Summary
Spanish to Swedish: more detail...
-
pintar el sombrío cuadro:
-
Wiktionary:
pintar el sombrío cuadro → teckna en dyster bild, teckna en mörk bild
-
Wiktionary:
Spanish
Detailed Translations for pintar el sombrío cuadro from Spanish to Swedish
pintar el sombrío cuadro: (*Using Word and Sentence Splitter)
- pintar: måla; färga; tona; måla av; porträttera; teckna; framställa; skildra; avbilda; tolka; föreslå; föreställa; representera; personifiera; förkroppsliga; avmåla; framställande; avmålning
- el: det; den
- él: han
- sombrio: ledsen
- sombrío: sjuk; dålig; låg; dåligt; mörkt; sjukt; lågt; otydlig; dunkel; otydligt; dunkelt; dubiöst; obskyrt; skada; synd; nedslagt; modlös; missmodig; modlöst; missmodigt; olycklig; dyster; argsint; tröstlöst; otröstlig; otröstligt; nere; trist; kuslig; kusligt; nerslagen; bedrövat; eländigt; morbid; nerslaget; erbarmlig; erbarmligt; deprimerat; nedstämd; mörk; sorgsen; melankolisk; opålitligt; sorgset; pessimistisk; modfälld; svekfull; melankoliskt; svårmodigt; svekfullt
- cuadrar: stänga; sluta till; bomma igen; knäppa igen
- cuadro: glasruta; flatsida; rektangulär yta; torg; rabatt; kvadrat; fyrkant; blomrabatt; blomstersäng; villkor; kriterium; chef
Wiktionary Translations for pintar el sombrío cuadro:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • pintar el sombrío cuadro | → teckna en dyster bild; teckna en mörk bild | ↔ ein düsteres Bild zeichnen — (etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern |