Translate subvenciones from Spanish to Dutch

Remove Ads

Summary

Spanish to Dutch: more detail...

subvenciones:
- subsidies
subvención:
- subsidie; tegemoetkoming; toelage; subsidiëring; compensatie; sociale bijstand
subvencionar:
- subsidiëren
Wiktionary:
- subvención → subsidie
- subvención → subsidie, ondersteuning, toelage, stipendium
- subvencionar → subsidiëren
- subvencionar → subsidiëren

Spanish

Detailed Translations for subvenciones from Spanish to Dutch

subvenciones:

subvenciones [la ~] noun

la subvenciones
de subsidies
- subsidies [de ~] noun, plural

Translation Matrix for subvenciones:

Noun	Related Translations	Other Translations
subsidies	subvenciones

Related Words for "subvenciones":

subvención

subvención:

subvención [la ~] noun

la subvención (asignación; compensación; concesión)
de subsidie; de tegemoetkoming; de toelage
- subsidie [de ~ (v)] noun
- tegemoetkoming [de ~ (v)] noun
- toelage [de ~] noun
la subvención
de subsidiëring
- subsidiëring [de ~ (v)] noun
la subvención (compensación; indemnización; prima; abono; concesión; dotación; asignación; resarcimiento; sobrepaga)
de compensatie; de tegemoetkoming
- compensatie [de ~ (v)] noun
- tegemoetkoming [de ~ (v)] noun
la subvención (subsidio de auxilio social; pago; ayuda; asistencia; apoyo; socorro; subsidio; paro social; auxilio social; ayuda económica; subsidio de desempleo)
sociale bijstand
- sociale bijstand [znw.] noun

Translation Matrix for subvención:

Related Words for "subvención":

subvenciones

Synonyms for "subvención":

asistencia; subsidio; donación
beca; ayuda; asignación; prebenda
jubilación; pensión; renta; compensación

Wiktionary Translations for subvención:

subvención

noun

door de overheid beschikbaar gestelde fondsen bedoeld om een prijs te verlagen of een bepaalde uitgave aantrekkelijker te maken
- subsidie → subvención; subsidio

Cross Translation:

From	To	Via
• subvención	→ subsidie	↔ subsidy — financial support
• subvención	→ ondersteuning; subsidie; toelage; stipendium	↔ subvention — secours d’argent, subside exiger ou accordé pour subvenir dans un cas pressant à une dépense imprévue de l’État.

subvencionar:

subvencionar verb

subvencionar
subsidiëren
- subsidiëren verb (subsidieer, subsidieert, subsidieerde, subsidieerden, gesubsidieerd)

Conjugations for subvencionar:

presente

subvenciono
subvencionas
subvenciona
subvencionamos
subvencionáis
subvencionan

imperfecto

subvencionaba
subvencionabas
subvencionaba
subvencionábamos
subvencionabais
subvencionaban

indefinido

subvencioné
subvencionaste
subvencionó
subvencionamos
subvencionasteis
subvencionaron

fut. de ind.

subvencionaré
subvencionarás
subvencionará
subvencionaremos
subvencionaréis
subvencionarán

condic.

subvencionaría
subvencionarías
subvencionaría
subvencionaríamos
subvencionaríais
subvencionarían

pres. de subj.

que subvencione
que subvenciones
que subvencione
que subvencionemos
que subvencionéis
que subvencionen

imp. de subj.

que subvencionara
que subvencionaras
que subvencionara
que subvencionáramos
que subvencionarais
que subvencionaran

miscelánea

¡subvenciona!
¡subvencionad!
¡no subvenciones!
¡no subvencionéis!
subvencionado
subvencionando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for subvencionar:

Verb	Related Translations	Other Translations
subsidiëren	subvencionar

Synonyms for "subvencionar":

becar; pensionar; ayudar; proteger; sufragar
favorecer; beneficiar; donar; auxiliar; hacer el bien; apoyar; bonificar; dispensar; conceder; cuidar; otorgar; agraciar; rebajar; descontar; deducir; reducir; compensar; abonar
obsequiar; agasajar; dar; ofrendar; regalar; entregar; asignar; atribuir; ceder; traspasar; facilitar; propinar; proporcionar; aportar; suministrar; proveer; conferir; surtir; legar; gratificar

Wiktionary Translations for subvencionar:

subvencionar

verb

van overheidswege financiële hulp voor een bepaalde activiteit, ver- of aankoop verlenen
- subsidiëren → subvencionar