Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate defiendo

Translate defiendo from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. defender:
  2. defenderse:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for defiendo from Spanish to Dutch

defender:

defender verb

  1. defender (proteger; salvaguardar)
    beschermen; beschutten; in bescherming nemen; verdedigen
    • beschermen verb (bescherm, beschermt, beschermde, beschermden, beschermd)
    • beschutten verb (beschut, beschutte, beschutten, beschut)
    • in bescherming nemen verb (neem in bescherming, neemt in bescherming, nam in bescherming, namen in bescherming, in bescherming genomen)
    • verdedigen verb (verdedig, verdedigt, verdedigde, verdedigden, verdedigd)
  2. defender (ir en contra; defenderse; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    verzetten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen
    • verzetten verb (verzet, verzette, verzetten, verzet)
    • protesteren verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspartelen verb (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)
  3. defender (propugnar; abogar por)
    pleiten; bepleiten
    • pleiten verb (pleit, pleitte, pleitten, gepleit)
    • bepleiten verb (bepleit, bepleitte, bepleitten, bepleit)
  4. defender (estar a favor de; propugnar; abogar por)
    van mening zijn; voorstaan
    • van mening zijn verb (ben van mening, bent van mening, was van mening, waren van mening, van mening geweest)
    • voorstaan verb (sta voor, staat voor, stond voor, stonden voor, voorgestaan)
  5. defender (cumplir; llamar la atención; cantar; )
    opmerken; bemerken
    • opmerken verb (merk op, merkt op, merkte op, merkten op, opgemerkt)
    • bemerken verb (bemerk, bemerkt, bemerkte, bemerkten, bemerkt)
  6. defender (viligar; proteger; preservar)
    waken; waken over

Conjugations for defender:

presente
  1. defiendo
  2. defiendes
  3. defiende
  4. defendemos
  5. defendéis
  6. defienden
imperfecto
  1. defendía
  2. defendías
  3. defendía
  4. defendíamos
  5. defendíais
  6. defendían
indefinido
  1. defendí
  2. defendiste
  3. defendió
  4. defendimos
  5. defendisteis
  6. defendieron
fut. de ind.
  1. defenderé
  2. defenderás
  3. defenderá
  4. defenderemos
  5. defenderéis
  6. defenderán
condic.
  1. defendería
  2. defenderías
  3. defendería
  4. defenderíamos
  5. defenderíais
  6. defenderían
pres. de subj.
  1. que defienda
  2. que defiendas
  3. que defienda
  4. que defendamos
  5. que defendáis
  6. que defiendan
imp. de subj.
  1. que defendiera
  2. que defendieras
  3. que defendiera
  4. que defendiéramos
  5. que defendierais
  6. que defendieran
miscelánea
  1. ¡defiende!
  2. ¡defended!
  3. ¡no defiendas!
  4. ¡no defendáis!
  5. defendido
  6. defendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defender [el ~] noun

  1. el defender (defenderse)
    verdedigen; het weren; afweren; het verweren

Translation Matrix for defender:

NounRelated TranslationsOther Translations
afweren defender; defenderse
beschermen protección
verdedigen defender; defenderse
verweren defender; defenderse erosión
weren defender; defenderse
VerbRelated TranslationsOther Translations
afweren defender desviar; parar
bemerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención advertir; constatar; darse cuenta de; distinguir; entrever; notar; observar; percatarse de; percibir; señalar
bepleiten abogar por; defender; propugnar
beschermen defender; proteger; salvaguardar abrigar; amparar; camuflar; cercar; conservar; cubrir; defensar; disimular; encerrar; encubrir; esconder; guardar; proteger; proteger con un sistema de seguridad; proveer de una instalación de alarma; tapar
beschutten defender; proteger; salvaguardar abrigar; camuflar; cercar; cubrir; defensar; disimular; encerrar; encubrir; esconder; guardar; proteger; tapar
in bescherming nemen defender; proteger; salvaguardar amparar; proteger
opmerken advertir; cantar; constatar; cumplir; darse cuenta de; defender; descubrir; llamar la atención abarcar con la vista; advertir; atisbar; constatar; contemplar; darse cuenta de; desempeñar; destacarse; diferenciar; diferenciarse; discernir; distinguir; distinguirse; divisar; experimentar; hojear; luquear; mirar; notar; observar; percatarse de; percibir; poner sobre el tapete; reemplazar; sacar a relucir; señalar; substituir; suplir; ver; vislumbrar
pleiten abogar por; defender; propugnar
protesteren defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar; rezongar
tegenspartelen defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
tegenstribbelen defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
van mening zijn abogar por; defender; estar a favor de; propugnar opinar; pretender; querer decir; referirse
verdedigen defender; proteger; salvaguardar
verweren defender descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
verzetten defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; desplazar; mover; transferir; trasladar
voorstaan abogar por; defender; estar a favor de; propugnar
waken defender; preservar; proteger; viligar vigilar
waken over defender; preservar; proteger; viligar
weren defender desviar; evitar; parar; prevenir

Synonyms for "defender":


Wiktionary Translations for defender:

defender
verb
  1. beschermen tegen een aanval
Cross Translation:
FromToVia
• defender → bewaren; behartigen; handhaven; bergen; behouden; vrijwaren; waarnemen ↔ gaumen — (transitiv), Schweiz: nicht antasten lassen, schützen, verteidigen
• defender → bepleiten; verdedigen; vorstaan ↔ verfechten — Auffassung, Meinung, Standpunkt und Anderes vehement vertreten; für etwas energisch eintreten
• defender → opkomen voor; verdedigen; verweren ↔ défendre — protéger une personne contre une attaque.

defenderse:

defenderse verb

  1. defenderse (ir en contra; defender; rezongar; refunfuñar; mantener a distancia)
    verzetten; protesteren; tegenspartelen; tegenstribbelen
    • verzetten verb (verzet, verzette, verzetten, verzet)
    • protesteren verb (protesteer, protesteert, protesteerde, protesteerden, geprotesteerd)
    • tegenspartelen verb (spartel tegen, spartelt tegen, spartelde tegen, spartelden tegen, tegengesparteld)
  2. defenderse (poder con todo; dar abasto)
    bolwerken
    • bolwerken verb (bolwerk, bolwerkt, bolwerkte, bolwerkten, gebolwerkt)
  3. defenderse (arreglárse con)
    behelpen
    • behelpen verb (behelp, behelpt, behielp, behielpen, beholpen)

Conjugations for defenderse:

presente
  1. me defiendo
  2. te defiendes
  3. se defiende
  4. nos defendemos
  5. os defendéis
  6. se defienden
imperfecto
  1. me defendía
  2. te defendías
  3. se defendía
  4. nos defendíamos
  5. os defendíais
  6. se defendían
indefinido
  1. me defendí
  2. te defendiste
  3. se defendió
  4. nos defendimos
  5. os defendisteis
  6. se defendieron
fut. de ind.
  1. me defenderé
  2. te defenderás
  3. se defenderá
  4. nos defenderemos
  5. os defenderéis
  6. se defenderán
condic.
  1. me defendería
  2. te defenderías
  3. se defendería
  4. nos defenderíamos
  5. os defenderíais
  6. se defenderían
pres. de subj.
  1. que me defienda
  2. que te defiendas
  3. que se defienda
  4. que nos defendamos
  5. que os defendáis
  6. que se defiendan
imp. de subj.
  1. que me defendiera
  2. que te defendieras
  3. que se defendiera
  4. que nos defendiéramos
  5. que os defendierais
  6. que se defendieran
miscelánea
  1. ¡defiendete!
  2. ¡defendeos!
  3. ¡no te defiendas!
  4. ¡no os defendáis!
  5. defendido
  6. defendiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

defenderse [el ~] noun

  1. el defenderse (defender)
    verdedigen; het weren; afweren; het verweren

Translation Matrix for defenderse:

NounRelated TranslationsOther Translations
afweren defender; defenderse
verdedigen defender; defenderse
verweren defender; defenderse erosión
weren defender; defenderse
VerbRelated TranslationsOther Translations
afweren defender; desviar; parar
behelpen arreglárse con; defenderse
bolwerken dar abasto; defenderse; poder con todo
protesteren defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar argumentar; argüir; contradecir; debatir; discutir; negar; objetar; protestar; rebatir; replicar; rezongar
tegenspartelen defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
tegenstribbelen defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar
verdedigen defender; proteger; salvaguardar
verweren defender; descartar; desestimar; encaminarse; formar; hacer volver; no aceptar; no aprobar; no funcionar; rechazar por votación; suspender
verzetten defender; defenderse; ir en contra; mantener a distancia; refunfuñar; rezongar cambiar de lugar; cambiar de sitio; cambiar la fecha; ceder el sitio; desplazar; mover; transferir; trasladar
weren defender; desviar; evitar; parar; prevenir

Synonyms for "defenderse":

  • guardarse; precaverse; prevenirse; protegerse; reservarse
  • acogerse; ampararse; guarecerse

Wiktionary Translations for defenderse:

defenderse
verb
  1. aantoonen of betoogen dat men niet aan iets schuldig is

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0654 seconds
Page rendered in 1.0 seconds