Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- alabar:
-
Wiktionary:
- alabar → lofprijzen, prijzen
- alabar → ophemelen, prijzen, loven, eren, in vervoering brengen
Spanish
Detailed Translations for alaba from Spanish to Dutch
alabar:
-
alabar (ensalzar; honrar; marcar; glorificar; elogiar; ponderar; encomiar; rendir homenaje)
-
alabar (glorificar; marcar; honrar; elogiar; ponderar; ensalzar; encomiar; rendir homenaje)
-
alabar (glorificar; elogiar; honrar; rendir homenaje)
Conjugations for alabar:
presente
- alabo
- alabas
- alaba
- alabamos
- alabáis
- alaban
imperfecto
- alababa
- alababas
- alababa
- alabábamos
- alababais
- alababan
indefinido
- alabé
- alabaste
- alabó
- alabamos
- alabasteis
- alabaron
fut. de ind.
- alabaré
- alabarás
- alabará
- alabaremos
- alabaréis
- alabarán
condic.
- alabaría
- alabarías
- alabaría
- alabaríamos
- alabaríais
- alabarían
pres. de subj.
- que alabe
- que alabes
- que alabe
- que alabemos
- que alabéis
- que alaben
imp. de subj.
- que alabara
- que alabaras
- que alabara
- que alabáramos
- que alabarais
- que alabaran
miscelánea
- ¡alaba!
- ¡alabad!
- ¡no alabes!
- ¡no alabéis!
- alabado
- alabando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el alabar (enaltecer; glorificar)
Translation Matrix for alabar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| eren | homenajes | |
| prijzen | alabar; enaltecer; glorificar | |
| roemen | alabar; enaltecer; glorificar | |
| verheerlijken | alabar; enaltecer; glorificar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| de hemel in prijzen | alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje | |
| eerbied bewijzen | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | |
| eren | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | tributar homenaje |
| hemelhoog prijzen | alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje | |
| lofprijzen | alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje | |
| ophemelen | alabar; elogiar; glorificar; honrar; rendir homenaje | |
| prijzen | apreciar; calificar; decir al tanteo; elogiar; estimar; ponderar; valorar | |
| roemen | elogiar; ponderar | |
| verheerlijken | enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar |
Synonyms for "alabar":
Wiktionary Translations for alabar:
alabar
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • alabar | → ophemelen; prijzen | ↔ extol — to praise; to make high |
| • alabar | → loven; prijzen; eren | ↔ praise — to give praise to |
| • alabar | → loven | ↔ loben — eine wertschätzende Aussage machen |
| • alabar | → in vervoering brengen | ↔ exalter — élever très haut par des louanges. |