Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: enganchar

Spanish and Swedish Translation Search Results for enganchar

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. enganchar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for enganchar from Spanish to Swedish

enganchar:

enganchar verb

  1. enganchar (abrochar; acoplar; encochetar)
    ansluta; koppla; fästa; förena; förbinda
    • ansluta verb (anslutar, anslutade, anslutat)
    • koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)
    • fästa verb (fästar, fästade, fästat)
    • förena verb (förenar, förenade, förenat)
    • förbinda verb (förbinder, förband, förbundit)
  2. enganchar
    koppla
    • koppla verb (kopplar, kopplade, kopplat)
  3. enganchar
    koppla ihop; länka samman
    • koppla ihop verb (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • länka samman verb (länker samman, länkte samman, länkt samman)
  4. enganchar
    inspänna
    • inspänna verb (inspänner, inspännde, inspännt)
  5. enganchar (hacer ganchillo; anhelar; ansiar)
    virka
    • virka verb (virkar, virkade, virkat)
  6. enganchar (abrazarse a; agarrar; encajar; )
    hålla fast; hålla i; gripa om
    • hålla fast verb (håller fast, höll fast, hållit fast)
    • hålla i verb (håller i, höll i, hållit i)
    • gripa om verb (griper om, grep om, gripit om)
  7. enganchar (alistar; enrolar)
    pressa; locka att ta värvning
    • pressa verb (pressar, pressade, pressat)
    • locka att ta värvning verb (lockar att ta värvning, lockade att ta värvning, lockat att ta värvning)
  8. enganchar (pegar)
    limma; klistra; hoplimma
    • limma verb (limmar, limmade, limmat)
    • klistra verb (klistrar, klistrade, klistrat)
    • hoplimma verb (hoplimar, hoplimade, hoplimmat)
  9. enganchar (lañar)
    klampa sig fast; hålla fast sig
    • klampa sig fast verb (klampar sig fast, klampade sig fast, klampat sig fast)
    • hålla fast sig verb (håller fast sig, höll fast sig, hållit fast sig)

Conjugations for enganchar:

presente
  1. engancho
  2. enganchas
  3. engancha
  4. enganchamos
  5. engancháis
  6. enganchan
imperfecto
  1. enganchaba
  2. enganchabas
  3. enganchaba
  4. enganchábamos
  5. enganchabais
  6. enganchaban
indefinido
  1. enganché
  2. enganchaste
  3. enganchó
  4. enganchamos
  5. enganchasteis
  6. engancharon
fut. de ind.
  1. engancharé
  2. engancharás
  3. enganchará
  4. engancharemos
  5. engancharéis
  6. engancharán
condic.
  1. engancharía
  2. engancharías
  3. engancharía
  4. engancharíamos
  5. engancharíais
  6. engancharían
pres. de subj.
  1. que enganche
  2. que enganches
  3. que enganche
  4. que enganchemos
  5. que enganchéis
  6. que enganchen
imp. de subj.
  1. que enganchara
  2. que engancharas
  3. que enganchara
  4. que engancháramos
  5. que engancharais
  6. que engancharan
miscelánea
  1. ¡engancha!
  2. ¡enganchad!
  3. ¡no enganches!
  4. ¡no enganchéis!
  5. enganchado
  6. enganchando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

enganchar [el ~] noun

  1. el enganchar
    haka fast

Translation Matrix for enganchar:

NounRelated TranslationsOther Translations
förbinda juntar
haka fast enganchar
VerbRelated TranslationsOther Translations
ansluta abrochar; acoplar; encochetar; enganchar agregar; añadir; conectar; conectar(se); encerrar; participar; unirse
fästa abrochar; acoplar; encochetar; enganchar ajustar; anudar; atar; atar a una cuerda; colocar; fijar; hacer caer en la trampa; implantar; ligar; pegar; sujetar
förbinda abrochar; acoplar; encochetar; enganchar aliar; conectar; envolver en; juntar; poner una venda; unir; vendar
förena abrochar; acoplar; encochetar; enganchar acoplar; agrupar; combinar; encadenar; juntar; reunir; unir
gripa om abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en
hoplimma enganchar; pegar
hålla fast abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en detener; encarcelar; guardar; mantener; tener agarrado; tener cogido; tener seguro; tener sujetado
hålla fast sig enganchar; lañar
hålla i abrazarse a; agarrar; agarrotarse; atrancar; clavar con alfileres; darse por aludido; encajar; enganchar; escurrir; estrechar; estrujar; pillar; retorcer; sujetar en
inspänna enganchar
klampa sig fast enganchar; lañar
klistra enganchar; pegar encolar; fijar; pegar; pegarse
koppla abrochar; acoplar; encochetar; enganchar combinación; comunicar; conectar; ligar; relacionar con; unir; vincular
koppla ihop enganchar conectar; juntar; unir
limma enganchar; pegar encolar; pegar; pegarse
locka att ta värvning alistar; enganchar; enrolar
länka samman enganchar
pressa alistar; enganchar; enrolar alisar; apretar; arriar; cubrir; dar un pellizco; empujar; estrujar; explotar; exprimir; pellizcar; planchar; quedar ceñido; rozar; urgir
virka anhelar; ansiar; enganchar; hacer ganchillo
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
koppla combinación

Synonyms for "enganchar":


Wiktionary Translations for enganchar:

Cross Translation:
FromToVia
• enganchar → haka; kroka ↔ hook — to attach a hook
• enganchar → hänga upp ↔ accrocher — Attacher, suspendre à un crochet, à un clou, à un portemanteau, etc. (Sens général).

Related Translations for enganchar







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0568 seconds
Page rendered in 1.0 seconds