Summary
Spanish to Dutch:   more detail...
  1. sobrepujar:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for sobrepujar from Spanish to Dutch

sobrepujar:

sobrepujar verb

  1. sobrepujar (triunfar; exceder; aventajar; )
    aftroeven; overtroeven
    • aftroeven verb (troef af, troeft af, troefde af, troefden af, afgetroefd)
    • overtroeven verb (overtroef, overtroeft, overtroefde, overtroefden, overtroefd)
  2. sobrepujar (hacer una oferta mejor; superar; sobrepasar; exceder)
    overbieden
    • overbieden verb (overbied, overbiedt, overbood, overboden, overboden)
  3. sobrepujar (sobrepasar; superar; exceder; hacer una oferta mejor)
    overstijgen
    • overstijgen verb (overstijg, overstijgt, oversteeg, overstegen, overstegen)
  4. sobrepujar (superar; sobrepasar; hacer una oferta mejor; exceder de)
    overtreffen; voorbijstreven
    • overtreffen verb (overtref, overtreft, overtrof, overtroffen, overtroffen)
    • voorbijstreven verb (streef voorbij, streeft voorbij, streefde voorbij, streefden voorbij, voorbij gestreefd)

Conjugations for sobrepujar:

presente
  1. sobrepujo
  2. sobrepujas
  3. sobrepuja
  4. sobrepujamos
  5. sobrepujáis
  6. sobrepujan
imperfecto
  1. sobrepujaba
  2. sobrepujabas
  3. sobrepujaba
  4. sobrepujábamos
  5. sobrepujabais
  6. sobrepujaban
indefinido
  1. sobrepujé
  2. sobrepujaste
  3. sobrepujó
  4. sobrepujamos
  5. sobrepujasteis
  6. sobrepujaron
fut. de ind.
  1. sobrepujaré
  2. sobrepujarás
  3. sobrepujará
  4. sobrepujaremos
  5. sobrepujaréis
  6. sobrepujarán
condic.
  1. sobrepujaría
  2. sobrepujarías
  3. sobrepujaría
  4. sobrepujaríamos
  5. sobrepujaríais
  6. sobrepujarían
pres. de subj.
  1. que sobrepuje
  2. que sobrepujes
  3. que sobrepuje
  4. que sobrepujemos
  5. que sobrepujéis
  6. que sobrepujen
imp. de subj.
  1. que sobrepujara
  2. que sobrepujaras
  3. que sobrepujara
  4. que sobrepujáramos
  5. que sobrepujarais
  6. que sobrepujaran
miscelánea
  1. ¡sobrepuja!
  2. ¡sobrepujad!
  3. ¡no sobrepujes!
  4. ¡no sobrepujéis!
  5. sobrepujado
  6. sobrepujando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for sobrepujar:

NounRelated TranslationsOther Translations
aftroeven contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
overtreffen superar
overtroeven contrafallar; marcar un tanto a costa de una persona; matar con triunfo
voorbijstreven sobresalir; superar
VerbRelated TranslationsOther Translations
aftroeven aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
overbieden exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
overstijgen exceder; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar
overtreffen exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar distinguirse; exceder; hacer una oferta mejor; sobresalir; superar
overtroeven aventajar; eclipsar; exceder; sobrepasar; sobreponerse a; sobrepujar; triunfar
voorbijstreven exceder de; hacer una oferta mejor; sobrepasar; sobrepujar; superar

Wiktionary Translations for sobrepujar:

sobrepujar
verb
  1. een voorheen behaald niveau te boven gaan