Spanish

Detailed Translations for acostumbrar from Spanish to Dutch

acostumbrar:

acostumbrar verb

  1. acostumbrar (aclimatarse; acostumbrarse a; adaptarse)
    acclimatiseren; wennen
    • acclimatiseren verb (acclimatiseer, acclimatiseert, acclimatiseerde, acclimatiseerden, geacclimatiseerd)
    • wennen verb (wen, went, wende, wenden, gewend)
  2. acostumbrar (acostumbrarse a; adaptarse; acostumbrarse; )
    wennen; aanpassen; aarden; gewendraken
    • wennen verb (wen, went, wende, wenden, gewend)
    • aanpassen verb (pas aan, past aan, paste aan, pasten aan, aangepast)
    • aarden verb (aard, aardt, aardde, aardden, geaard)
  3. acostumbrar (familiarizarse con; acostumbrarse; habituarse a; )
    eigenmaken; aanwennen; gewend raken; leren
    • eigenmaken verb (maak eigen, maakt eigen, maakte eigen, maakten eigen, eigengemaakt)
    • aanwennen verb (wen aan, went aan, wende aan, wenden aan, aangewend)
    • gewend raken verb (raak gewend, raakt gewend, raakte gewend, raakten gewend, gewend geraakt)
    • leren verb (leer, leert, leerde, leerden, geleerd)
  4. acostumbrar (acostumbrarse a; acostumbrarse; adaptarse; )
    gewennen
    • gewennen verb (gewen, gewent, gewende, gewenden, gewend)
  5. acostumbrar (adaptarse; acostumbrarse a)
    inpassen; erin passen
    • inpassen verb (pas in, past in, paste in, pasten in, ingepast)
    • erin passen verb (pas erin, past erin, paste erin, pasten erin, erin gepast)
  6. acostumbrar

Conjugations for acostumbrar:

presente
  1. acostumbro
  2. acostumbras
  3. acostumbra
  4. acostumbramos
  5. acostumbráis
  6. acostumbran
imperfecto
  1. acostumbraba
  2. acostumbrabas
  3. acostumbraba
  4. acostumbrábamos
  5. acostumbrabais
  6. acostumbraban
indefinido
  1. acostumbré
  2. acostumbraste
  3. acostumbró
  4. acostumbramos
  5. acostumbrasteis
  6. acostumbraron
fut. de ind.
  1. acostumbraré
  2. acostumbrarás
  3. acostumbrará
  4. acostumbraremos
  5. acostumbraréis
  6. acostumbrarán
condic.
  1. acostumbraría
  2. acostumbrarías
  3. acostumbraría
  4. acostumbraríamos
  5. acostumbraríais
  6. acostumbrarían
pres. de subj.
  1. que acostumbre
  2. que acostumbres
  3. que acostumbre
  4. que acostumbremos
  5. que acostumbréis
  6. que acostumbren
imp. de subj.
  1. que acostumbrara
  2. que acostumbraras
  3. que acostumbrara
  4. que acostumbráramos
  5. que acostumbrarais
  6. que acostumbraran
miscelánea
  1. ¡acostumbra!
  2. ¡acostumbrad!
  3. ¡no acostumbres!
  4. ¡no acostumbréis!
  5. acostumbrado
  6. acostumbrando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acostumbrar:

NounRelated TranslationsOther Translations
acclimatiseren aclimatación
leren aprender; estudiar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aanpassen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a adaptar; adecuar; ajustar; apropiar; hacer adecuado; personalización; personalizar; probarse
aanwennen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
aarden aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a basar en; conectar a tierra; echar raíces; fundamentar; fundar
acclimatiseren aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
een gewoonte worden acostumbrar
eigenmaken aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a
erin passen acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse
gewend raken aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a aclimatarse; acostumbrarse
gewendraken aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
gewennen acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a
inpassen acostumbrar; acostumbrarse a; adaptarse caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse; sentirse a gusto; sentirse como en su casa
leren aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a; hacerse a adquirir; alzar; amarrar; apoderarse de; aprender; capacitarse para; comenzar; conseguir; cursar; dar clases; educar; encender; enseñar; estallar; estudiar; formar; practicar; reanimar; recibir; sacar; seguir estudios; seguir una carrera
wennen aclimatarse; acostumbrar; acostumbrarse; acostumbrarse a; adaptarse; contraer el hábito de; familiarizarse con; habituarse a

Synonyms for "acostumbrar":


Wiktionary Translations for acostumbrar:

acostumbrar
verb
  1. gewoon worden, vertrouwd raken

Cross Translation:
FromToVia
acostumbrar gewennen; stalen; harden; verharden inure — to cause to become accustomed to something unpleasant by prolonged exposure
acostumbrar wennen; aanwennen; gewoon maken accoutumer — Amener à prendre une habitude