fianza; garantía; prenda
waarborgsom caución; dita; fianza; garantía; prenda fianza; garantía

Synonyms for "prenda":


Wiktionary Translations for prenda:

prenda
noun
  1. een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
Cross Translation:
FromToVia
• prenda → onderpand; pand ↔ collateral — security or guarantee
• prenda → kledingstuk ↔ garment — single item of clothing
• prenda → onderpand ↔ security — finance: property temporarily relinquished
• prenda → kledingstuk ↔ Kleidungsstück — einzelnes Stück oder Element der Kleidung

prender:

prender verb

  1. prender (agarrar; coger; atrapar)
    grijpen; pakken; vangen; verstrikken; vatten; klauwen
    • grijpen verb (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
    • pakken verb (pak, pakt, pakte, pakten, gepakt)
    • vangen verb (vang, vangt, ving, vingen, gevangen)
    • verstrikken verb (verstrik, verstrikt, verstrikte, verstrikten, verstrikt)
    • vatten verb (vat, vatte, vatten, gevat)
    • klauwen verb (klauw, klauwt, klauwde, klauwden, geklauwd)
  2. prender (agarrar; coger; abordar; agarrarse a)
    grijpen; vastpakken; aanklampen; beetpakken; vastklampen; beetgrijpen
    • grijpen verb (grijp, grijpt, greep, grepen, gegrepen)
    • vastpakken verb (pak vast, pakt vast, pakte vast, pakten vast, vastgepakt)
    • aanklampen verb (klamp aan, klampt aan, klampte aan, klampten aan, aangeklampt)
    • beetpakken verb (pak beet, pakt beet, pakte beet, pakten beet, beetgepakt)
    • vastklampen verb (klamp vast, klampt vast, klampte vast, klampten vast, vastgeklampt)
  3. prender (poner en función; arrancar; iniciar; poner en marcha)
    in werking stellen; opstarten
    • in werking stellen verb (stel in werking, stelt in werking, stelde in werking, stelden in werking, in werking gesteld)
    • opstarten verb (start op, startte op, startten op, opgestart)
  4. prender (atrapar; comprender; detener; )
    snappen; betrappen
    • snappen verb (snap, snapt, snapte, snapten, gesnapt)
    • betrappen verb (betrap, betrapt, betrapte, betrapten, betrapt)

Conjugations for prender:

presente
  1. prendo
  2. prendes
  3. prende
  4. prendemos
  5. prendéis
  6. prenden
imperfecto
  1. prendía
  2. prendías
  3. prendía
  4. prendíamos
  5. prendíais
  6. prendían
indefinido
  1. prendí
  2. prendiste
  3. prendió
  4. prendimos
  5. prendisteis
  6. prendieron
fut. de ind.
  1. prenderé
  2. prenderás
  3. prenderá
  4. prenderemos
  5. prenderéis
  6. prenderán
condic.
  1. prendería
  2. prenderías
  3. prendería
  4. prenderíamos
  5. prenderíais
  6. prenderían
pres. de subj.
  1. que prenda
  2. que prendas
  3. que prenda
  4. que prendamos
  5. que prendáis
  6. que prendan
imp. de subj.
  1. que prendiera
  2. que prendieras
  3. que prendiera
  4. que prendiéramos
  5. que prendierais
  6. que prendieran
miscelánea
  1. ¡prende!
  2. ¡prended!
  3. ¡no prendas!
  4. ¡no prendáis!
  5. prendido
  6. prendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prender:

NounRelated TranslationsOther Translations
aanklampen agarrar; coger
beetpakken agarrar; coger; tomar
grijpen detener
snappen coger; comprender
vastpakken agarrar; coger; tomar
vatten coger; comprender
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanklampen abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender
beetgrijpen abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
beetpakken abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
betrappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar
grijpen abordar; agarrar; agarrarse a; atrapar; coger; prender agarrar; atacar; birlar; captar; cerrar de golpe; coger; engastar; engañar; estafar; mangar; servirse; servirse a sí mismo; timar; trabar
in werking stellen arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender
klauwen agarrar; atrapar; coger; prender
opstarten arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender iniciar
pakken agarrar; atrapar; coger; prender adquirir; aprobar; buscar; coger; ganar; obtener; tomar
snappen atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar captar; coger en flagrante; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
vangen agarrar; atrapar; coger; prender apoderarse de; apresar; atrapar; capturar; engañar; ganar; pescar; tomar en posesión
vastklampen abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender
vastpakken abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender agarrar; captar; coger; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
vatten agarrar; atrapar; coger; prender agarrar; apresar; aprisionar; arrestar; captar; cautivar; coger; coger preso; encarcelar; encerrar; engastar; engañar; estafar; timar; trabar
verstrikken agarrar; atrapar; coger; prender
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
opstarten arranque

Synonyms for "prender":


Wiktionary Translations for prender:

Cross Translation:
FromToVia
• prender → aanzetten; inschakelen ↔ switch on — to turn a switch to the "on" position

External Machine Translations:

Related Translations for prenda







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0743 seconds
Page rendered in 1.0 seconds