Spanish

Detailed Translations for corte from Spanish to Swedish

corte:

corte [el ~] noun

  1. el corte (bocadillo; rebanada de pan; cortada; cuchillada; entalladura)
  2. el corte
  3. el corte
  4. el corte
    skärning; snitt
  5. el corte
    skärning; stycke; avsnitt
  6. el corte
    sektion; genomsnitt
  7. el corte (forma; la forma de un modelo)
    passform
  8. el corte (cortadura; rebanada de pan; rebanada; tajo; incisión)
    sår; skärsår; inskärning
  9. el corte (parte inferior; parte de abajo; posaderas; cuarto trasero; parte de atrás)
  10. el corte (parte de abajo; parte inferior; bache; )
    underkant
  11. el corte (recorte)
  12. el corte (cerrojo; pestillo; tapa corrediza; )
    regel
  13. el corte (entalladura; incisión; cuchillada; cesura; muesca)
  14. el corte (incisión; filo; mella; )
    skåra; repa; hack
  15. el corte (cercenamiento; poda; recorte; )
  16. el corte (reducción salarial; poda; recorte; )
  17. el corte (sección)
  18. el corte (cortecito; modelo)

corte [la ~] noun

  1. la corte (patio; patio interior; corral)
    gårdsplan; gård
  2. la corte (cort reál)
  3. la corte (cuadrilátero; corte de apelación)
    fyrkant

Translation Matrix for corte:

NounRelated TranslationsOther Translations
avsnitt corte capítulo; episodio; párrafo; secciones; sección; sección de presentación; tramos de ferrocarríl
botten corte; cuarto trasero; parte de abajo; parte de atrás; parte inferior; posaderas bajón; cara inferior; fondo; lado inferior; marca más baja; récord más bajo; superficie de apoyo
brödbit bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
brödskiva bocadillo; cortada; corte; cuchillada; entalladura; rebanada de pan
degradering cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial
fyrkant corte; corte de apelación; cuadrilátero bloque; cristal; cuadradito; cuadrado; cuadrito; cuadro; cuadrícula; manzana de casas
förringande cercenamiento; corte; deshonor; deshonra; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial detracción; diminutivo; disminución; empequeñecimiento; rebaja; reducción
genomsnitt corte diámetro; diámetros; medias; promedios; sección; término medio
gård corral; corte; patio; patio interior terrenos de granjas
gårdsplan corral; corte; patio; patio interior campo; patio de maniobras; patio principal; terreno; terreno de maniobras
hack cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo entalladura; escopleadura; especie de pinzón; muesca; muescas
hov cort reál; corte casco; cortalonchas; herradura; pezuña; rallador; séquito real; tusílago
hår stil corte
hårstil corte peinado
inskuren cesura; corte; cuchillada; entalladura; incisión; muesca
inskärning cortadura; corte; incisión; rebanada; rebanada de pan; tajo cortadura; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; muesca
knipsa av corte; cortecito; modelo
kungligt hushåll cort reál; corte
lönesänkning cercenamiento; corte; poda; recorte; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción salarial disminución de salarios; moderación salarial; recorte salarial; reducción de los gastos; reducción de salarios; reducción de sueldo; reducción salarial
nedre sidan corte; cuarto trasero; parte de abajo; parte de atrás; parte inferior; posaderas
passform corte; forma; la forma de un modelo ajuste
regel cerrojo; cierre; corte; papirotazo; pasador; pestillo; tapa corrediza cerrojo; directiva; disciplina; disposición laboral; filtro; máxima; orden; principio; principio básico; principio fundamental; regla; regla fija; regla fundamental; reglamentación; reglamento; sistematismo
repa cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo
sektion corte articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jursdicción; nudo; parte; pieza; porción; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; secta; sector; segmento; unidad
skärning corte
skärsår cortadura; corte; incisión; rebanada; rebanada de pan; tajo
skåra cesura; chirlo; cortada; cortadura; corte; cuchillada; entalladura; escopleadura; filo; incisión; mella; muesca; quebradura; rebanada; tajada; tajo abertura; azada; cortadura; entalladura; escopleadura; especie de pinzón; gravilla triturada; hachazo; hendidura; muesca; muescas; sablazo
snitt corte cortes; diámetros; perfiles; secciones
snittyta corte; sección
stycke corte borrones; borrón; chanclo; estatura; fracción; fragmento; galocha; golpe; grumo; limanda; mancha; mastuerzo; parte; pedacito; pedazo; pedazón; pieza; porción; párrafo; ración; terrones; terrón; toque; trocito; trozo; trozón; zueco
sår cortadura; corte; incisión; rebanada; rebanada de pan; tajo daño; dolor; herida; heridas; lesiones; lesión; llagas
underkant agujero; asentaderas; bache; boquete; brecha; corte; cuarto trasero; parte de abajo; parte inferior
ursnitt corte; recorte
VerbRelated TranslationsOther Translations
knipsa av apretar; ceñir; estreñir
skåra cortar; dentellar; entallar; escoplear; grabar; hacer muescas en; hacer un corte; hacer una incisión; hender; picar
OtherRelated TranslationsOther Translations
gård jardin
gårdsplan jardin
ModifierRelated TranslationsOther Translations
förringande arrogante; denigrante; desdeñoso; despectivo; detracante; difamatorio; humillante; soberbio

Related Words for "corte":


Synonyms for "corte":


Wiktionary Translations for corte:


Cross Translation:
FromToVia
corte mörkläggning blackout — The mandatory blinding of all light
corte hov court — collective body of persons composing the retinue of a sovereign or person high in authority
corte rätt; domstol court — hall, chamber, or place, where justice is administered
corte domstol; rätt; tribunal court — tribunal established for the administration of justice
corte skärsår cut — opening resulting from cutting
corte snitt cut — result of cutting
corte snitt cut — act of cutting
corte skärning; snitt cut — manner or style a garment is fashioned in
corte frisyr haircut — way hair is cut
corte frisyr hairdo — hairstyle
corte domstol; rätt GerichtOrt zur gesetzlichen Entscheidung von Rechtsstreitigkeiten
corte domstol; rätt Gericht — (staatliches) Organ, dessen Aufgabe es ist, vorgetragene Fälle anzuhören und über sie unter Beachtung der Rechtslage zu entscheiden
corte hov Hof — das gesamte Adelsgefolge, Herrschaftsgefolge; der Ort des Herrschaftssitzes
corte skärsår SchnittwundeMedizin: eine durch einen Schnitt entstandene Verletzung
corte gård; gårdstomt courespace découvert qui dépendre d’une maison, d’un hôtel, etc., et qui est entourer de murs ou de bâtiments.
corte krigsrätt cour martiale — droit|fr militaire|fr tribunal d’exception qui exerce la justice militaire (principalement en temps de guerre).

External Machine Translations:

Related Translations for corte