Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. caldear:
  2. Wiktionary:


Spanish

Detailed Translations for caldea from Spanish to Swedish

caldear:

caldear verb

  1. caldear (calentar; acalorar; calentarse; recalentar)
    värma upp mat; värma
    • värma upp mat verb (värmer upp mat, värmde upp mat, värmt upp mat)
    • värma verb (värmer, värmde, värmt)
  2. caldear (instigar; excitar; estimular; )
    uppmuntra; uppmana; driva på
    • uppmuntra verb (uppmuntrar, uppmuntrade, uppmuntrat)
    • uppmana verb (uppmanar, uppmanade, uppmanat)
    • driva på verb (driver på, drev på, drivit på)
  3. caldear (calentarse; hacer entrar en calor; calentar; templar; acalorar)

Conjugations for caldear:

presente
  1. caldeo
  2. caldeas
  3. caldea
  4. caldeamos
  5. caldeáis
  6. caldean
imperfecto
  1. caldeaba
  2. caldeabas
  3. caldeaba
  4. caldeábamos
  5. caldeabais
  6. caldeaban
indefinido
  1. caldeé
  2. caldeaste
  3. caldeó
  4. caldeamos
  5. caldeasteis
  6. caldearon
fut. de ind.
  1. caldearé
  2. caldearás
  3. caldeará
  4. caldearemos
  5. caldearéis
  6. caldearán
condic.
  1. caldearía
  2. caldearías
  3. caldearía
  4. caldearíamos
  5. caldearíais
  6. caldearían
pres. de subj.
  1. que caldee
  2. que caldees
  3. que caldee
  4. que caldeemos
  5. que caldeéis
  6. que caldeen
imp. de subj.
  1. que caldeara
  2. que caldearas
  3. que caldeara
  4. que caldeáramos
  5. que caldearais
  6. que caldearan
miscelánea
  1. ¡caldea!
  2. ¡caldead!
  3. ¡no caldees!
  4. ¡no caldeéis!
  5. caldeado
  6. caldeando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for caldear:

NounRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra consuelos
VerbRelated TranslationsOther Translations
driva på animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar acelerar; aguijonear; alentar; animar; apuntalar; arrancar; arriar; empujar; espolear; estimular; exasperar; excitar; impulsar; incentivar; incitar; motivar
uppmana animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar aconsejar; exhortar; requerir
uppmuntra animar; avivar; caldear; desafiar; encender; engendrar; espolear; estimular; excitar; incentivar; incitar; incitar a; instigar; motivar; provocar; resucitar; suscitar acentuar; aclamar; afilar; aguijonear; alegrar; alentar; animar; aparentar; aplacar; aplaudir; apoyar; apresurar; apuntalar; arreciar; atosigar; avivar; calmar; calzar; desplazar hacia delante; empujar; encender; engendrar; engordar; entornar; entusiasmar; envalentonar; escarbar; espolear; estimular; fingir; hacer deslizar el parabrisas; hurgar; impulsar a; incentivar; incitar; incitar a; instigar; levantar; motivar; ovacionar; poner en marcha; pretextar; promocionar; provocar; resucitar; secundar; sosegar; sostener; sujetar; suscitar; tranquilizar; vaciar
värma acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar calentar; calentarse; hacer entrar en calor; recalentar
värma upp mat acalorar; caldear; calentar; calentarse; recalentar
värma upp sig själv acalorar; caldear; calentar; calentarse; hacer entrar en calor; templar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
uppmuntra alegrado; animado

Wiktionary Translations for caldear:


Cross Translation:
FromToVia
caldear hetta; värma heat — to cause an increase in temperature of an object or space

External Machine Translations: