Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: acentuar

Spanish and Swedish Translation Search Results for acentuar

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. acentuar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for acentuar from Spanish to Swedish

acentuar:

acentuar verb

  1. acentuar (subrayar; poner énfasis en; hacer híncapie en; )
    framhäva; betona; poängtera; uttrycka med eftertryck; trycka på
    • framhäva verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • betona verb (betonar, betonade, betonat)
    • poängtera verb (poängterar, poängterade, poängterat)
    • uttrycka med eftertryck verb (uttrycker med eftertryck, uttryckte med eftertryck, uttryckt med eftertryck)
    • trycka på verb (trycker på, tryckte på, tryckt på)
  2. acentuar (conectar; poner en marcha; afilar; engordar; entornar)
    koppla på; slå på; tända på; koppla in
    • koppla på verb (kopplar på, kopplade på, kopplat på)
    • slå på verb (slår på, slog på, slagit på)
    • tända på verb (tänder på, tändde på, tänt på)
    • koppla in verb (kopplar in, kopplade in, kopplat in)
  3. acentuar (poner énfasis; destacar; subrayar; recalcar)
    starkt betona; framhäva; poängtera
    • starkt betona verb (starkt betonar, starkt betonade, starkt betonat)
    • framhäva verb (framhäver, framhävde, framhävt)
    • poängtera verb (poängterar, poängterade, poängterat)
  4. acentuar (motivar; alentar; levantar; )
    uppmuntra; motivera
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • motivera verb (motiverar, motiverade, motiverat)

Conjugations for acentuar:

presente
  1. acentúo
  2. acentúas
  3. acentúa
  4. acentuamos
  5. acentuáis
  6. acentúan
imperfecto
  1. acentuaba
  2. acentuabas
  3. acentuaba
  4. acentuábamos
  5. acentuabais
  6. acentuaban
indefinido
  1. acentué
  2. acentuaste
  3. acentuó
  4. acentuamos
  5. acentuasteis
  6. acentuaron
fut. de ind.
  1. acentuaré
  2. acentuarás
  3. acentuará
  4. acentuaremos
  5. acentuaréis
  6. acentuarán
condic.
  1. acentuaría
  2. acentuarías
  3. acentuaría
  4. acentuaríamos
  5. acentuaríais
  6. acentuarían
pres. de subj.
  1. que acentúe
  2. que acentúes
  3. que acentúe
  4. que acentuemos
  5. que acentuéis
  6. que acentúen
imp. de subj.
  1. que acentuara
  2. que acentuaras
  3. que acentuara
  4. que acentuáramos
  5. que acentuarais
  6. que acentuaran
miscelánea
  1. ¡acentúa!
  2. ¡acentuad!
  3. ¡no acentúes!
  4. ¡no acentúeis!
  5. acentuado
  6. acentuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for acentuar:

NounRelated TranslationsOther Translations
trycka på imposición; obligación
uppmuntra consuelos
VerbRelated TranslationsOther Translations
betona acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar recalcar; señalar; subrayar
framhäva acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar embellecer; extorcer; favorecer; forzar; obligar
koppla in acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha
koppla på acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha atar
motivera acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar
poängtera acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar afilar; aguzar
slå på acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha atarse; ponerse
starkt betona acentuar; destacar; poner énfasis; recalcar; subrayar
trycka på acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar apresurar; apresurarse; cargar sobre; correr; dar prisa; darse prisa; grabar en la mente; inculcar; ir volando; irse volando; meter prisa; sobreimprimir
tända på acentuar; afilar; conectar; engordar; entornar; poner en marcha encender; poner; poner en marcha
uppmuntra acentuar; afilar; aguijonear; alentar; animar; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calzar; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; escarbar; espolear; estimular; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; poner en marcha; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sostener; sujetar; suscitar; vaciar aclamar; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; avivar; caldear; calmar; desafiar; desplazar hacia delante; encender; engendrar; entusiasmar; envalentonar; espolear; estimular; excitar; fingir; hacer deslizar el parabrisas; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; ovacionar; pretextar; provocar; resucitar; sosegar; suscitar; tranquilizar
uttrycka med eftertryck acentuar; destacar; hacer híncapie en; hacer notar; hacer resaltar; poner énfasis en; realzar; recalcar; subrayar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra alegrado; animado

Synonyms for "acentuar":


Wiktionary Translations for acentuar:

Cross Translation:
FromToVia
• acentuar → accentuera; betona ↔ accent — to emphasize
• acentuar → accentuera; betona ↔ accentuate — to pronounce with an accent
• acentuar → accentuera ↔ accentuate — to mark with a written accent
• acentuar → betona; accentuera ↔ accentuate — to bring out distinctly
• acentuar → accentuera ↔ akzentuieren — (transitiv): etwas stark betonen, deutlich hervorheben; einen Akzent setzen
• acentuar → accentuera ↔ accentuer — marquer d’un accent.

External Machine Translations:

Related Translations for acentuar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0669 seconds
Page rendered in 1.0 seconds