Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: prenda

Spanish and Swedish Translation Search Results for prenda

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. prenda:
  2. prender:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for prenda from Spanish to Swedish

prenda:

prenda [la ~] noun

  1. la prenda (construcción; edificio; casa; )
    bygge
  2. la prenda (fianza; garantía; caución; dita)
    säkerhet; garanti; pant; borgen
  3. la prenda (construcción; edificio; finca; )
    konstruktion; struktur
  4. la prenda (garantía; garante)
    gratis kundtjänst; garanti

Translation Matrix for prenda:

NounRelated TranslationsOther Translations
borgen caución; dita; fianza; garantía; prenda caución; fianza; garantía
bygge casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; solar; talla; terreno de construcción; terreno edificable
garanti caución; dita; fianza; garante; garantía; prenda certificado de garantía; estigma; garantía; garantías; imprenta; prendas; sello de garantía
gratis kundtjänst garante; garantía; prenda
konstruktion casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla armadura; armazón; bastidor; compilación; composición; confección; configuración; construcción; elaboración; escalafón; estructura; fabricación; instalación; manufactura; marco; orden; ordenación; organización; ramo de la construcción; regulación; sector de la construcción; sistema
pant caución; dita; fianza; garantía; prenda garantías; prendas
struktur casa; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; prenda; talla construcción; estructura; línea básica; línea general; línea principal; ramo de la construcción; sector de la construcción
säkerhet caución; dita; fianza; garantía; prenda abrigo contra; amparo; certeza; defensa; durabilidad; estabilidad; firmeza; garantía; garantías; prendas; protección; realidad; salvaguarda; seguridad; valor

Synonyms for "prenda":


Wiktionary Translations for prenda:

Cross Translation:
FromToVia
• prenda → pant ↔ collateral — security or guarantee
• prenda → klädesplagg; plagg ↔ garment — single item of clothing
• prenda → borgen; garanti; säkerhet ↔ security — something that secures the fulfillment of an obligation
• prenda → säkerhet ↔ security — finance: property temporarily relinquished
• prenda → garanti ↔ waarborg — een geldbedrag of iets anders dat tijdelijk gegeven wordt als onderpand voor het geval men een verplichting niet na kan komen
• prenda → klädesplagg ↔ Kleidungsstück — einzelnes Stück oder Element der Kleidung
• prenda → pant ↔ Pfand — Recht: Gegenstand oder Geldbetrag einer Person, welcher vorübergehend bei einem Anderen verbleibt, als Sicherheit für etwas, das sich die Person von diesem Anderen leihen hat, beziehungsweise für etwas, das die Person diesem Anderen schulden

prenda form of prender:

prender verb

  1. prender (agarrar; coger; atrapar)
    gripa; fånga; ta fast
    • gripa verb (griper, grep, gripit)
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
    • ta fast verb (tar fast, tog fast, tagit fast)
  2. prender (agarrar; coger; abordar; agarrarse a)
    fånga; ta; greppa
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
    • ta verb (tar, tog, tagit)
    • greppa verb (grepper, greppte, greppt)
  3. prender (poner en función; arrancar; iniciar; poner en marcha)
    sparka; starta
    • sparka verb (sparkar, sparkade, sparkat)
    • starta verb (startar, startade, startat)
  4. prender (atrapar; comprender; detener; )
    fånga; ertappa
    • fånga verb (fångar, fångade, fångat)
    • ertappa verb (ertappar, ertappade, ertappat)

Conjugations for prender:

presente
  1. prendo
  2. prendes
  3. prende
  4. prendemos
  5. prendéis
  6. prenden
imperfecto
  1. prendía
  2. prendías
  3. prendía
  4. prendíamos
  5. prendíais
  6. prendían
indefinido
  1. prendí
  2. prendiste
  3. prendió
  4. prendimos
  5. prendisteis
  6. prendieron
fut. de ind.
  1. prenderé
  2. prenderás
  3. prenderá
  4. prenderemos
  5. prenderéis
  6. prenderán
condic.
  1. prendería
  2. prenderías
  3. prendería
  4. prenderíamos
  5. prenderíais
  6. prenderían
pres. de subj.
  1. que prenda
  2. que prendas
  3. que prenda
  4. que prendamos
  5. que prendáis
  6. que prendan
imp. de subj.
  1. que prendiera
  2. que prendieras
  3. que prendiera
  4. que prendiéramos
  5. que prendierais
  6. que prendieran
miscelánea
  1. ¡prende!
  2. ¡prended!
  3. ¡no prendas!
  4. ¡no prendáis!
  5. prendido
  6. prendiendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for prender:

VerbRelated TranslationsOther Translations
ertappa atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar coger en flagrante
fånga abordar; agarrar; agarrarse a; atrapar; cautivar; cazar; coger; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; encadenar; encarcelar; engastar; entender; fascinar; fijar; inmovilizar; montar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; trabar abrigar con algo; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; corregir; detener; embalar; encapsular; engañar; ganar; pescar; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; tomar en posesión; volver a encontrar
greppa abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender captar; comprender; concebir; darse cuenta de; entender
gripa agarrar; atrapar; coger; prender adquirir; adueñarse de; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; capturar; coger preso; coger prisionero; detener; engañar; ganar; obtener; pescar; tomar en posesión
sparka arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender arrumbar; dar patadas; desechar; despachar; despedir; destituir; disolver; echar; echar fuera; enseñarle la puerta a una; enviar; expulsar; mandar; ser despedido
starta arrancar; iniciar; poner en función; poner en marcha; prender acondicionar; activarse; arrancar; comenzar; crear; despegar; empezar; emprender; encaminarse; enfocar; entrar en; erguir; erigir; establecer; formar; fundar; implantar; incoar; incorporar; inicializar; iniciar; instalar; introducir; poner en marcha; poner en movimiento; ponerse en marcha; ponerse en movimiento
ta abordar; agarrar; agarrarse a; coger; prender adquirir; aguantar; aprobar; buscar; coger; ganar; llevar hacia; obtener; permitir; seleccionar; tomar
ta fast agarrar; atrapar; coger; prender
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
starta iniciar; inicio

Synonyms for "prender":


Wiktionary Translations for prender:

Cross Translation:
FromToVia
• prender → sätta på ↔ andrehen — (transitiv), (umgangssprachlich): durch Drehen eines Schalters in Betrieb setzen
• prender → att sätta på ↔ switch on — to turn a switch to the "on" position

Related Translations for prenda







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0451 seconds
Page rendered in 1.0 seconds