Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate constaten

Translate constaten from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. constatar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for constaten from Spanish to Dutch

constatar:

constatar verb

  1. constatar (percibir; notar; darse cuenta de; )
    opmerken; waarnemen; bemerken; signaleren; gewaarworden; merken
    • opmerken verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • waarnemen verb (neem waar, neemt waar, nam waar, namen waar, waargenomen)
    • bemerken verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)
    • signaleren verb (signaleer, signaleert, signaleerde, signaleerden, gesignaleerd)
    • gewaarworden verb (word gewaar, wordt gewaar, werd gewaar, werden gewaar, gewaargeworden)
    • merken verb (merk, merkt, merkte, merkten, gemerkt)
  2. constatar (comprobar)
    vaststellen; constateren
    • vaststellen verb (stel vast, stelt vast, stelde vast, stelden vast, vastgesteld)
    • constateren verb (constateer, constateert, constateerde, constateerden, geconstateerd)
  3. constatar (determinar; comprobar; fijar; )
    vaststellen; determineren; bepalen
    • vaststellen verb (stel vast, stelt vast, stelde vast, stelden vast, vastgesteld)
    • determineren verb (determineer, determineert, determineerde, determineerden, gedetermineerd)
    • bepalen verb (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
  4. constatar (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    opmerken; bemerken
    • opmerken verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • bemerken verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)

Conjugations for constatar:

presente
  1. constato
  2. constatas
  3. constata
  4. constatamos
  5. constatáis
  6. constatan
imperfecto
  1. constataba
  2. constatabas
  3. constataba
  4. constatábamos
  5. constatabais
  6. constataban
indefinido
  1. constaté
  2. constataste
  3. constató
  4. constatamos
  5. constatasteis
  6. constataron
fut. de ind.
  1. constataré
  2. constatarás
  3. constatará
  4. constataremos
  5. constataréis
  6. constatarán
condic.
  1. constataría
  2. constatarías
  3. constataría
  4. constataríamos
  5. constataríais
  6. constatarían
pres. de subj.
  1. que constate
  2. que constates
  3. que constate
  4. que constatemos
  5. que constatéis
  6. que constaten
imp. de subj.
  1. que constatara
  2. que constataras
  3. que constatara
  4. que constatáramos
  5. que constatarais
  6. que constataran
miscelánea
  1. ¡constata!
  2. ¡constatad!
  3. ¡no constates!
  4. ¡no constatéis!
  5. constatado
  6. constatando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for constatar:

NounRelated TranslationsOther Translations
bepalen declaración; determinación; imposición
vaststellen determinación
waarnemen observación; percepción; reconocimiento
VerbRelated TranslationsOther Translations
bemerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar advertir; darse cuenta de; entrever; observar; percibir
bepalen comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar calcular; comprobar; definir; describir; detallar; especificar; estimar; tasar; valorar
constateren comprobar; constatar
determineren comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar
gewaarworden advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar advertir; contemplar; darse cuenta de; destacarse; discernir; distinguir; distinguirse; entrever; estar presente; experimentar; mirar; notar; observar; pasar por; percatarse de; percibir; sentir; ver
merken advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar acreditar; advertir; contemplar; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; marcar; notar; observar; pegar un sello; percatarse de; percibir; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; ver
opmerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; distinguir; llamar la atención; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar abarcar con la vista; atisbar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner sobre el tapete; reemplazar; sacar a relucir; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
signaleren advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar contemplar; distinguir; estar presente; notar; observar; percibir; ver
vaststellen comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estipular; fijar; identificar
waarnemen advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar advertir; contemplar; dar un vistazo a; darse cuenta de; distinguir; entrever; estar presente; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; ver; vigilar

Synonyms for "constatar":


Wiktionary Translations for constatar:

constatar
verb
  1. na waarneming tot de slotsom komen
  2. vaststellen
Cross Translation:
FromToVia
• constatar → bevinden; constateren; vaststellen ↔ constater — vx|fr Rendre évident.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0691 seconds
Page rendered in 1.0 seconds