Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- actual:
-
Wiktionary:
- actual → actueel, huidig, tegenwoordig
- actual → huidig, actueel, huidige, aktueel, aktuele, tegenwoordig, heden, huidige tijd, vooralsnog, in de mode, mode-, in zwang, modieus, aanwezig, present
Spanish
Detailed Translations for actuales from Spanish to Dutch
actual:
-
actual (contemporáneo; hoy en día; de hoy)
huidig; momenteel; tegenwoordig; van vandaag-
huidig adj
-
momenteel adj
-
tegenwoordig adj
-
van vandaag adj
-
-
actual (al día; actualmente; de hoy; de ahora; por este momento; hoy en día; por el momento)
tegenwoordig; hedendaags; van nu; huidig; van vandaag-
tegenwoordig adj
-
hedendaags adj
-
van nu adj
-
huidig adj
-
van vandaag adj
-
-
actual (corriente)
-
actual (contemporáneo; nuevo; presente; hoy en día; moderno; característico de la época; corriente; modernizado; de ahora; al día; de hoy; reciente; in; modernizar)
-
actual (contemporáneo; hoy en día; moderno; corriente; presente; in; al día; de hoy; de ahora; característico de la época)
-
actual (hoy en día; en este tiempo; hoy día; de hoy; contemporáneo)
Translation Matrix for actual:
Related Words for "actual":
Synonyms for "actual":
Wiktionary Translations for actual:
actual
Cross Translation:
adjective
-
dat wat op dit moment bestaat of van kracht is
-
bij het heden behorend
-
huidig
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • actual | → huidig; actueel | ↔ actual — in action at the time being |
| • actual | → huidige; huidig; actueel | ↔ current — existing or occurring at the moment |
| • actual | → aktueel; aktuele | ↔ current — generally accepted, used, practiced, or prevalent at the moment |
| • actual | → tegenwoordig; huidig | ↔ present — pertaining to the current time |
| • actual | → heden; huidige tijd | ↔ present — current time |
| • actual | → actueel | ↔ aktuell — nicht steigerbar: jetzt, in dieser Zeit, in diesem Moment |
| • actual | → actueel | ↔ aktuell — angesagt, zeitgemäß |
| • actual | → actueel | ↔ aktuell — nicht steigerbar: auf dem neuesten Stand |
| • actual | → vooralsnog | ↔ augenblicklich — attributiv: gegenwärtig, in diesem Moment stattfindend oder bestehend |
| • actual | → vooralsnog | ↔ momentan — in diesem Moment, jetzt |
| • actual | → in de mode; mode-; in zwang; modieus; actueel; tegenwoordig; huidig | ↔ actuel — Qui se traduit par des actes. |
| • actual | → aanwezig; present; tegenwoordig | ↔ présent — Là où l’on est |