Spanish

Detailed Translations for degeneren from Spanish to Dutch

degenerarse:

degenerarse verb

  1. degenerarse (degenerar; arruinar; malograr)
    degenereren; achteruitgaan; verworden; verderven
    • degenereren verb (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • verworden verb (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  2. degenerarse
    degenereren; achteruitgaan; ontaarden; verworden; verderven
    • degenereren verb (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • ontaarden verb (ontaard, ontaardt, ontaardde, ontaardden, ontaard)
    • verworden verb (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  3. degenerarse (estropear; corromper; malograr; )
    ruïneren; in de war sturen; bederven; verzieken; nekken

Conjugations for degenerarse:

presente
  1. me degenero
  2. te degeneras
  3. se degenera
  4. nos degeneramos
  5. os degeneráis
  6. se degeneran
imperfecto
  1. me degeneraba
  2. te degenerabas
  3. se degeneraba
  4. nos degenerábamos
  5. os degenerabais
  6. se degeneraban
indefinido
  1. me degeneré
  2. te degeneraste
  3. se degeneró
  4. nos degeneramos
  5. os degenerasteis
  6. se degeneraron
fut. de ind.
  1. me degeneraré
  2. te degenerarás
  3. se degenerará
  4. nos degeneraremos
  5. os degeneraréis
  6. se degenerarán
condic.
  1. me degeneraría
  2. te degenerarías
  3. se degeneraría
  4. nos degeneraríamos
  5. os degeneraríais
  6. se degenerarían
pres. de subj.
  1. que me degenere
  2. que te degeneres
  3. que se degenere
  4. que nos degeneremos
  5. que os degeneréis
  6. que se degeneren
imp. de subj.
  1. que me degenerara
  2. que te degeneraras
  3. que se degenerara
  4. que nos degeneráramos
  5. que os degenerarais
  6. que se degeneraran
miscelánea
  1. ¡degenerate!
  2. ¡degeneraos!
  3. ¡no te degeneres!
  4. ¡no os degeneréis!
  5. degenerado
  6. degenerándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for degenerarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan debilitarse; disminuir
bederven degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
ontaarden degenerados
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan arruinar; degenerar; degenerarse; malograr abreviar; ahorrar; arredrarse; bajar; decaer; decrecer; desaparecer; descender; disminuir; echarse para atrás; gastarse; llevarse; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; retirarse; retroceder; robar; vencer
bederven corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr abastecerse de; amargar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; podrirse; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
degenereren arruinar; degenerar; degenerarse; malograr
in de war sturen corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
nekken corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
ontaarden degenerarse resultar en; terminar en
ruïneren corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
verderven arruinar; degenerar; degenerarse; malograr arruinar; corromper; echar a perder; estropear
verworden arruinar; degenerar; degenerarse; malograr
verzieken corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr estropear

degenerar:

degenerar verb

  1. degenerar (degenerarse; arruinar; malograr)
    degenereren; achteruitgaan; verworden; verderven
    • degenereren verb (degenereer, degenereert, degenereerde, degenereerden, gedegenereerd)
    • achteruitgaan verb (ga achteruit, gaat achteruit, ging achteruit, gingen achteruit, achteruitgegaan)
    • verworden verb (verword, verwordt, verwerd, verwerden, verworden)
    • verderven verb (verderf, verderft, verdierf, verdierven, verdorven)
  2. degenerar (pudrirse; podrirse; estropearse; )
    afrotten
    • afrotten verb (rot af, rott af, rotte af, rotten af, afgerot)
  3. degenerar (estropear; corromper; malograr; )
    ruïneren; in de war sturen; bederven; verzieken; nekken

Conjugations for degenerar:

presente
  1. degenero
  2. degeneras
  3. degenera
  4. degeneramos
  5. degeneráis
  6. degeneran
imperfecto
  1. degeneraba
  2. degenerabas
  3. degeneraba
  4. degenerábamos
  5. degenerabais
  6. degeneraban
indefinido
  1. degeneré
  2. degeneraste
  3. degeneró
  4. degeneramos
  5. degenerasteis
  6. degeneraron
fut. de ind.
  1. degeneraré
  2. degenerarás
  3. degenerará
  4. degeneraremos
  5. degeneraréis
  6. degenerarán
condic.
  1. degeneraría
  2. degenerarías
  3. degeneraría
  4. degeneraríamos
  5. degeneraríais
  6. degenerarían
pres. de subj.
  1. que degenere
  2. que degeneres
  3. que degenere
  4. que degeneremos
  5. que degeneréis
  6. que degeneren
imp. de subj.
  1. que degenerara
  2. que degeneraras
  3. que degenerara
  4. que degeneráramos
  5. que degenerarais
  6. que degeneraran
miscelánea
  1. ¡degenera!
  2. ¡degenerad!
  3. ¡no degeneres!
  4. ¡no degeneréis!
  5. degenerado
  6. degenerando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for degenerar:

NounRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan debilitarse; disminuir
afrotten pudrirse
bederven degeneración; degradación; descomposición; disolución; eliminación; liquidación; podredumbre; putrefacción
VerbRelated TranslationsOther Translations
achteruitgaan arruinar; degenerar; degenerarse; malograr abreviar; ahorrar; arredrarse; bajar; decaer; decrecer; degenerarse; desaparecer; descender; disminuir; echarse para atrás; gastarse; llevarse; menguar; pasar; podrirse; rebajar; recortar; reducir; regresar; remover; retirarse; retroceder; robar; vencer
afrotten atrofiarse; consumirse; corroerse; corromperse; degenerar; descomponerse; deshacerse; digerirse; estropearse; podrirse; pudrirse
bederven corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr abastecerse de; amargar; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; podrirse; pudrirse; quebrarse; reventar; romperse; triturar
degenereren arruinar; degenerar; degenerarse; malograr degenerarse
in de war sturen corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
nekken corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
ruïneren corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr
verderven arruinar; degenerar; degenerarse; malograr arruinar; corromper; degenerarse; echar a perder; estropear
verworden arruinar; degenerar; degenerarse; malograr degenerarse
verzieken corromper; degenerar; degenerarse; destruir; echar a perder; estropear; malear; malograr estropear

Synonyms for "degenerar":


Wiktionary Translations for degenerar:

degenerar
verb
  1. intr|nld
  2. overgaan in iets verkeerds
  3. ten kwade veranderen in iets