Spanish
Detailed Translations for pruebas from Spanish to Dutch
pruebas:
-
la pruebas (desgracias)
de beproevingen -
la pruebas (expediente; documentos; papeles)
-
la pruebas (exámenes)
Translation Matrix for pruebas:
Noun | Related Translations | Other Translations |
beproevingen | desgracias; pruebas | |
bewijsstukken | documentos; expediente; papeles; pruebas | |
testen | exámenes; pruebas | |
Verb | Related Translations | Other Translations |
testen | aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar |
pruebas form of probarse:
-
probarse (probarse una prenda de vestir)
-
probarse
-
probarse (encajar en; meter en; caber en; enmoldar; encajar; insertar; interponer; intercalar; entrar en; interpolar; poner entre; empujar hacia dentro)
Conjugations for probarse:
presente
- me pruebo
- te pruebas
- se prueba
- nos probamos
- os probáis
- se prueban
imperfecto
- me probaba
- te probabas
- se probaba
- nos probábamos
- os probabais
- se probaban
indefinido
- me probé
- te probaste
- se probó
- nos probamos
- os probasteis
- se probaron
fut. de ind.
- me probaré
- te probarás
- se probará
- nos probaremos
- os probaréis
- se probarán
condic.
- me probaría
- te probarías
- se probaría
- nos probaríamos
- os probaríais
- se probarían
pres. de subj.
- que me pruebe
- que te pruebes
- que se pruebe
- que nos probemos
- que os probéis
- que se prueben
imp. de subj.
- que me probara
- que te probaras
- que se probara
- que nos probáramos
- que os probarais
- que se probaran
miscelánea
- ¡pruébate!
- ¡probaos!
- ¡no te pruebes!
- ¡no os probéis!
- probado
- probándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for probarse:
probar:
-
probar
-
probar (ensayar; comprobar; verificar; buscar; examinar; catar; controlar; corregir; repasar; mirar; aquilatar; inspeccionar; someter a prueba; pasar revista a)
-
probar (gustar)
-
probar (testar)
-
probar (someter a prueba)
-
probar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; evidenciar)
Conjugations for probar:
presente
- pruebo
- pruebas
- prueba
- probamos
- probáis
- prueban
imperfecto
- probaba
- probabas
- probaba
- probábamos
- probabais
- probaban
indefinido
- probé
- probaste
- probó
- probamos
- probasteis
- probaron
fut. de ind.
- probaré
- probarás
- probará
- probaremos
- probaréis
- probarán
condic.
- probaría
- probarías
- probaría
- probaríamos
- probaríais
- probarían
pres. de subj.
- que pruebe
- que pruebes
- que pruebe
- que probemos
- que probéis
- que prueben
imp. de subj.
- que probara
- que probaras
- que probara
- que probáramos
- que probarais
- que probaran
miscelánea
- ¡prueba!
- ¡probad!
- ¡no pruebes!
- ¡no probéis!
- probado
- probando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
-
el probar
-
el probar
-
el probar (alquilatar; enrolarse)
Translation Matrix for probar:
Related Words for "probar":
Synonyms for "probar":
Wiktionary Translations for probar:
probar
Cross Translation:
verb
-
aantrekken om te passen
-
wijzen
-
onderzoeken of het de juiste is
-
aantonen; staven
-
zich een oordeel vormen over de waarde of deugdelijkheid van iets
-
iets met succes trachten te volbrengen, waarvan men niet weet of het gaat lukken
-
testen
-
onderzoeken
-
iets met succes trachten te beëindigen waarvan men niet weet of het gaat lukken
-
van tevoren proberen of het bevalt
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• probar | → proeven | ↔ taste — to sample the flavor of something |
• probar | → uitproberen; toetsen | ↔ try — to put to test |
• probar | → proeven | ↔ try — to taste, sample, etc |
• probar | → uitproberen | ↔ try out — to test something |
• probar | → aantonen; adstrueren; bewijzen; staven; uitwijzen; waarmaken; certificeren; getuigen | ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante. |
• probar | → beproeven; passen; aanpassen; proberen; toetsen; uitproberen | ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens |
• probar | → smaken | ↔ gouter — Exercer le sens du gout sur ce qui a de la saveur. |
• probar | → smaken | ↔ goûter — exercer le sens du goût sur ce qui a de la saveur. |
• probar | → aantonen; adstrueren; bewijzen; staven; uitwijzen; waarmaken | ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage. |