Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: prueba

Spanish and Swedish Translation Search Results for prueba

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. prueba:
  2. probar:
  3. probarse:
  4. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for prueba from Spanish to Swedish

prueba:

prueba [la ~] noun

  1. la prueba (test)
    prov; test
  2. la prueba (examen final; examen; examen de fin de estudios; examen parcial; ensayo)
    slutexamination; examensprov; slutprov
  3. la prueba
    belägg; bevis; bevismaterial
  4. la prueba
    korrektur; provtryck
  5. la prueba
    test
  6. la prueba (audición)
    audition
  7. la prueba (examen de computador)
    prov; examen; komputerprov
  8. la prueba (signo; documento de prueba; muestra; comprobante)
    bevis
  9. la prueba (experimento; tentativa)
    experiment
  10. la prueba (experimento; tentativa; esfuerzo; ensayo; intento)
    försök; test 6- el.; experiment
  11. la prueba (documento de prueba; comprobante)
    äkthetsbevis
  12. la prueba (argumentación)
    bevisföring; resonemang; diskussion; argumenterande

Translation Matrix for prueba:

NounRelated TranslationsOther Translations
argumenterande argumentación; prueba
audition audición; prueba
belägg prueba
bevis comprobante; documento de prueba; muestra; prueba; signo boleta de caja; comprobantes; evidencia; justificantes; medio de prueba; recibo; vale de caja
bevisföring argumentación; prueba argumentación
bevismaterial prueba pieza de prueba
diskussion argumentación; prueba debate; discusión; disputa
examen examen de computador; prueba control; examen; prueba escrita; repaso
examensprov ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
experiment ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
försök ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa empeño; esfuerzo; esfuerzos; intento; tratar
komputerprov examen de computador; prueba
korrektur prueba
prov examen de computador; prueba; test control; enjuiciamiento; examen; muestra; procesamiento; verificación
provtryck prueba
resonemang argumentación; prueba argumentación; curso de pensamientos; forma de razonar; razonamiento
slutexamination ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
slutprov ensayo; examen; examen de fin de estudios; examen final; examen parcial; prueba
test prueba; test agonía; azote; desgracia; suplicio; vejación
test 6- el. ensayo; esfuerzo; experimento; intento; prueba; tentativa
äkthetsbevis comprobante; documento de prueba; prueba COA; Certificado de autenticidad (Certificate of Authenticity)

Synonyms for "prueba":


Wiktionary Translations for prueba:

Cross Translation:
FromToVia
• prueba → bevis ↔ Beweis — Jura, Mathematik: die Darlegung der Richtigkeit oder der Unrichtigkeit einer Aussage oder eines Urteils mittels empirischer oder logischer Methoden
• prueba → belägg; bevis ↔ Nachweis — ein Beleg, eine Bestätigung für eine Behauptung oder Theorie
• prueba → prov ↔ Prüfung — Die Handlung des Kontrollierens; nachschauen oder testen, ob alles funktioniert bzw. in Ordnung ist
• prueba → utredning; undersökning ↔ Untersuchung — die genauere Betrachtung, Beobachtung oder das Betasten zur Bestimmung eines Sachverhalts oder Objektes
• prueba → akt ↔ Akt — Darbietung, Nummer im Zirkus oder Varieté
• prueba → bevis ↔ proof — any effort, process, or operation designed to establish or discover a fact or truth
• prueba → frågesport; frågespel ↔ quiz — competition in the answering of questions
• prueba → smakbit; provsmakning; försmak; smakprov ↔ sample — cooking
• prueba → prov; prövning ↔ test — challenge, trial
• prueba → test; provning; prov ↔ test — product examination
• prueba → test ↔ trial — chance to test something out
• prueba → chans ↔ try — an act of tasting or sampling
• prueba → bevis; gärd; prov ↔ preuve — Traductions à trier suivant le sens
• prueba → prov; prövning ↔ test — Test d’essai

prueba form of probar:

probar verb

  1. probar (ensayar; comprobar; verificar; )
    testa; undersöka; kontrollera; kolla; pröva
    • testa verb (testar, testade, testat)
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verb (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • kolla verb (kollar, kollade, kollat)
    • pröva verb (prövar, prövade, prövat)
  2. probar (gustar)
    pröva; smaka
    • pröva verb (prövar, prövade, prövat)
    • smaka verb (smakar, smakade, smakat)
  3. probar (testar)
    undersöka; kolla; testa
    • undersöka verb (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kolla verb (kollar, kollade, kollat)
    • testa verb (testar, testade, testat)
  4. probar (someter a prueba)
    pröva; testa
    • pröva verb (prövar, prövade, prövat)
    • testa verb (testar, testade, testat)
  5. probar (realizar; cumplir; sustanciar; mostrar; evidenciar)
    förverkliga; realisera
    • förverkliga verb (förverkligar, förverkligade, förverkligat)
    • realisera verb (realiserar, realiserade, realiserat)

Conjugations for probar:

presente
  1. pruebo
  2. pruebas
  3. prueba
  4. probamos
  5. probáis
  6. prueban
imperfecto
  1. probaba
  2. probabas
  3. probaba
  4. probábamos
  5. probabais
  6. probaban
indefinido
  1. probé
  2. probaste
  3. probó
  4. probamos
  5. probasteis
  6. probaron
fut. de ind.
  1. probaré
  2. probarás
  3. probará
  4. probaremos
  5. probaréis
  6. probarán
condic.
  1. probaría
  2. probarías
  3. probaría
  4. probaríamos
  5. probaríais
  6. probarían
pres. de subj.
  1. que pruebe
  2. que pruebes
  3. que pruebe
  4. que probemos
  5. que probéis
  6. que prueben
imp. de subj.
  1. que probara
  2. que probaras
  3. que probara
  4. que probáramos
  5. que probarais
  6. que probaran
miscelánea
  1. ¡prueba!
  2. ¡probad!
  3. ¡no pruebes!
  4. ¡no probéis!
  5. probado
  6. probando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

probar [el ~] noun

  1. el probar
    pröva på
  2. el probar
    provkörning; provtur
  3. el probar (alquilatar; enrolarse)
    studerande

Translation Matrix for probar:

NounRelated TranslationsOther Translations
kontrollera controlar
provkörning probar prueba en carretera
provtur probar
pröva på probar
studerande alquilatar; enrolarse; probar alumno; aprender; cursillista; discípulo; estudiante; estudiar
VerbRelated TranslationsOther Translations
förverkliga cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
kolla aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar abarcar con la vista; analizar; averiguar; buscar; calcular; cheqear; comprobar; contemplar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; percatarse de; percibir; prestar atención; vigilar
kontrollera aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar chequear; comprobar; contener; contenerse; contestar; examinar; grabar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; pasar revista a; prosperar; reconocer; refrenar; reprimir; revisar; rodar; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; tomar; vencer; verificar
pröva aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; gustar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; verificar auditar
pröva på probarse; probarse una prenda de vestir
realisera cumplir; evidenciar; mostrar; probar; realizar; sustanciar desarrollar; explotar; hacer realidad; realizar
smaka gustar; probar
testa aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; examinar
undersöka aquilatar; buscar; catar; comprobar; controlar; corregir; ensayar; examinar; inspeccionar; mirar; pasar revista a; probar; repasar; someter a prueba; testar; verificar absorber por la nariz; analizar; averiguar; buscar; cachear; calcular; cheqear; chequear; coger a la arrebatiña; columbrar; comprobar; contestar; controlar; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; grabar; hacer una prueba escrita; hurgar; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; pasar revista a; prosperar; rastrear; reconocer; registrar; revisar; revolver; rodar; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; tomar; verificar; visitar; vislumbrar

Related Words for "probar":

  • probares

Synonyms for "probar":


Wiktionary Translations for probar:

Cross Translation:
FromToVia
• probar → spela inledningen ↔ anspielen — Musik, auch Theater: den Anfang eines Stücks wiedergeben
• probar → belägga ↔ belegen — etwas belegen: den Beweis für etwas erbringen
• probar → bevisa ↔ beweisen — Mathematik: durch Schlussfolgerungen zeigen, dass eine These oder ein Lehrsatz richtig ist.
• probar → bevisa ↔ beweisen — eine Eigenschaft auf die Probe stellen
• probar → bevisa ↔ beweisen — eine Vermutung oder Theorie mit Fakten begründen
• probar → smaka ↔ schmecken — (transitiv) etwas mit dem Geschmackssinn prüfen, wahrnehmen
• probar → visa; bevisa ↔ prove — to demonstrate that something is true; to give proof for
• probar → smaka; provsmaka ↔ taste — to sample the flavor of something
• probar → prova ↔ try — to taste, sample, etc
• probar → pröva; testa; utpröva ↔ try out — to test something
• probar → bevisa; attestera; betyga ↔ démontrer — prouver d’une manière évidente et convaincante.
• probar → bepröva; försöka; probera; prova ↔ essayer — Traductions à trier suivant le sens
• probar → bevisa ↔ prouver — établir la vérité de quelque chose par le raisonnement ou par le témoignage.

probarse:

probarse verb

  1. probarse (probarse una prenda de vestir)
    prova; pröva på
    • prova verb (provar, provade, provat)
    • pröva på verb (prövar på, prövade på, prövat på)
  2. probarse
    prova att ha på sig
  3. probarse (encajar en; meter en; caber en; )
    insätta; stoppa in; passa in i; passa i
    • insätta verb (insätt, insättad, insatt)
    • stoppa in verb (stoppar in, stoppade in, stoppat in)
    • passa in i verb (passar in i, passade in i, passat in i)
    • passa i verb (passar i, passade i, passat i)

Conjugations for probarse:

presente
  1. me pruebo
  2. te pruebas
  3. se prueba
  4. nos probamos
  5. os probáis
  6. se prueban
imperfecto
  1. me probaba
  2. te probabas
  3. se probaba
  4. nos probábamos
  5. os probabais
  6. se probaban
indefinido
  1. me probé
  2. te probaste
  3. se probó
  4. nos probamos
  5. os probasteis
  6. se probaron
fut. de ind.
  1. me probaré
  2. te probarás
  3. se probará
  4. nos probaremos
  5. os probaréis
  6. se probarán
condic.
  1. me probaría
  2. te probarías
  3. se probaría
  4. nos probaríamos
  5. os probaríais
  6. se probarían
pres. de subj.
  1. que me pruebe
  2. que te pruebes
  3. que se pruebe
  4. que nos probemos
  5. que os probéis
  6. que se prueben
imp. de subj.
  1. que me probara
  2. que te probaras
  3. que se probara
  4. que nos probáramos
  5. que os probarais
  6. que se probaran
miscelánea
  1. ¡pruébate!
  2. ¡probaos!
  3. ¡no te pruebes!
  4. ¡no os probéis!
  5. probado
  6. probándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for probarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
pröva på probar
VerbRelated TranslationsOther Translations
insätta caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse depositar; ingresar; pagar; pagar una entrada; transcribir
passa i caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
passa in i caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse
prova probarse; probarse una prenda de vestir
prova att ha på sig probarse
pröva på probarse; probarse una prenda de vestir
stoppa in caber en; empujar hacia dentro; encajar; encajar en; enmoldar; entrar en; insertar; intercalar; interpolar; interponer; meter en; poner entre; probarse acostar; arropar; enhebrar; envainar; pinchar en; tapar a alguien

External Machine Translations:

Related Translations for prueba







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1059 seconds
Page rendered in 1.0 seconds