Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: doméstica

Spanish and Swedish Translation Search Results for doméstica

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

doméstico:
- hushålls-; behaglig; bekvämt
domesticar:
- lära; träna; utbilda; uppöva; tama; dressera
Wiktionary:
- doméstica → hembiträde
- doméstico → domestik, tjänare, huslig
- domesticar → domesticera, tämja

Spanish

Detailed Translations for doméstica from Spanish to Swedish

doméstica:

Synonyms for "doméstica":

asistenta; sirvienta; criada; chica; chacha; señora de la limpieza
fámula; servidora; camarera; asistente; muchacha

Wiktionary Translations for doméstica:

Cross Translation:

From	To	Via
• doméstica	→ hembiträde	↔ maid — female servant or cleaner

doméstico:

doméstico adj

doméstico
hushålls-
- hushålls- adj
doméstico (confortable; cómodo; íntimo; familiar; confortablemente)
behaglig; bekvämt
- behaglig adj
- bekvämt adj

Translation Matrix for doméstico:

Modifier	Related Translations	Other Translations
behaglig	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo	agradable; amable; amante de los gatos; ameno; beneficioso; bien; bueno; confortable; conveniente; cómodo; divertido; entretenido; estupendo; grato; jovial; meloso; placentero; simpático
bekvämt	confortable; confortablemente; cómodo; doméstico; familiar; íntimo	amable; bien; confianzudo; confortable; cómodo; familiar; informal; perezoso; portátil; simpático; sociable
hushålls-	doméstico

Related Words for "doméstico":

doméstica, domésticas, domésticos

Synonyms for "doméstico":

lacayo; criado; sirviente; asistente; paje
nacional

Wiktionary Translations for doméstico:

Cross Translation:

From	To	Via
• doméstico	→ domestik; tjänare	↔ Domestik — veraltet, oft abwertend, meist im Plural: Dienstbote, Hausdiener
• doméstico	→ huslig	↔ häuslich — Auf das eigene Heim bezogen; mit dem eigenen Heim verbunden

domesticar:

domesticar verb

domesticar (adiestrar; entrenar; amaestrar; domar)
lära; träna; utbilda; uppöva
- lära verb (lär, lärde, lärt)
- träna verb (tränar, tränade, tränat)
- utbilda verb (utbildar, utbildade, utbildat)
- uppöva verb (uppövar, uppövade, uppövat)
domesticar (domar; dominar)
tama; dressera
- tama verb (tamar, tamade, tamat)
- dressera verb (dresserar, dresserade, dresserat)

Conjugations for domesticar:

presente

domestico
domesticas
domestica
domesticamos
domesticáis
domestican

imperfecto

domesticaba
domesticabas
domesticaba
domesticábamos
domesticabais
domesticaban

indefinido

domestiqué
domesticaste
domesticó
domesticamos
domesticasteis
domesticaron

fut. de ind.

domesticaré
domesticarás
domesticará
domesticaremos
domesticaréis
domesticarán

condic.

domesticaría
domesticarías
domesticaría
domesticaríamos
domesticaríais
domesticarían

pres. de subj.

que domestique
que domestiques
que domestique
que domestiquemos
que domestiquéis
que domestiquen

imp. de subj.

que domesticara
que domesticaras
que domesticara
que domesticáramos
que domesticarais
que domesticaran

miscelánea

¡domestica!
¡domesticad!
¡no domestiques!
¡no domestiquéis!
domesticado
domesticando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for domesticar:

Noun	Related Translations	Other Translations
lära		doctrina
Verb	Related Translations	Other Translations
dressera	domar; domesticar; dominar
lära	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	adquirir; alzar; apoderarse de; aprender; comenzar; conseguir; cursar; dar clases; dar con; descrubir; educar; encender; encontrar; encontrarse; enseñar; enterarse; estallar; estudiar; formar; impartir docencia; impartir enseñanza; instruir; perfeccionar; reanimar; recibir; refinar; sacar; seguir estudios
tama	domar; domesticar; dominar
träna	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	adiestrar; capacitarse para; dar clases; educar; ejercer; ejercitar; ejercitarse; enseñar; formar; instruir; prepararse para; prepararse para
uppöva	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
utbilda	adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar	educar; enseñar; formar; reanimar

Synonyms for "domesticar":

amansar; amaestrar; adiestrar; domar; desbravar; aguacharse

Wiktionary Translations for domesticar:

Cross Translation:

From	To	Via
• domesticar	→ domesticera; tämja	↔ domestizieren — ein wildes Tier (oder Pflanze) zu einem Haustier (einer Kulturpflanze) züchten
• domesticar	→ domesticera	↔ domestiquer — rendre domestique un animal sauvage.

External Machine Translations:

Related Translations for doméstica