Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
depositar:
- storten; deponeren; leggen; plaatsen; zetten; neerleggen; stationeren; neerzetten; opslaan; bewaren; bijzetten; op rekening storten; bijstorten; geld overmaken; overschrijven; overboeken; overzenden; wegleggen; afzetten; laten uitstappen; verneuken; begrenzen; afbakenen; omlijnen; afpalen; beperken; beknotten; snappen; betrappen; seponeren; afzien van rechtsvervolging; invoegen; inleggen; tussenleggen
- neerzetten
-
Wiktionary:
- depositar → plaatsen
- depositar → deponeren, telegraferen, verzenden, afgeven, in bewaring geven, inleggen
Spanish
Detailed Translations for depositaban from Spanish to Dutch
depositaban form of depositar:
-
depositar (transcribir; ingresar; pagar)
-
depositar (poner; situar; deponer; mover; estacionar; publicar; derribar; destinar; depositar sobre)
-
depositar (verter; arrojar)
-
depositar (guardar; salvar; almacenar)
-
depositar (colocar; poner)
-
depositar
-
depositar (transferir; pasar; remitir; transcribir; pagar; transmitir)
-
depositar (poner; meter; colocar; situar)
-
depositar (dejar bajar; dejar; dejar salir; dar salida; llevar hasta; hacer bajar)
-
depositar (destronar; joder; engañar; tomar el pelo; amanecer; estafar; dársela; colocar; mentir; desconectar; pegarse; timar; dar el pego; socaliñar; robar con engaño; agarrar; alzar; burlarse; destituir; hacer trampa; dar salida; trapacear; hacer trampas; hacer una mala jugada; pegarle a una persona)
-
depositar (acotar; cerrar; definir; abrir; apear; deslindar; levantar; apagar; elaborar; delimitar; demarcar; colocar; amanecer; cercar; dar salida; mentir; alzar; desconectar; enredar; proyectar; camelar; estafar; derrocar; acorralar; desalojar; formular; destituir; perfilar; mancharse; ensuciarse; timar; destronar; embaucar; tomar el pelo; amañar; desahuciar; clarecer; clarear; chapucear; amputar; amover; apoyarse en; sablear; frangollar; atrabancar; embarullar; socaliñar; agrandarse; hacer mal; chafallar; emporcarse; hacer una mala jugada; dar un sablazo; robar con engaño; pegarle a una persona)
-
depositar (cercenar; limitar; vallar; reducir; recortar; cerrar; colocar; encerrar; estafar; derrocar; acotar; acorralar; destituir; cercar; apear; destronar; deslindar)
-
depositar (atrapar; comprender; detener; coger; pillar; entender; sorprender; trabar; fascinar; poner las esposas; cazar; cautivar; detengo; tomar; recoger; fijar; montar; prender; inmovilizar; encadenar; encarcelar; engastar; coger preso; coger prisionero)
-
depositar (poner; encajar; colocar; meter; aplicar)
-
depositar (aplicar; poner; meter; situar; encajar; engarzar)
-
depositar (volver; suspender; dejar caer; caer; cerrar; regresar; lanzar; abandonar; retornar; reflejarse)
-
depositar (colocarse; insertar; poner; imponer; conservar; destinar; interponer; meter entre)
Conjugations for depositar:
presente
- deposito
- depositas
- deposita
- depositamos
- depositáis
- depositan
imperfecto
- depositaba
- depositabas
- depositaba
- depositábamos
- depositabais
- depositaban
indefinido
- deposité
- depositaste
- depositó
- depositamos
- depositasteis
- depositaron
fut. de ind.
- depositaré
- depositarás
- depositará
- depositaremos
- depositaréis
- depositarán
condic.
- depositaría
- depositarías
- depositaría
- depositaríamos
- depositaríais
- depositarían
pres. de subj.
- que deposite
- que deposites
- que deposite
- que depositemos
- que depositéis
- que depositen
imp. de subj.
- que depositara
- que depositaras
- que depositara
- que depositáramos
- que depositarais
- que depositaran
miscelánea
- ¡deposita!
- ¡depositad!
- ¡no deposites!
- ¡no depositéis!
- depositado
- depositando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for depositar:
Wiktionary Translations for depositar:
depositar
Cross Translation:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• depositar | → deponeren | ↔ leave — To give (something) to someone; to deliver (something) to a repository; to deposit |
• depositar | → deponeren | ↔ deponieren — an einen sicheren Ort zur Aufbewahrung geben (meist Wertvolles) |
• depositar | → telegraferen; verzenden; afgeven; deponeren; in bewaring geven; inleggen | ↔ déposer — Traductions à trier suivant le sens |