Translate respetar from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

respetar:
- respecteren; eerbiedigen; hoogschatten; achten; hoogachten; in acht nemen; ontzien; verschonen; sparen; houden aan
Wiktionary:
- respetar → eerbiedigen
- respetar → respecteren, eerbiedigen

Spanish

Detailed Translations for respetar from Spanish to Dutch

respetar:

respetar verb

respetar (tener en gran estima; estimar mucho; glorificar)
respecteren; eerbiedigen; hoogschatten; achten; hoogachten
- respecteren verb (respecteer, respecteert, respecteerde, respecteerden, gerespecteerd)
- eerbiedigen verb (eerbiedig, eerbiedigt, eerbiedigde, eerbiedigden, eerbiedigd)
- hoogschatten verb (schat hoog, schatte hoog, schatten hoog, gehoogschat)
- achten verb (acht, achtte, achtten, geacht)
- hoogachten verb (acht hoog, achtte hoog, achtten hoog, hooggeacht)
respetar (perdonar)
in acht nemen; ontzien; verschonen; sparen
- in acht nemen verb (neem in acht, neemt in acht, nam in acht, namen in acht, in acht genomen)
- ontzien verb (ontzie, ontziet, ontzag, ontzagen, ontzien)
- verschonen verb (verschoon, verschoont, verschoonde, verschoonden, verschoond)
- sparen verb (spaar, spaart, spaarde, spaarden, gespaard)
respetar
houden aan; eerbiedigen
- houden aan verb
- eerbiedigen verb (eerbiedig, eerbiedigt, eerbiedigde, eerbiedigden, eerbiedigd)

Conjugations for respetar:

presente

repeto
repetas
repeta
repetamos
repetáis
repetan

imperfecto

repetaba
repetabas
repetaba
repetábamos
repetabais
repetaban

indefinido

repeté
repetaste
repetó
repetamos
repetasteis
repetaron

fut. de ind.

repetaré
repetarás
repetará
repetaremos
repetaréis
repetarán

condic.

repetaría
repetarías
repetaría
repetaríamos
repetaríais
repetarían

pres. de subj.

que repete
que repetes
que repete
que repetemos
que repetéis
que repeten

imp. de subj.

que repetara
que repetaras
que repetara
que repetáramos
que repetarais
que repetaran

miscelánea

¡repeta!
¡repetad!
¡no repetes!
¡no repetéis!
repetado
repetando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for respetar:

Noun	Related Translations	Other Translations
achten		homenajes
eerbiedigen		adoración; culto; veneración
ontzien		acatación; estimación; observancia; respeto
Verb	Related Translations	Other Translations
achten	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
eerbiedigen	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
hoogachten	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
hoogschatten	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
houden aan	respetar
in acht nemen	perdonar; respetar
ontzien	perdonar; respetar
respecteren	estimar mucho; glorificar; respetar; tener en gran estima
sparen	perdonar; respetar	acopiar; acumular; ahorrar; coleccionar; combinar; compaginar; compilar; economizar; juntar; quedar; recoger; reunir; sobrar
verschonen	perdonar; respetar	dar sus excusas; disculpar; excusar; presentar sus excusas

Synonyms for "respetar":

admirar; apreciar; estimar; honrar; venerar; tener en un altar
adorar; amar; considerar; querer; distinguir; justipreciar; valorar; idolatrar
bienquistar
guardar; abstenerse; acatar; almacenar; atesorar; cumplir; custodiar; eludir; obedecer; retener; desentenderse; desinteresarse; desligarse; despreocuparse; alejarse; apartarse; substraerse; prescindir; privarse; inhibirse
seguir

Wiktionary Translations for respetar:

respetar

verb

respecteren
- eerbiedigen → respetar

Cross Translation:

From	To	Via
• respetar	→ respecteren	↔ respect — to have respect for
• respetar	→ eerbiedigen; respecteren	↔ respecter — honorer, révérer, porter respect.

External Machine Translations:

Related Translations for respetar