Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate junto a

Translate junto a from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

junto a:
- langs; langszij; dichtbij; in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij; daarnaast; ernaast; daarnevens; hiernaast; naast dit; bij de
Wiktionary:
- junto a → vlakbij
- junto a → aan de zijde van, naast, aan
User Contributed Translations for junto a:
- samen met

Spanish

Detailed Translations for junto a from Spanish to Dutch

junto a:

junto a adj

junto a (a lo largo de; al costado; al costado del barco)
langs; langszij
- langs adj
- langszij adj
junto a (cercano; en las proximidades de; cerca; cerca de)
dichtbij
– op een kleine afstand ¹
- dichtbij adj
  - de school is dichtbij voor ons¹
in de buurt; nabijgelegen; vlakbij; nabij
- in de buurt adj
- nabijgelegen adj
- vlakbij adv
- nabij adj
junto a (al lado de; además; por otra parte; al lado)
daarnaast; ernaast; daarnevens
- daarnaast adv
- ernaast adv
- daarnevens adv
junto a (aquí al lado)
hiernaast; naast dit
- hiernaast adv
- naast dit adj
junto a (cerca de; en; con; al; al lado de)
bij de
- bij de adj

Translation Matrix for junto a:

Adjective	Related Translations	Other Translations
dichtbij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
nabij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
nabijgelegen	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
Adverb	Related Translations	Other Translations
daarnaast	además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
daarnevens	además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte
ernaast	además; al lado; al lado de; junto a; por otra parte	equivocadamente; equivocado; erróneo; falso; impropio; incorrecto; inexacto; travieso
hiernaast	aquí al lado; junto a
vlakbij	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
Modifier	Related Translations	Other Translations
bij de	al; al lado de; cerca de; con; en; junto a
in de buurt	cerca; cerca de; cercano; en las proximidades de; junto a
langs	a lo largo de; al costado; al costado del barco; junto a
langszij	a lo largo de; al costado; al costado del barco; junto a
naast dit	aquí al lado; junto a

Synonyms for "junto a":

cabe; cerca de

Wiktionary Translations for junto a:

junto a

adverb

in de directe nabijheid
- vlakbij → junto a

Cross Translation:

From	To	Via
• junto a	→ aan de zijde van	↔ alongside — together with or at the same time
• junto a	→ naast	↔ next to — beside; alongside
• junto a	→ aan	↔ an — Präposition des Ortes; mit dem Dativ (zur Anzeige der Lage): bestimmt einen Ort, mit dem etw. in Berührung ist

Related Translations for junto a

¹Muiswerk Woordenboek