Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: solícito

Spanish and Swedish Translation Search Results for solícito

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. solícito:
  2. solicitar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for solícito from Spanish to Swedish

solícito:

solícito adj

  1. solícito
    omtänksamt; omsorgsfullt

Translation Matrix for solícito:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
omsorgsfullt solícito certero; con cuidado; con delicadeza; con exactitud; con minuciosidad; con mucho cuidado; con precisión; concienzudo; cuidadoso; escrupuloso; exacto; meticuloso; minucioso; preciso
omtänksamt solícito con cuidado; con precisión; cuidadoso; discretamente; discreto; minucioso; modesto; preciso

Related Words for "solícito":

  • solícita, solícitas, solícitos

Synonyms for "solícito":


Wiktionary Translations for solícito:

Cross Translation:
FromToVia
• solícito → beredvillig ↔ bereitwillig — von sich aus bereit, etwas zu tun
• solícito → förtrolig ↔ betulich — so wie man (als Frau) mit einem Kind umgeht

solicitar:

solicitar verb

  1. solicitar
    anbringa; använda
    • anbringa verb (anbringar, anbringade, anbringat)
    • använda verb (använder, använde, använt)
  2. solicitar (pedir; rogar)
    anhålla om
    • anhålla om verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
  3. solicitar (presentar una solicitud; rogar; pedir; presentar una instancia)
    anhålla om; bönfalla; petitionera
    • anhålla om verb (anhåller om, anhöll om, anhållit)
    • bönfalla verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)
    • petitionera verb (petitionerar, petitionerade, petitionerat)
  4. solicitar (intentar; testar; poner a prueba; )
    försöka; pröva ut
    • försöka verb (försöker, försökte, försökt)
    • pröva ut verb (prövar ut, prövade ut, prövat ut)
  5. solicitar (pedir; rogar; hacer una petición)
    fråga efter upplysningar; göra förfrågningar; förfråga sig
  6. solicitar (pedir; rogar; rezar; )
    be; bedja
    • be verb (ber, bad, bett)
    • bedja verb (ber, bad, bett)
  7. solicitar (suplicar; pedir; rezar; )
    böna; be; bedja; bönfalla
    • böna verb (bönar, bönade, bönat)
    • be verb (ber, bad, bett)
    • bedja verb (ber, bad, bett)
    • bönfalla verb (bönfallar, bönfallade, bönfallat)

Conjugations for solicitar:

presente
  1. solicito
  2. solicitas
  3. solicita
  4. solicitamos
  5. solicitáis
  6. solicitan
imperfecto
  1. solicitaba
  2. solicitabas
  3. solicitaba
  4. solicitábamos
  5. solicitabais
  6. solicitaban
indefinido
  1. solicité
  2. solicitaste
  3. solicitó
  4. solicitamos
  5. solicitasteis
  6. solicitaron
fut. de ind.
  1. solicitaré
  2. solicitarás
  3. solicitará
  4. solicitaremos
  5. solicitaréis
  6. solicitarán
condic.
  1. solicitaría
  2. solicitarías
  3. solicitaría
  4. solicitaríamos
  5. solicitaríais
  6. solicitarían
pres. de subj.
  1. que solicite
  2. que solicites
  3. que solicite
  4. que solicitemos
  5. que solicitéis
  6. que soliciten
imp. de subj.
  1. que solicitara
  2. que solicitaras
  3. que solicitara
  4. que solicitáramos
  5. que solicitarais
  6. que solicitaran
miscelánea
  1. ¡solicita!
  2. ¡solicitad!
  3. ¡no solicites!
  4. ¡no solicitéis!
  5. solicitado
  6. solicitando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

solicitar [el ~] noun

  1. el solicitar
    ansöka för någonting

Translation Matrix for solicitar:

NounRelated TranslationsOther Translations
ansöka för någonting solicitar
böna alubia; chavala; chica; haba; judía; tipa; tía
VerbRelated TranslationsOther Translations
anbringa solicitar cercar; desviar; rodear
anhålla om pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
använda solicitar administrar; aplicar; apostar; aprovechar; cercar; consumir; derrochar; despilfarrar; desviar; emplear; esforzarse; gastar; hacer deporte; hacer uso de; iniciar; insertar; introducir; invertir; jugarse; poner; rodear; servirse de; tomar en uso; usar; utilizar; validar
be implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar deshuesar; desollar; despellejar; rogar; suplicar
bedja implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar anhelar; mendigar; suspirar por
böna implorar; mendigar; pedir; rezar; rogar; solicitar; suplicar
bönfalla implorar; mendigar; pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rezar; rogar; solicitar; suplicar rogar; suplicar
fråga efter upplysningar hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
förfråga sig hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
försöka examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar afanarse tras; apresurar; apresurarse; aspirar a; dar prisa; darse prisa; desvariar; divagar; esforzarse; hacer esfuerzos; intentar; ir volando; irse volando; meter prisa; padecer de estrés; perseguir; precipitarse; tratar
göra förfrågningar hacer una petición; pedir; rogar; solicitar
petitionera pedir; presentar una instancia; presentar una solicitud; rogar; solicitar
pröva ut examinar; intentar; poner a prueba; rogar; solicitar; someter a prueba; tentar; testar

Wiktionary Translations for solicitar:

Cross Translation:
FromToVia
• solicitar → ansöka om ↔ beantragen — einen Antrag auf etwas, jemanden stellen
• solicitar → anstränga sig för att få; ansöka; kandidera ↔ bewerben — (intransitiv), (reflexiv),mit Akkusativ: um eine Anstellung, um eine Kandidatur, um eine Ausschreibung oder Ähnliches in einem bestimmten Verfahren bemühen

External Machine Translations:

Related Translations for solícito







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.1724 seconds
Page rendered in 1.0 seconds