Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Search: surco

Spanish and Swedish Translation Search Results for surco

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. surco:
  2. surcar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for surco from Spanish to Swedish

surco:

surco [el ~] noun

  1. el surco (canal; corredera; raja; )
    dike
  2. el surco (zanja; rendija; raja; )
    fåra; räffla
  3. el surco (mina; canaladura; arruga; )
    fåra; ränna; räffla
  4. el surco (rendija; barranco; quebrada; )
    klyfta; avgrund

Translation Matrix for surco:

NounRelated TranslationsOther Translations
avgrund alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barrancos; depresión; despeñadero; gargantas; mina; precipicio; profundidad
dike acequia; arruga; canal; canaladura; canalizo; corredera; cuca; hendidura; raja; ranura; regadera; rendija; roza; surco; zanja acequia; aguas navegables; canal; canal de navegación; canaladura; canalizo; corredera; dama; dique; dique de cierre; hendidura; paso; raja; ranura; regadera; rendija; vía fluvial; zanja
fåra arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja
klyfta alejamiento; barranco; canal; distancia; garganta; hendidura; intersticio; precipicio; quebrada; ranura; rendija; resquicio; surco; zanja abismo; barranco; dicotomía; dualismo; grieta; hendidura; precipicio
räffla arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; hendidura; mina; raja; ranura; rendija; surco; zanja
ränna arruga; canal; canaladura; cantera; fosa; mina; ranura; rendija; surco
VerbRelated TranslationsOther Translations
fåra entallar; grabar; hender
klyfta deshacer; dividir; separar
ränna acelerar; apresurarse; aumentar la velocidad al llegar cerca de la meta; correr; correr velozmente; dar prisa; darse prisa; galopear; ir al galope; ir al trote; ir corriendo; meter prisa; sprintar; trotar

Related Words for "surco":

  • surcos, surca, surcas

Synonyms for "surco":


Wiktionary Translations for surco:

Cross Translation:
FromToVia
• surco → fåra; plogfåra ↔ furrow — trench cut in the soil
• surco → rynka; fåra ↔ furrow — deep wrinkle in the skin of the face
• surco → spår ↔ groove — long, narrow channel
• surco → fåra; dagsverke; fält; spår; rynka ↔ sillon — tranchée que le soc, le coutre de la charrue ouvre dans la terre qu’on laboure.

surco form of surcar:

surcar verb

  1. surcar (cortar; partir)
    skiva; skiva upp
    • skiva verb (skivar, skivade, skivat)
    • skiva upp verb (skivar upp, skivade upp, skivat upp)
  2. surcar (partir; cortar; hendir; )
    klyva; dela
    • klyva verb (klyvar, klyvade, klyvat)
    • dela verb (delar, delade, delat)

Conjugations for surcar:

presente
  1. surco
  2. surcas
  3. surca
  4. surcamos
  5. surcáis
  6. surcan
imperfecto
  1. surcaba
  2. surcabas
  3. surcaba
  4. surcábamos
  5. surcabais
  6. surcaban
indefinido
  1. surqué
  2. surcaste
  3. surcó
  4. surcamos
  5. surcasteis
  6. surcaron
fut. de ind.
  1. surcaré
  2. surcarás
  3. surcará
  4. surcaremos
  5. surcaréis
  6. surcarán
condic.
  1. surcaría
  2. surcarías
  3. surcaría
  4. surcaríamos
  5. surcaríais
  6. surcarían
pres. de subj.
  1. que surque
  2. que surques
  3. que surque
  4. que surquemos
  5. que surquéis
  6. que surquen
imp. de subj.
  1. que surcara
  2. que surcaras
  3. que surcara
  4. que surcáramos
  5. que surcarais
  6. que surcaran
miscelánea
  1. ¡surca!
  2. ¡surcad!
  3. ¡no surques!
  4. ¡no surquéis!
  5. surcado
  6. surcando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for surcar:

NounRelated TranslationsOther Translations
dela dividir
skiva bulto; disco; elepé; festividad; ficha; fiesta; loncha; marca; noche de fiesta; noche de gala; paquete; rodaja; récord; álbum
VerbRelated TranslationsOther Translations
dela atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar compartir; deshacer; dividir; parcelar; separar
klyva atravesar; cortar; cruzar; escindir; fisionar; hender; hendir; hendirse; partir; rajar; surcar aislar; arrancar; astillar; desgarrar; deshacer; dividir; fragmentar; separar
skiva cortar; partir; surcar
skiva upp cortar; partir; surcar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dela participable; repartible

Synonyms for "surcar":


External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0427 seconds
Page rendered in 1.0 seconds