Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- arañar:
- araña:
-
Wiktionary:
- arañar → krabben
- araña → kobbe, spin, spinnenkobbe, spinnenkop
- araña → spin, kobbe
Spanish
Detailed Translations for arañas from Spanish to Dutch
arañas form of arañar:
-
arañar (rascar; raspar; frotar; restregar; estregar)
-
arañar
bijeenschrapen-
bijeenschrapen verb (schraap bijeen, schraapt bijeen, schraapte bijeen, schraapten bijeen, bijeengeschrapen)
-
-
arañar (rasguñar)
-
arañar (rascar; descifrar; cascar; chillar; rascarse; arrastrar por el suelo)
Conjugations for arañar:
presente
- araño
- arañas
- araña
- arañamos
- arañáis
- arañan
imperfecto
- arañaba
- arañabas
- arañaba
- arañábamos
- arañabais
- arañaban
indefinido
- arañé
- arañaste
- arañó
- arañamos
- arañasteis
- arañaron
fut. de ind.
- arañaré
- arañarás
- arañará
- arañaremos
- arañaréis
- arañarán
condic.
- arañaría
- arañarías
- arañaría
- arañaríamos
- arañaríais
- arañarían
pres. de subj.
- que arañe
- que arañes
- que arañe
- que arañemos
- que arañéis
- que arañen
imp. de subj.
- que arañara
- que arañaras
- que arañara
- que arañáramos
- que arañarais
- que arañaran
miscelánea
- ¡araña!
- ¡arañad!
- ¡no arañes!
- ¡no arañéis!
- arañado
- arañando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for arañar:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| afkrabben | raeduras; raspaduras | |
| krassen | chirrido; rasgueo; rechinamiento; rechinar | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| afkrabben | arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar | |
| bijeenschrapen | arañar | acumular; recoger; reunir |
| krassen | arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse | |
| openkrabben | arañar; rasguñar | |
| schrapen | arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar | economizar; escatimar; regatear |
| schrappen | arañar; estregar; frotar; rascar; raspar; restregar | anular; cancelar; eliminar; raspar zanahorias |
| zich krabben | arañar; arrastrar por el suelo; cascar; chillar; descifrar; rascar; rascarse |
Synonyms for "arañar":
araña:
-
la araña
-
la araña (candelero; candelabro; palmatoria)
-
la araña (corona; copa; tertulia; guirnalda; adorno de la cabeza; coronilla; diadema)
Translation Matrix for araña:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| kandelaar | araña; candelabro; candelero; palmatoria | candelabro; candelero |
| kandelaber | araña; candelabro; candelero; palmatoria | |
| koningskroon | adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia | adorno de la cabeza; corona del rey; corona real; tiara |
| kroon | adorno de la cabeza; araña; copa; corona; coronilla; diadema; guirnalda; tertulia | coroma; corona del rey; corona real |
| luchter | araña; candelabro; candelero; palmatoria | |
| spin geleedpotig dier | araña |
Related Words for "araña":
Wiktionary Translations for araña:
araña
Cross Translation:
noun
-
dier
- kobbe; spin; spinnenkobbe; spinnenkop → araña
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • araña | → spin | ↔ Spinne — Entomologie: kleines achtbeiniges Tier, das häufig Faden spinnt |
| • araña | → spin | ↔ Webspinne — Entomologie: die bekannteste Ordnung der Spinnentiere |
| • araña | → spin; kobbe | ↔ spider — arthropod |
| • araña | → spin | ↔ araignée — Arachnide. |
External Machine Translations: