Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate guardián

Translate guardián from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

guardián:
- bewaker; wacht; cipier; gevangenbewaarder; suppoost; portier; gevangenisbewaarder; op wacht staan; slotbewaarder; wake; waak; deurwachter; watchdog-driver; watchdog-timer; watchdog
Wiktionary:
- guardián → bewaarder, bewaker
- guardián → bewaarder, conservator, bewaker

Spanish

Detailed Translations for guardián from Spanish to Dutch

guardián:

guardián [el ~] noun

el guardián (carcelero; portezuela; vigilante; guardia; guarda; portero; conserje; centinela)
de bewaker; de wacht; de cipier; de gevangenbewaarder
- bewaker [de ~ (m)] noun
- wacht [de ~ (m)] noun
- cipier [de ~ (m)] noun
- gevangenbewaarder [de ~ (m)] noun
el guardián (guardia; vigilante; portero; guarda; conserje)
de suppoost; de bewaker; de portier; de wacht
- suppoost [de ~ (m)] noun
- bewaker [de ~ (m)] noun
- portier [de ~ (m)] noun
- wacht [de ~ (m)] noun
el guardián (carcelero; guardián de cárcel)
de gevangenisbewaarder; de cipier; de gevangenbewaarder
- gevangenisbewaarder [de ~ (m)] noun
- cipier [de ~ (m)] noun
- gevangenbewaarder [de ~ (m)] noun
el guardián (atalaya; guardia; guarda; puesto de guardia)
op wacht staan
- op wacht staan [znw.] noun
el guardián
de slotbewaarder
- slotbewaarder [de ~ (m)] noun
el guardián (guarda; velación; guardia; vigilancia; vigía; puesto de guardia)
de wake; de waak
- wake [de ~] noun
- waak [de ~] noun
el guardián (portero; guarda; guardia; vigilante; conserje)
de portier; de bewaker; deurwachter; de suppoost; de wacht
- portier [de ~ (m)] noun
- bewaker [de ~ (m)] noun
- deurwachter [znw.] noun
- suppoost [de ~ (m)] noun
- wacht [de ~ (m)] noun
el guardián (controlador guardián; temporizador guardián)
watchdog-driver; watchdog-timer; watchdog

Translation Matrix for guardián:

Noun	Related Translations	Other Translations
bewaker	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante
cipier	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; guardián de cárcel; portero; portezuela; vigilante
deurwachter	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante
gevangenbewaarder	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; guardián de cárcel; portero; portezuela; vigilante
gevangenisbewaarder	carcelero; guardián; guardián de cárcel
op wacht staan	atalaya; guarda; guardia; guardián; puesto de guardia
portier	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante	conserje; dueño; dueño de una casa; guardador; portero; propietario
slotbewaarder	guardián
suppoost	conserje; guarda; guardia; guardián; portero; vigilante	celador; supervisor; vigilante
waak	guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía
wacht	carcelero; centinela; conserje; guarda; guardia; guardián; portero; portezuela; vigilante	centinela; guarda; guardia; vigilante; vigía
wake	guarda; guardia; guardián; puesto de guardia; velación; vigilancia; vigía
Not Specified	Related Translations	Other Translations
watchdog	controlador guardián; guardián; temporizador guardián
watchdog-driver	controlador guardián; guardián; temporizador guardián
watchdog-timer	controlador guardián; guardián; temporizador guardián

Related Words for "guardián":

guardianes, guardiana, guardianas

Synonyms for "guardián":

guarda; conserje; vigilante; portero; depositario; protector; cuidador; escolta; guardaspaldas
guardia; agente; número; miembro; policía; gendarme; centinela; urbano; municipal; guripa
cancerbero; celador

Wiktionary Translations for guardián:

guardián

noun

een persoon die ervoor zorgt dat gevangenen niet kunnen ontsnappen
- bewaarder → guardián
een persoon die toezicht houdt op de veiligheid van iets of iemand
- bewaker → guarda; guardián

Cross Translation:

From	To	Via
• guardián	→ bewaarder	↔ keeper — person who keeps something
• guardián	→ conservator; bewaker	↔ keeper — guard, custodian

Related Translations for guardián

guardián de cárcel