Translate barrimos from Spanish to Swedish

Remove Ads

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

barrer:
- leda; anföra; dirigera; ta bort; torka bort; sopa; svepa bort; sopa bort; sopa upp; borsta ren
Wiktionary:
- barrer → sopa

Spanish

Detailed Translations for barrimos from Spanish to Swedish

barrer:

barrer verb

barrer (escoltar; acompañar; conducir; arrojar; convoyar; echar)
leda; anföra; dirigera
- leda verb (ledar, ledade, ledat)
- anföra verb (anför, anförde, anfört)
- dirigera verb (dirigerar, dirigerade, dirigerat)
barrer (borrar; erradicar; derribar; hacer desaparecer; limpiar)
ta bort; torka bort
- ta bort verb (tar bort, tog bort, tagit bort)
- torka bort verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
barrer (cepillar; frotar)
sopa
- sopa verb (sopar, sopade, sopat)
barrer (barbechar)
torka bort; svepa bort; sopa bort
- torka bort verb (torkar bort, torkade bort, torkat bort)
- svepa bort verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
- sopa bort verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
barrer
svepa bort; sopa bort
- svepa bort verb (svepar bort, svepade bort, svepat bort)
- sopa bort verb (sopar bort, sopade bort, sopat bort)
barrer (recoger)
sopa upp
- sopa upp verb (sopar upp, sopade upp, sopat upp)
barrer (limpiar con cepillo)
borsta ren
- borsta ren verb (borstar ren, borstade ren, borstat ren)

Conjugations for barrer:

presente

barro
barres
barre
barremos
barréis
barren

imperfecto

barría
barrías
barría
barríamos
barríais
barrían

indefinido

barrí
barriste
barrió
barrimos
barristeis
barrieron

fut. de ind.

barreré
barrerás
barrerá
barreremos
barreréis
barrerán

condic.

barrería
barrerías
barrería
barreríamos
barreríais
barrerían

pres. de subj.

que barra
que barras
que barra
que barramos
que barráis
que barran

imp. de subj.

que barriera
que barrieras
que barriera
que barriéramos
que barrierais
que barrieran

miscelánea

¡barre!
¡barred!
¡no barras!
¡no barráis!
barrido
barriendo

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for barrer:

Noun	Related Translations	Other Translations
ta bort		eliminar; quitar de en medio
Verb	Related Translations	Other Translations
anföra	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	citar; dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir delante; mandar
borsta ren	barrer; limpiar con cepillo
dirigera	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	dirigir; dirigir una orquesta
leda	acompañar; arrojar; barrer; conducir; convoyar; echar; escoltar	dirigir; encabezar; estar en cabeza; gobernar; guiar; ir a la cabeza; ir adelante; ir delante; mandar
sopa	barrer; cepillar; frotar
sopa bort	barbechar; barrer
sopa upp	barrer; recoger
svepa bort	barbechar; barrer
ta bort	barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar	alejarse; cancelar la publicación; descartar; desempolvar; despolvar; despolvorear; distanciar; eliminar; expulsar; extirpar; llevarse; quitar; quitar el polvo de; sacar de
torka bort	barbechar; barrer; borrar; derribar; erradicar; hacer desaparecer; limpiar

Synonyms for "barrer":

arramblar; arrasar; arrastrar; devastar; asolar; destruir; arruinar; aniquilar; desbaratar; arrollar; deshacer
limpiar; lavar; escobillar; higienizar; fregar; bañar; duchar; enjuagar; quitar; lustrar; acicalar; rociar; asear; escobar; cepillar; barrisquear

Wiktionary Translations for barrer:

Cross Translation:

From	To	Via
• barrer	→ sopa	↔ fegen — mit einem Besen entfernen
• barrer	→ sopa	↔ balayer — nettoyer un lieu avec le balai.

External Machine Translations: