Spanish
Detailed Translations for meterse from Spanish to Dutch
meterse:
-
meterse (volverse; hacerse; pasar a ser; ponerse; convertirse en; tornarse)
-
meterse (entrar; llegar; entrar en; hacer su entrada; pasar a; caer en; acceder)
Conjugations for meterse:
presente
- me meto
- te metes
- se mete
- nos metemos
- os metéis
- se meten
imperfecto
- me metía
- te metías
- se metía
- nos metíamos
- os metíais
- se metían
indefinido
- me metí
- te metiste
- se metió
- nos metimos
- os metisteis
- se metieron
fut. de ind.
- me meteré
- te meterás
- se meterá
- nos meteremos
- os meteréis
- se meterán
condic.
- me metería
- te meterías
- se metería
- nos meteríamos
- os meteríais
- se meterían
pres. de subj.
- que me meta
- que te metas
- que se meta
- que nos metamos
- que os metáis
- que se metan
imp. de subj.
- que me metiera
- que te metieras
- que se metiera
- que nos metiéramos
- que os metierais
- que se metieran
miscelánea
- ¡métete!
- ¡meteos!
- ¡no te metas!
- ¡no os metáis!
- metido
- metiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for meterse:
| Noun | Related Translations | Other Translations |
| binnengaan | entrar | |
| ingaan | comienzo; entrar en vigor | |
| Verb | Related Translations | Other Translations |
| betreden | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | pisar; tomar |
| binnengaan | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | |
| binnenkomen | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | |
| binnenlopen | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | |
| binnenstappen | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | |
| binnentreden | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | |
| ingaan | acceder; caer en; entrar; entrar en; hacer su entrada; llegar; meterse; pasar a | reaccionar |
| worden | convertirse en; hacerse; meterse; pasar a ser; ponerse; tornarse; volverse |