Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Search: hondo

Spanish and Dutch Translation Search Results for hondo

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

hondo:
- diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal; diep; intens; innig; hartgrondig
Wiktionary:
- hondo → diep
- hondo → diep

Spanish

Detailed Translations for hondo from Spanish to Dutch

hondo:

hondo adj

hondo (no superficial; profundo)
diepgaand; grondig; degelijk; totaal; volkomen; diepgravend; niet oppervlakkig; helemaal
- diepgaand adj
- grondig adj
- degelijk adj
- totaal adj
- volkomen adj
- diepgravend adj
- niet oppervlakkig adj
- helemaal adv
hondo (intenso; profundo; cariñoso; tierno; sincero; íntimo; entrañable)
diep; intens; innig
- diep adj
- intens adj
- innig adj
hondo (profundo; profundamente)
hartgrondig
- hartgrondig adj

Translation Matrix for hondo:

Noun	Related Translations	Other Translations
totaal		estado completo; todo; total; totalidad; unidad
Adjective	Related Translations	Other Translations
degelijk	hondo; no superficial; profundo	concienzudo; convincente; detenidamente; detenido; fundado; honesto; legítimo; plausible; seriamente; sólido; válido
diep	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo	abyecto; inferior; llano; muy hundido; profundo; sabio; undido
diepgaand	hondo; no superficial; profundo
diepgravend	hondo; no superficial; profundo
grondig	hondo; no superficial; profundo	a fondo; concienzudo; cuidadoso; detenidamente; diligente; meticuloso; minucioso; profundo; total; totalmente
hartgrondig	hondo; profundamente; profundo
innig	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo	intenso; muy sentido; sincero; íntimo
intens	cariñoso; entrañable; hondo; intenso; profundo; sincero; tierno; íntimo	agudo; con intensidad; enérgico; fornido; fortachón; forzudo; fuerte; intensamente; intensivo; intenso; lacertoso; membrudo; mucho; musculoso; muy; muy fuerte; potente; profundamente; profundo; recio de músculos; robusto; sincero; vigoroso; violento; vital
totaal	hondo; no superficial; profundo	a fondo; a tiempo completo; completamente; completo; del todo; detenidamente; por completo; profundo; total; totalmente
volkomen	hondo; no superficial; profundo	a fondo; completamente; completo; detenidamente; drástico; enteramente; entero; por completo; profundo; radical; radicalmente; todo; total; totalmente
Adverb	Related Translations	Other Translations
helemaal	hondo; no superficial; profundo	a fondo; a tiempo completo; absolutamente; absoluto; completamente; completo; del todo; detenidamente; enteramente; entero; incondicional; indiscutible; pertinente; por completo; profundo; sin limitación; sin reservas; total; totalmente; íntegro
Modifier	Related Translations	Other Translations
niet oppervlakkig	hondo; no superficial; profundo

Related Words for "hondo":

honda, hondas, hondos

Synonyms for "hondo":

abisal; abismal; profundo; insondable
recóndito; escondido; oculto; reservado

Wiktionary Translations for hondo:

hondo

adjective

waar de bodem ver naar beneden is
- diep → profundo; hondo

Cross Translation:

From	To	Via
• hondo	→ diep	↔ deep — having its bottom far down
• hondo	→ diep	↔ profond — De grande profondeur

External Machine Translations: