Summary
Spanish to Dutch: more detail...
- divertir:
-
Wiktionary:
- divertir → amuseren, vermaken
- divertir → amuseren, vermaken, onderhouden, opvrolijken
Spanish
Detailed Translations for divertís from Spanish to Dutch
divertir:
-
divertir (entretener)
-
divertir (agradar; gustar; parecer bien; gozar; deleitarse; disfrutar; recrearse; aprobar)
Conjugations for divertir:
presente
- divierto
- diviertes
- divierte
- divertimos
- divertís
- divierten
imperfecto
- divertía
- divertías
- divertía
- divertíamos
- divertíais
- divertían
indefinido
- divertí
- divertiste
- divertió
- divertimos
- divertisteis
- divertieron
fut. de ind.
- divertiré
- divertirás
- divertirá
- divertiremos
- divertiréis
- divertirán
condic.
- divertiría
- divertirías
- divertiría
- divertiríamos
- divertiríais
- divertirían
pres. de subj.
- que divierta
- que diviertas
- que divierta
- que divertamos
- que divertáis
- que diviertan
imp. de subj.
- que divertiera
- que divertieras
- que divertiera
- que divertiéramos
- que divertierais
- que divertieran
miscelánea
- ¡divierte!
- ¡divertid!
- ¡no diviertas!
- ¡no divertáis!
- divertido
- divertiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for divertir:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| amuseren | divertir | distracción; entretenimiento |
| believen | consentimiento; discreción | |
| goeddunken | consentimiento; discreción | |
| vermaken | distracción; entretenimiento | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| aanstaan | agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse | agradar; convenir; dar gusto; estar en funcionamiento; estar puesto; funcionar; gustar |
| amuseren | comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear | |
| believen | agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse | haber de; querer; tener que |
| bezig houden | divertir; entretener | |
| goeddunken | agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse | |
| iemand amuseren | divertir; entretener | |
| vermaken | divertir; entretener | dejar; dejar atrás; dejar en herencia; legar |
Synonyms for "divertir":
Wiktionary Translations for divertir:
divertir
Cross Translation:
verb
-
op aangename wijze een indruk op iemand maken, iemand doen (glim)lachen
-
iemand prettig en leuk bezighouden
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • divertir | → amuseren | ↔ amuse — to cause laughter |
| • divertir | → amuseren; vermaken | ↔ entertain — to amuse |
| • divertir | → amuseren; onderhouden; opvrolijken; vermaken | ↔ amuser — divertir par des choses agréables. |