Summary
Spanish to Dutch: more detail...
-
finca:
- boerderij; boerenhofstede; hoeve; boerenhoeve; gebouw; bouwwerk; pand; gebied; perceel; kavel; terrein; bouwterrein; bouwsel; landhuis; buitenverblijf; buitenhuis; hof; erf; boerenerf; heem
-
Wiktionary:
- finca → boerderij
- finca → landgoed, boerderij, buitenpost, eigendom, landeigendom, [[onroerend bezit]], domein, goed, kapitaal, vermogen, fonds, bezitting
Spanish
Detailed Translations for finca from Spanish to Dutch
finca:
-
la finca (casa de labranza; quinta; vivienda campesina)
-
la finca (construcción; edificio; casa; terreno edificable; talla; inmueble; terreno de construcción; estructura; estatura; prenda; cultivo; complexión; solar; lote; edificación; parcela; faldón)
-
la finca (campamento; campo; terreno; zona; región; parcela; edificio; campo de concentración)
-
la finca (construcción; edificio; estructura; casa; talla; prenda; cultivo; estatura; inmueble; edificación; faldón; complexión)
-
la finca (casa de campo; residencia campestre; quinta; chalet; chalé)
-
la finca (granja)
Translation Matrix for finca:
Synonyms for "finca":
Wiktionary Translations for finca:
finca
Cross Translation:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • finca | → landgoed | ↔ estate — area of land under single ownership |
| • finca | → boerderij | ↔ farm — a place where agricultural activities take place |
| • finca | → buitenpost | ↔ outpost — An outlying settlement |
| • finca | → eigendom; landeigendom; [[onroerend bezit]]; landgoed; domein; goed | ↔ property — piece of real estate |
| • finca | → boerderij | ↔ Bauernhof — Landwirtschaft: Wohnhaus, Stallungen, Wirtschaftsgelände und Felder, die zusammengenommen einen kleinen landwirtschaftlichen Betrieb darstellen |
| • finca | → kapitaal; vermogen; fonds; boerderij; goed; landgoed; bezitting | ↔ fonds — ensemble de biens matériels ou immatériels servant à l’usage principal d’une activité. |