Spanish

Detailed Translations for albergue from Spanish to Dutch

albergue:

albergue [el ~] noun

  1. el albergue (alojamiento; hospedaje)
  2. el albergue (alojamiento; habitación; hospedaje; )
    de accommodatie; de verblijfplaats; de huisvesting; het onderdak; de behuizing; het onderkomen; het kwartier; het tehuis
  3. el albergue (acomodamiento; hospedaje; alojamiento; habitación; sitio)
    de accommodatie; het onderdak; de onderbrenging

Translation Matrix for albergue:

NounRelated TranslationsOther Translations
accommodatie acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda
behuizing albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
het verschaffen van onderdak albergue; alojamiento; hospedaje
huisvesting albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda alojamiento; hospedaje; oficina de alojamiento; oficina de vivienda; oficina habitacional; refugio; vivienda
kwartier albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda cuarto de hora; quince minutos
onderbrenging acomodamiento; albergue; alojamiento; habitación; hospedaje; sitio
onderdak acomodamiento; albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; sitio; vivienda alojamiento; hospedaje; refugio
onderkomen albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda alojamiento; hospedaje; refugio
tehuis albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda
verblijfplaats albergue; alojamiento; cuarto de hora; domicilio; habitación; hospedaje; vivienda residencia

Synonyms for "albergue":


Wiktionary Translations for albergue:

albergue
noun
  1. een eenvoudig hotel

Cross Translation:
FromToVia
albergue herberg; pension hostel — an affordable overnight lodging place
albergue herberg auberge — Maison où l’on trouve la table et le lit en payant
albergue hotel hôtel — Établissement d’hébergement

albergar:

albergar verb

  1. albergar
    opvangen; van onderdak voorzien
  2. albergar (hospedar)
    accommoderen; onderbrengen; huizen; herbergen; huisvesten; iemand huisvesten; onderdak verschaffen; onderdak geven; onderdak verlenen
    • accommoderen verb (accomodeer, accomodeert, accomodeerde, accomodeerden, geaccomodeerd)
    • onderbrengen verb (breng onder, brengt onder, bracht onder, brachten onder, ondergebracht)
    • huizen verb (huis, huist, huisde, huisden, gehuisd)
    • herbergen verb (herberg, herbergt, herbergde, herbergden, geherbergd)
    • huisvesten verb (huisvest, huisvestte, huisvestten, gehuisvest)
    • onderdak verschaffen verb (verschaf onderdak, verschaft onderdak, verschafte onderdak, verschaften onderdak, onderdak verschaft)
    • onderdak geven verb (geef onderdak, geeft onderdak, gaf onderdak, gaven onderdak, onderdak gegeven)
    • onderdak verlenen verb (verleen onderdak, verleent onderdak, verleende onderdak, verleenden onderdak, onderdak verleend)

Conjugations for albergar:

presente
  1. albergo
  2. albergas
  3. alberga
  4. albergamos
  5. albergáis
  6. albergan
imperfecto
  1. albergaba
  2. albergabas
  3. albergaba
  4. albergábamos
  5. albergabais
  6. albergaban
indefinido
  1. albergué
  2. albergaste
  3. albergó
  4. albergamos
  5. albergasteis
  6. albergaron
fut. de ind.
  1. albergaré
  2. albergarás
  3. albergará
  4. albergaremos
  5. albergaréis
  6. albergarán
condic.
  1. albergaría
  2. albergarías
  3. albergaría
  4. albergaríamos
  5. albergaríais
  6. albergarían
pres. de subj.
  1. que albergue
  2. que albergues
  3. que albergue
  4. que alberguemos
  5. que alberguéis
  6. que alberguen
imp. de subj.
  1. que albergara
  2. que albergaras
  3. que albergara
  4. que albergáramos
  5. que albergarais
  6. que albergaran
miscelánea
  1. ¡alberga!
  2. ¡albergad!
  3. ¡no albergues!
  4. ¡no alberguéis!
  5. albergado
  6. albergando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
accommoderen albergar; hospedar enfocar
herbergen albergar; hospedar alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
huisvesten albergar; hospedar alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
huizen albergar; hospedar
iemand huisvesten albergar; hospedar
onderbrengen albergar; hospedar alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
onderdak geven albergar; hospedar alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
onderdak verlenen albergar; hospedar
onderdak verschaffen albergar; hospedar alojarse; apartar; clasificar; dar alojamiento; destinar; estacionar; habitar; hospedar; hospedarse; vivir en casa de una persona
opvangen albergar acoger; aguantar; ciudar de; coger; coger algo que está cayendo; interceptar; soportar
van onderdak voorzien albergar

Synonyms for "albergar":


Wiktionary Translations for albergar:

albergar
verb
  1. huisvesten

Cross Translation:
FromToVia
albergar onderbrengen house — admit to residence
albergar herbergen hébergerrecevoir chez soi, loger et nourrir.

albergarse:

albergarse verb

  1. albergarse (alojarse; hospedarse; aposentarse)

Conjugations for albergarse:

presente
  1. me albergo
  2. te albergas
  3. se alberga
  4. nos albergamos
  5. os albergáis
  6. se albergan
imperfecto
  1. me albergaba
  2. te albergabas
  3. se albergaba
  4. nos albergábamos
  5. os albergabais
  6. se albergaban
indefinido
  1. me albergué
  2. te albergaste
  3. se albergó
  4. nos albergamos
  5. os albergasteis
  6. se albergaron
fut. de ind.
  1. me albergaré
  2. te albergarás
  3. se albergará
  4. nos albergaremos
  5. os albergaréis
  6. se albergarán
condic.
  1. me albergaría
  2. te albergarías
  3. se albergaría
  4. nos albergaríamos
  5. os albergaríais
  6. se albergarían
pres. de subj.
  1. que me albergue
  2. que te albergues
  3. que se albergue
  4. que nos alberguemos
  5. que os alberguéis
  6. que se alberguen
imp. de subj.
  1. que me albergara
  2. que te albergaras
  3. que se albergara
  4. que nos albergáramos
  5. que os albergarais
  6. que se albergaran
miscelánea
  1. ¡albergate!
  2. ¡albergaos!
  3. ¡no te albergues!
  4. ¡no os alberguéis!
  5. albergado
  6. albergándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for albergarse:

VerbRelated TranslationsOther Translations
onderkomen vinden albergarse; alojarse; aposentarse; hospedarse

External Machine Translations:

Related Translations for albergue