Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: diluir

Spanish and Swedish Translation Search Results for diluir

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

diluir:
- förtunna; blanda med vatten
Wiktionary:
- diluir → förtunna, späda ut, spä ut, späda

Spanish

Detailed Translations for diluir from Spanish to Swedish

diluir:

diluir verb

diluir (debilitar; aflojar)
förtunna; blanda med vatten
- förtunna verb (förtunnar, förtunnade, förtunnat)
- blanda med vatten verb (blandar med vatten, blandade med vatten, blandat med vatten)

Conjugations for diluir:

presente

diluyo
diluyes
diluye
diluimos
diluís
diluyen

imperfecto

diluía
diluías
diluía
diluíamos
diluíais
diluían

indefinido

diluí
diluiste
diluyó
diluimos
diluisteis
diluyeron

fut. de ind.

diluiré
diluirás
diluirá
diluiremos
diluiréis
diluirán

condic.

diluiría
diluirías
diluiría
diluiríamos
diluiríais
diluirían

pres. de subj.

que diluya
que diluyas
que diluya
que diluyamos
que diluyáis
que diluyan

imp. de subj.

que diluyera
que diluyeras
que diluyera
que diluyéramos
que diluyerais
que diluyeran

miscelánea

¡diluye!
¡diluid!
¡no diluyas!
¡no diluyáis!
diluido
diluyendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for diluir:

Verb	Related Translations	Other Translations
blanda med vatten	aflojar; debilitar; diluir
förtunna	aflojar; debilitar; diluir

Synonyms for "diluir":

bautizar; mezclar; aguar; adulterar; falsificar; aclarar; disolver
liquidar; licuar; derretir; fundir
macerar; exprimir; estrujar; sumergir; calar; sumir; maltratar; afligir; mortificar; humillar; ablandar

Wiktionary Translations for diluir:

Cross Translation:

From	To	Via
• diluir	→ förtunna; späda ut; spä ut	↔ diluieren — Medizin: verdünnen (zum Beispiel Säure durch Zusatz von Wasser)
• diluir	→ späda	↔ thin — to dilute
• diluir	→ späda ut	↔ diluer — didactique\|fr étendre d’eau ou d'un solvant adapté, un liquide quelconque.