Comandante: translate Spanish

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

comandante:
- aanvoerder; leider; hoofd; hoofdman; majoor; bevelhebber; meester; baas; beheerser; gebieder; generaal; veldheer; legeraanvoerder; commandant; kapitein; overste; gezagvoerder; leidster; voorvrouw; aanvoerster; leidsvrouw; eerste chef; hopman; piloot; vliegenier; vlieger; vliegtuigkapitein; captain
Wiktionary:
- comandante → aanvoerder, bevelhebber, commandant
- comandante → commandant, aanvoerder, gezagvoerder

Spanish

Detailed Translations for comandante from Spanish to Dutch

comandante:

comandante [el ~] noun

el comandante (administrador; capitán; cabezada; jefe; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; mentor)
de aanvoerder; de leider; het hoofd; de hoofdman
- aanvoerder [de ~ (m)] noun
- leider [de ~ (m)] noun
- hoofd [het ~] noun
- hoofdman [de ~ (m)] noun
el comandante (mayor)
de majoor
- majoor [de ~ (m)] noun
el comandante (capataz; jefe)
de bevelhebber; de meester; de baas; de beheerser; de gebieder
- bevelhebber [de ~ (m)] noun
- meester [de ~ (m)] noun
- baas [de ~ (m)] noun
- beheerser [de ~ (m)] noun
- gebieder [de ~ (m)] noun
el comandante (general)
de generaal; de veldheer; de legeraanvoerder
- generaal [de ~ (m)] noun
- veldheer [de ~ (m)] noun
- legeraanvoerder [de ~ (m)] noun
el comandante
de aanvoerder; de bevelhebber; de commandant; de kapitein
- aanvoerder [de ~ (m)] noun
- bevelhebber [de ~ (m)] noun
- commandant [de ~ (m)] noun
- kapitein [de ~ (m)] noun
el comandante
de bevelhebber; de commandant; de overste
- bevelhebber [de ~ (m)] noun
- commandant [de ~ (m)] noun
- overste [de ~] noun
el comandante
de commandant; de gezagvoerder
- commandant [de ~ (m)] noun
- gezagvoerder [de ~ (m)] noun
el comandante (directora; cabecera; encargado; jefe; director; jefa; caudillo; capitán; capitanes)
de leidster; de voorvrouw; de aanvoerster; de leidsvrouw
- leidster [de ~ (v)] noun
- voorvrouw [de ~ (v)] noun
- aanvoerster [de ~ (v)] noun
- leidsvrouw [de ~ (v)] noun
el comandante (jefe superior)
eerste chef
- eerste chef [znw.] noun
el comandante (líder; guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento)
de hopman
- hopman [de ~ (m)] noun
el comandante (piloto; capitán de vuelo; capitán)
de piloot; de vliegenier; de vlieger
- piloot [de ~ (m)] noun
- vliegenier [de ~ (m)] noun
- vlieger [de ~ (m)] noun
el comandante (capitán de vuelo; capitán; piloto; mandatario; aviador; alto mando)
vliegtuigkapitein; de captain; de gezagvoerder
- vliegtuigkapitein [znw.] noun
- captain [de ~ (m)] noun
- gezagvoerder [de ~ (m)] noun

Translation Matrix for comandante:

Noun	Related Translations	Other Translations
aanvoerder	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente
aanvoerster	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
baas	capataz; comandante; jefe	cabeza; capataz; contramaestre; director; directora; gerente; jefe; líder; maestro; mentor; patrono; patrón; superior
beheerser	capataz; comandante; jefe
bevelhebber	capataz; comandante; jefe
captain	alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
commandant	comandante
eerste chef	comandante; jefe superior
gebieder	capataz; comandante; jefe
generaal	comandante; general
gezagvoerder	alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
hoofd	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente	cabecera; cabeza; cabeza de un ser humano; cacique; capataz; cerebro; contramaestre; director de escuela; directora; entonamiento; gran jefe; jefe; líder; mente; patrón; superior
hoofdman	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente	cacique; gran jefe; jefe
hopman	cabecera; capitán; caudillo; cerebro; comandante; director; directora; dirigente; encabezamiento; guía; líder
kapitein	comandante	capitán; patrón de barco
legeraanvoerder	comandante; general
leider	administrador; cabecera; cabezada; capitán; comandante; director; gerente; jefa; jefe; mentor; presidente	capataz; coordinador; jefe; líder
leidster	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
leidsvrouw	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
majoor	comandante; mayor
meester	capataz; comandante; jefe	decano del gremio; director; directora; docente; gerente; jefe; jefe del tren; jurisconsulto; jurisperito; jurista; maestro; maestro de derecho; maquinista; mentor; patrono; patrón; profesor; profesor de la enseñanza básica; profesora; tía
overste	comandante
piloot	capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
veldheer	comandante; general
vliegenier	capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
vlieger	capitán; capitán de vuelo; comandante; piloto
vliegtuigkapitein	alto mando; aviador; capitán; capitán de vuelo; comandante; mandatario; piloto
voorvrouw	cabecera; capitanes; capitán; caudillo; comandante; director; directora; encargado; jefa; jefe
Adjective	Related Translations	Other Translations
generaal		en general; global
Other	Related Translations	Other Translations
vlieger		cometa
Modifier	Related Translations	Other Translations
hoofd		mayoritario; principal

Related Words for "comandante":

comandantes

Wiktionary Translations for comandante:

comandante

noun

een bevelhebber, een leider
- aanvoerder → líder; amo; capitán; caudillo; comandante; dueño; jefe; patrón
iemand die het commando heeft over een leger of vloot
- bevelhebber; commandant → comandante

Cross Translation:

From	To	Via
• comandante	→ commandant	↔ commander — One who exercises control and direction of a military or naval organization
• comandante	→ aanvoerder; gezagvoerder	↔ commander — One who exercises control and direction over a group of persons

Related Translations for comandante

Remove Ads

Spanish and Dutch Translation Search Results for comandante

Detailed Translations for comandante from Spanish to Dutch

comandante:

comandante [el ~] noun

el comandante (administrador; capitán; cabezada; jefe; presidente; cabecera; jefa; gerente; director; mentor)

el comandante (mayor)

el comandante (capataz; jefe)

el comandante (general)

el comandante

el comandante

el comandante

el comandante (directora; cabecera; encargado; jefe; director; jefa; caudillo; capitán; capitanes)

el comandante (jefe superior)

el comandante (líder; guía; cerebro; director; cabecera; caudillo; dirigente; directora; capitán; encabezamiento)

el comandante (piloto; capitán de vuelo; capitán)

el comandante (capitán de vuelo; capitán; piloto; mandatario; aviador; alto mando)

Translation Matrix for comandante:

Related Words for "comandante":

Wiktionary Translations for comandante:

Related Translations for comandante