Home ->Dictionaries ->Spanish/Dutch ->Translate raptos

Translate raptos from Spanish to Dutch

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

rapto:
- gijzeling; lijfsdwang; schaking; ontvoering; kidnapping
Wiktionary:
- rapto → bevlieging, ontvoering
- rapto → ontvoeren, ontvoering, schaking, kidnapping

Spanish

Detailed Translations for raptos from Spanish to Dutch

rapto:

rapto [el ~] noun

el rapto (secuestro; prisión por deudas)
de gijzeling; de lijfsdwang
- gijzeling [de ~ (v)] noun
- lijfsdwang [de ~ (m)] noun
el rapto
de schaking
- schaking [de ~ (v)] noun
el rapto (secuestro)
de ontvoering; de kidnapping
- ontvoering [de ~ (v)] noun
- kidnapping [de ~ (v)] noun

Translation Matrix for rapto:

Noun	Related Translations	Other Translations
gijzeling	prisión por deudas; rapto; secuestro	secuestro
kidnapping	rapto; secuestro
lijfsdwang	prisión por deudas; rapto; secuestro
ontvoering	rapto; secuestro
schaking	rapto

Related Words for "rapto":

raptos

Synonyms for "rapto":

arrebato; arranque; impulso; robo; éxtasis; transporte; arrebatamiento
embriaguez; exaltación; excitación; enajenación; turbación; entusiasmo

Wiktionary Translations for rapto:

rapto

noun

een zomaar opkomende lust
- bevlieging → rapto; arranque; capricho
het, tegen iemands zin, wederrechtelijk verplaatsen van een persoon
- ontvoering → secuestro; rapto

Cross Translation:

From	To	Via
• rapto	→ ontvoeren	↔ abduction — act of abducing or abducting
• rapto	→ ontvoering; schaking; kidnapping	↔ abduction — law: carrying off of a human being