Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate chistes

Translate chistes from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. chistes:
  2. chistar:
  3. chiste:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for chistes from Spanish to Dutch

chistes:

chistes [el ~] noun

  1. el chistes (bromas)
    de kwinkslagen
  2. el chistes (bromas; borrones de tinta)
    grapjes; de lolletjes; de schertsen

Translation Matrix for chistes:

NounRelated TranslationsOther Translations
grapjes borrones de tinta; bromas; chistes borrones de tinta; bromas
kwinkslagen bromas; chistes
lolletjes borrones de tinta; bromas; chistes
schertsen borrones de tinta; bromas; chistes
VerbRelated TranslationsOther Translations
schertsen bromear; burlar; burlarse; burlarse de; chancear; gastarle una broma a una; hacer bromas; hacer el tonto

Related Words for "chistes":


chistar:

chistar verb

  1. chistar (dar la lata; quejarse; machacar; )
    emmeren

Conjugations for chistar:

presente
  1. chisto
  2. chistas
  3. chista
  4. chistamos
  5. chistáis
  6. chistan
imperfecto
  1. chistaba
  2. chistabas
  3. chistaba
  4. chistábamos
  5. chistabais
  6. chistaban
indefinido
  1. chisté
  2. chistaste
  3. chistó
  4. chistamos
  5. chistasteis
  6. chistaron
fut. de ind.
  1. chistaré
  2. chistarás
  3. chistará
  4. chistaremos
  5. chistaréis
  6. chistarán
condic.
  1. chistaría
  2. chistarías
  3. chistaría
  4. chistaríamos
  5. chistaríais
  6. chistarían
pres. de subj.
  1. que chiste
  2. que chistes
  3. que chiste
  4. que chistemos
  5. que chistéis
  6. que chisten
imp. de subj.
  1. que chistara
  2. que chistaras
  3. que chistara
  4. que chistáramos
  5. que chistarais
  6. que chistaran
miscelánea
  1. ¡chista!
  2. ¡chistad!
  3. ¡no chistes!
  4. ¡no chistéis!
  5. chistado
  6. chistando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for chistar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
emmeren aullar; chillar; chistar; dar la lata; dar la murga; dar la paliza; dar la tabarra; estar dale que te pego; gañir; gemir; gimotear; hacer la guaya; hipar; lamentarse; lloriquear; machacar; piar; quejarse; ulular

Wiktionary Translations for chistar:

Cross Translation:
FromToVia
• chistar → tegenputteren ↔ aufmucken — (intransitiv) (umgangssprachlich) sich widersetzen (häufig erfolglos)

chiste:

chiste [el ~] noun

  1. el chiste
    de grap; de bak; de mop
    • grap [de ~] noun
    • bak [de ~ (m)] noun
    • mop [de ~] noun
  2. el chiste
    de gimmick
  3. el chiste (agudeza; ocurrencia; payasada)
    de canard; de kwinkslag; de grap; de grol; de scherts
  4. el chiste (broma)
    de gein; de grap; uiting van vrolijkheid; de aardigheid
  5. el chiste (payasada; broma; cachondeo; comicidad; chocarrería)
    de grappenmakerij

Translation Matrix for chiste:

NounRelated TranslationsOther Translations
aardigheid broma; chiste amabilidad; benignidad; bondad; brochazo; broma; cachondo; comarca; cordialidad; cortesía; donaciones; donación; donativos; galantería; gracia; gusto; jovialidad; locura; mansedumbre; paraje; pincelada; placer; rasgo; regalo; satisfacción; simpatía
bak chiste balde; barreño; barril; bañera; caja del gato; cautiverio; centro penitenciario; chirona; comedero; complejo penitenciario; contenedor; cubeta para el gato; cubo; cubo para bañarse; cárcel; depósito; establecimiento penal; establecimiento penitenciario; hueco; penal; pila; plato; prisión; recipiente; tonel; tonelada; trasera de un coche
canard agudeza; chiste; ocurrencia; payasada ánade
gein broma; chiste alborozo; alegría; brochazo; broma; bromas; cachondeo; cachondo; comarca; diversión; gozo; gracia; gusto; júbilo; locura; optimismo; paraje; pincelada; placer; rasgo
gimmick chiste
grap agudeza; broma; chiste; ocurrencia; payasada
grappenmakerij broma; cachondeo; chiste; chocarrería; comicidad; payasada
grol agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
kwinkslag agudeza; chiste; ocurrencia; payasada
mop chiste
scherts agudeza; chiste; ocurrencia; payasada brochazo; broma; cachondo; comarca; locura; paraje; pincelada; rasgo
uiting van vrolijkheid broma; chiste

Related Words for "chiste":


Synonyms for "chiste":


Wiktionary Translations for chiste:

chiste
noun
  1. een grappige opmerking,
  2. verhaal dat of handeling die erop gericht is om de lachlust op te wekken
  3. een anekdote met een verrassend en komisch slot
Cross Translation:
FromToVia
• chiste → grap; grol; mop ↔ joke — amusing story

Related Translations for chistes







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1149 seconds
Page rendered in 1.0 seconds