Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- cuco:
-
Wiktionary:
- cuco → gök, uggla, uv, hal, hal som en ål, slipad, durkdriven
Spanish
Detailed Translations for cuco from Spanish to Swedish
cuco:
-
cuco (listo; afilado; mañoso; arriesgado; furtivo; falso; ciego; astuto; hábil; ingenioso; sofisticado; espabilado; ladino; deslizante; avispado; calculador; cazurro; habilidoso; bien calculado)
-
cuco (igual; equilibrado; suave; astuto; constante)
-
cuco (ingenioso; taimado; zorro; listo)
-
cuco (cazurro; despabilado; peligroso; despierto; zorro; arriesgado; astuto; precisamente; descansado; furtivo; ingenioso; ladino; calculador; taimado)
Translation Matrix for cuco:
Related Words for "cuco":
Synonyms for "cuco":
Wiktionary Translations for cuco:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • cuco | → gök | ↔ cuckoo — the bird |
| • cuco | → uggla; uv | ↔ owl — a bird |
| • cuco | → gök | ↔ koekoek — naar zijn roep genaamde vogel |
| • cuco | → gök | ↔ Kuckuck — Ornithologie: heimische Vogelart, die ihre Eier in fremde Nester legt |
| • cuco | → hal; hal som en ål; slipad | ↔ aalglatt — übertragen, abwertend: durchtrieben, sehr gewandt, geschickt, kaum angreifbar, gerissen, schwer (mit Argumenten) zu packen, für alles eine Ausrede habend, mit Hilfe geschickter Rhetorik seine Interessen durchsetzen, raffiniert |
| • cuco | → durkdriven | ↔ ausgekocht — umgangssprachlich, abwertend: (in Bezug auf Menschen) durchtrieben, verschlagen |
| • cuco | → gök | ↔ coucou — Oiseau |
External Machine Translations: