Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate desnudo

Translate desnudo from Spanish to Dutch

Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. desnudo:
  2. desnudarse:
  3. desnudar:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for desnudo from Spanish to Dutch

desnudo:

desnudo adj

  1. desnudo
    naakt; onbloot; bloot
  2. desnudo (pelado; descubierto; destapado; carente de; desprovisto de)
    ontbloot
  3. desnudo (descubierto; destapado; al aire libre)
    onoverdekt; onbedekt
  4. desnudo (blanco; puro; claro; )
    blank; ongelakt
  5. desnudo (no embellecido; puro; directamente; sin rodeos)
    openhartig; onomwonden; onverbloemd; ronduit; onbewimpeld; onverholen; ruiterlijk
  6. desnudo (en pelota; en cueros; en porreta)
    moedernaakt; poedelnaakt; spiernaakt
  7. desnudo (al aire libre; descubierto; en descubierto; no cubierto)
    onbedekt

Translation Matrix for desnudo:

NounRelated TranslationsOther Translations
naakt desnudez; figura desnuda
AdjectiveRelated TranslationsOther Translations
blank blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar blanco; incoloro; paliducho; pálido; sin color; sin pintar
bloot desnudo
moedernaakt desnudo; en cueros; en pelota; en porreta
naakt desnudo
onbedekt al aire libre; descubierto; desnudo; destapado; en descubierto; no cubierto encontrado; hallado
onbewimpeld desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
ongelakt blanco; claro; desnudo; incoloro; puro; pálido; sin pintar
onomwonden desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; franco; sin ambages; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
onoverdekt al aire libre; descubierto; desnudo; destapado
ontbloot carente de; descubierto; desnudo; desprovisto de; destapado; pelado
onverbloemd desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; directamente; francamente; sin reserva
onverholen desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; claramente; claro; con franqueza; con visir abierto; directamente; francamente; franco; sin ambages; sin disimulo; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero
openhartig desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; auténtico; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; de veras; de verdad; directo; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; ingenuo; justo; leal; lealmente; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; sin ambages; sin rebozo; sin reserva; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; veraz; verdadero; íntegro
poedelnaakt desnudo; en cueros; en pelota; en porreta
ruiterlijk desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos
spiernaakt desnudo; en cueros; en pelota; en porreta
AdverbRelated TranslationsOther Translations
ronduit desnudo; directamente; no embellecido; puro; sin rodeos abiertamente; abierto; categórico; claramente; claro; claro y llano; con franqueza; con toda seguridad; de verdad; francamente; franco; indudablemente; puramente; rotundamente; seguro; simplemente; sin ambages; sin duda; sin duda alguna; sin reserva; sin rodeos; sin trabas; sincero; verdaderamente
ModifierRelated TranslationsOther Translations
onbloot desnudo

Synonyms for "desnudo":

  • lirondo; pelado; mondo; escueto

Wiktionary Translations for desnudo:

Cross Translation:
FromToVia
• desnudo → bloot ↔ bare — naked, uncovered
• desnudo → bloot; naakt ↔ nude — without clothing or other covering
• desnudo → bloot; naakt; onbedekt; onopgesmukt ↔ nu — Qui n’a pas de vêtements, qui dévêtir.

desnudarse:

desnudarse [el ~] noun

  1. el desnudarse (desvestir)
    uitkleden

desnudarse verb

  1. desnudarse (abrir; desanudar; hacer; )
    losmaken; uittrekken; uithalen; lostornen; tornen; loskrijgen
    • losmaken verb (maak los, maakt los, maakte los, maakten los, losgemaakt)
    • uittrekken verb (trek uit, trekt uit, trok uit, trokken uit, uitgetrokken)
    • uithalen verb (haal uit, haalt uit, haalde uit, haalden uit, uitgehaald)
    • lostornen verb (torn los, tornt los, tornde los, tornden los, losgetornd)
    • tornen verb (torn, tornt, tornde, tornden, getornd)
    • loskrijgen verb (krijg los, krijgt los, kreeg los, kregen los, losgekregen)

Conjugations for desnudarse:

presente
  1. me desnudo
  2. te desnudas
  3. se desnuda
  4. nos desnudamos
  5. os desnudáis
  6. se desnudan
imperfecto
  1. me desnudaba
  2. te desnudabas
  3. se desnudaba
  4. nos desnudábamos
  5. os desnudabais
  6. se desnudaban
indefinido
  1. me desnudé
  2. te desnudaste
  3. se desnudó
  4. nos desnudamos
  5. os desnudasteis
  6. se desnudaron
fut. de ind.
  1. me desnudaré
  2. te desnudarás
  3. se desnudará
  4. nos desnudaremos
  5. os desnudaréis
  6. se desnudarán
condic.
  1. me desnudaría
  2. te desnudarías
  3. se desnudaría
  4. nos desnudaríamos
  5. os desnudaríais
  6. se desnudarían
pres. de subj.
  1. que me desnude
  2. que te desnudes
  3. que se desnude
  4. que nos desnudemos
  5. que os desnudéis
  6. que se desnuden
imp. de subj.
  1. que me desnudara
  2. que te desnudaras
  3. que se desnudara
  4. que nos desnudáramos
  5. que os desnudarais
  6. que se desnudaran
miscelánea
  1. ¡desnudate!
  2. ¡desnudaos!
  3. ¡no te desnudes!
  4. ¡no os desnudéis!
  5. desnudado
  6. desnudándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desnudarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
lostornen deshacer
uitkleden desnudarse; desvestir
VerbRelated TranslationsOther Translations
loskrijgen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar arrancar; desatar; desprenderse; lograr abrir; lograr desabrochar; soltar; soltarse
losmaken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar causar; dar libertad; dejar; dejar libre; desanclar; desatar; excarcelar; liberar; libertar; motivar; ocasionar; originar; poner en libertad; producir; soltar; soltarse
lostornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
tornen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar
uithalen abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar dejar vacío; deshacer; destacar; hacer; iluminar; quitar; sacar; vaciar
uitkleden desvestir; quitar la ropa
uittrekken abandonar; abrir; apartar; arrancar; asignar; censurar; criticar; dejar; desabrochar; desanudar; desatar; descolgar; desconectar; descoser; desenganchar; desentenderse; deshacer; desnudarse; despertar; despojarse de; desprenderse; destinar; desvincular; estirar; estirar el brazo; estirar el pie; extraer; hacer; limpiar a fondo; lograr desabrochar; lograr desanudar; lograr desprender; mullir; quitarse; relajar; reprochar; resumir; retirarse; sacar; sacar el estiércol; salir; salir de; separar; soltar; soltarse; tirar de; vaciar desvestir; quitar la ropa

Synonyms for "desnudarse":

  • empelotarse; despelotarse; quedarse en pelotas

desnudar:

desnudar verb

  1. desnudar (hacer strip-tease; quitar la ropa; desvestir)
    strippen
    • strippen verb (strip, stript, stripte, stripten, gestript)

Conjugations for desnudar:

presente
  1. desnudo
  2. desnudas
  3. desnuda
  4. desnudamos
  5. desnudáis
  6. desnudan
imperfecto
  1. desnudaba
  2. desnudabas
  3. desnudaba
  4. desnudábamos
  5. desnudabais
  6. desnudaban
indefinido
  1. desnudé
  2. desnudaste
  3. desnudó
  4. desnudamos
  5. desnudasteis
  6. desnudaron
fut. de ind.
  1. desnudaré
  2. desnudarás
  3. desnudará
  4. desnudaremos
  5. desnudaréis
  6. desnudarán
condic.
  1. desnudaría
  2. desnudarías
  3. desnudaría
  4. desnudaríamos
  5. desnudaríais
  6. desnudarían
pres. de subj.
  1. que desnude
  2. que desnudes
  3. que desnude
  4. que desnudemos
  5. que desnudéis
  6. que desnuden
imp. de subj.
  1. que desnudara
  2. que desnudaras
  3. que desnudara
  4. que desnudáramos
  5. que desnudarais
  6. que desnudaran
miscelánea
  1. ¡desnuda!
  2. ¡desnudad!
  3. ¡no desnudes!
  4. ¡no desnudéis!
  5. desnudado
  6. desnudando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desnudar:

VerbRelated TranslationsOther Translations
strippen desnudar; desvestir; hacer strip-tease; quitar la ropa

Synonyms for "desnudar":


Wiktionary Translations for desnudar:

desnudar
verb
  1. iemand met geweld zijn bezit ontnemen
Cross Translation:
FromToVia
• desnudar → ontbloten ↔ dénuder — propre|fr rendre nu, notamment dévêtir.

Related Translations for desnudo







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0694 seconds
Page rendered in 1.0 seconds