Translate describir from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

describir:
- beschrijven; omschrijven; schetsen; afschilderen; weergeven; karakteriseren; kenmerken; tekenen; typeren; kenschetsen; definiëren; bepalen; doen lijken
Wiktionary:
- describir → beschrijven
- describir → beschrijven, omschrijven, typeren, afschilderen, schilderen, uitbeelden, uitschilderen, vertegenwoordigen, staan voor, spelen, uitvoeren, voorspelen, betuigen, opperen, uitdrukken, uiten, uitspreken, verwoorden, zetten

Spanish

Detailed Translations for describir from Spanish to Dutch

describir:

describir verb

describir (definir; hacer un boceto; detallar; explicar; escribir en)
beschrijven; omschrijven; schetsen; afschilderen
- beschrijven verb (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
- omschrijven verb (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
- schetsen verb (schets, schetst, schetste, schetsten, geschetst)
- afschilderen verb (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)
describir (reflejar; expresar; interpretar; reproducir; hacerse eco de)
beschrijven; weergeven
- beschrijven verb (beschrijf, beschrijft, beschreef, beschrijfden, beschreven)
- weergeven verb (geef weer, geeft weer, gaf weer, gaven weer, weergegeven)
describir (caracterizar; distinguir; tipificar)
karakteriseren; kenmerken; tekenen; typeren; kenschetsen
- karakteriseren verb (karakteriseer, karakteriseert, karakteriseerde, karakteriseerden, gekarakteriseerd)
- kenmerken verb (kenmerk, kenmerkt, kenmerkte, kenmerkten, gekenmerkt)
- tekenen verb (teken, tekent, tekende, tekenden, getekend)
- typeren verb (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)
- kenschetsen verb (kenschets, kenschetst, kenschetste, kenschetsten, gekenschetst)
describir (caracterizar)
karakteriseren; kenmerken; kenschetsen; typeren
- karakteriseren verb (karakteriseer, karakteriseert, karakteriseerde, karakteriseerden, gekarakteriseerd)
- kenmerken verb (kenmerk, kenmerkt, kenmerkte, kenmerkten, gekenmerkt)
- kenschetsen verb (kenschets, kenschetst, kenschetste, kenschetsten, gekenschetst)
- typeren verb (typeer, typeert, typeerde, typeerden, getypeerd)
describir (definir; especificar; detallar)
definiëren; bepalen; omschrijven
- definiëren verb (definieer, definieert, definieerde, definieerden, gedefinieerd)
- bepalen verb (bepaal, bepaalt, bepaalde, bepaalden, bepaalt)
- omschrijven verb (omschrijf, omschrijft, omschreef, omschreven, omschreven)
describir (pintar)
afschilderen; doen lijken
- afschilderen verb (schilder af, schildert af, schilderde af, schilderden af, afgeschilderd)
- doen lijken verb

Conjugations for describir:

presente

describo
describes
describe
describimos
describís
describen

imperfecto

describía
describías
describía
describíamos
describíais
describían

indefinido

describí
describiste
describió
describimos
describisteis
describieron

fut. de ind.

describiré
describirás
describirá
describiremos
describiréis
describirán

condic.

describiría
describirías
describiría
describiríamos
describiríais
describirían

pres. de subj.

que describa
que describas
que describa
que describamos
que describáis
que describan

imp. de subj.

que describiera
que describieras
que describiera
que describiéramos
que describierais
que describieran

miscelánea

¡describe!
¡describid!
¡no describas!
¡no describáis!
descrito
describiendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for describir:

Noun	Related Translations	Other Translations
afschilderen		pintar; representar; retratar
bepalen		declaración; determinación; imposición
Verb	Related Translations	Other Translations
afschilderen	definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto; pintar
bepalen	definir; describir; detallar; especificar	calcular; comprobar; constatar; definir; determinar; establecer; estimar; estipular; fijar; identificar; tasar; valorar
beschrijven	definir; describir; detallar; escribir en; explicar; expresar; hacer un boceto; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir	contar; exponer; narrar
definiëren	definir; describir; detallar; especificar
doen lijken	describir; pintar
karakteriseren	caracterizar; describir; distinguir; tipificar
kenmerken	caracterizar; describir; distinguir; tipificar
kenschetsen	caracterizar; describir; distinguir; tipificar
omschrijven	definir; describir; detallar; escribir en; especificar; explicar; hacer un boceto
schetsen	definir; describir; detallar; escribir en; explicar; hacer un boceto
tekenen	caracterizar; describir; distinguir; tipificar	dibujar; firmar; pintar; retratar
typeren	caracterizar; describir; distinguir; tipificar
weergeven	describir; expresar; hacerse eco de; interpretar; reflejar; reproducir	presentar; representar; ver; visualizar

Synonyms for "describir":

adjetivar; calificar; apodar; achacar

Wiktionary Translations for describir:

describir

verb

in woorden uitdrukken
- beschrijven → describir

Cross Translation:

From	To	Via
• describir	→ beschrijven; omschrijven	↔ describe — to represent in words
• describir	→ typeren	↔ beschreiben — einen Sachverhalt in Worten wiedergeben
• describir	→ afschilderen; schilderen; uitbeelden; uitschilderen	↔ zeichnen — (transitiv); im übertragenen Sinne: schildern; (in literarischen Darbietungen und Texten) Figuren, Charaktere mittels Zeichen, Sprachstil, Gesten, in Haltung und Miene interagierend handeln lassen
• describir	→ beschrijven	↔ décrire — représenter, dépeindre dans son ensemble une personne, une chose, soit par écrit, soit de vive voix.
• describir	→ vertegenwoordigen; staan voor; beschrijven; spelen; uitvoeren; voorspelen; betuigen; opperen; uitdrukken; uiten; uitspreken; verwoorden; zetten	↔ représenter — présenter de nouveau.

External Machine Translations: