Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate destrozar

Translate destrozar from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. destrozar:
  2. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for destrozar from Spanish to Swedish

destrozar:

destrozar verb

  1. destrozar (destruir; derribar; romper; )
    förstöra
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
  2. destrozar (dañar; meter; destruir; )
    förstöra; skada
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • skada verb (skadar, skadade, skadat)
  3. destrozar (arruinar; destruir)
    förstöra; ta sönder
    • förstöra verb (förstör, förstörde, förstört)
    • ta sönder verb (tar sönder, tog sönder, tagit sönder)
  4. destrozar (despedazar; hacer jirones; desmembrar; hacer pedazos; hacer trizas)
    riva i bitar
    • riva i bitar verb (river i bitar, rev i bitar, rivit i bitar)
  5. destrozar (estropear)
    missköta; köra i botten
    • missköta verb (missköter, misskötte, misskött)
    • köra i botten verb (kör i botten, körde i botten, kört i botten)
  6. destrozar
    ha sönder; riva sönder; riva i småbitar
    • ha sönder verb (har sönder, hade sönder, haft sönder)
    • riva sönder verb (river sönder, rev sönder, rivit sönder)
    • riva i småbitar verb (river i småbitar, rev i småbitar, rivit i småbitar)
  7. destrozar (triturar; estropear; destruir; )
    krossa; slå sönder; pressa sönder; stampa sönder; mala sönder
    • krossa verb (krossar, krossade, krossat)
    • slå sönder verb (slår sönder, slog sönder, slagit sönder)
    • pressa sönder verb (pressar sönder, pressade sönder, pressat sönder)
    • stampa sönder verb (stampar sönder, stampade sönder, stampat sönder)
    • mala sönder verb (maler sönder, malde sönder, malt sönder)
  8. destrozar (devorar; tomar combustible; comer; )
    svälja; sluka; förtära; uppsluka
    • svälja verb (sväljer, sväljde, svalt)
    • sluka verb (slukar, slukade, slukat)
    • förtära verb (förtär, förtärde, förtärt)
    • uppsluka verb (uppslukar, uppslukade, uppslukat)

Translation Matrix for destrozar:

NounRelated TranslationsOther Translations
förstöra demolición; derribos; descomponer; fraccionar; romper
skada avería; calumnia; caída; contra; dañar; daño; derrota; desventaja; deterioro; detrimento; difamación; escarnio; gastos imprevistos; herida; heridas; herir; inconveniente; injuria; insulto; lesiones; lesión; ofensa; perjuicio; pérdida; queja
uppsluka absorción; anexión; clasificación; colocación; incorporación; organización; traspaso
VerbRelated TranslationsOther Translations
förstöra abastecerse de; aniquilar; aplastar; arruinar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; demoler; derribar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; devastar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; malograr; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romper; romperse; triturar aguar; amargar; aniquilar; apalear; arruinar; demoler; derribar; desguazar; destruir; eliminar; emponzoñar; estropear; exterminar; extinguir; extirpar; liquidar; rebatir; refutar
förtära comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
ha sönder destrozar descafilar; escodar; picar
krossa anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar afilar; anonadar; apalear; aplanar; aplastar; descacharrar un coche; estallar conduciendo; fracturar; hacer pedazos; hacer polvo; levantar con el gato; matar; pulverizar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear; tener bajo control
köra i botten destrozar; estropear
mala sönder anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
missköta destrozar; estropear
pressa sönder anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
riva i bitar desmembrar; despedazar; destrozar; hacer jirones; hacer pedazos; hacer trizas tirar hasta romper
riva i småbitar destrozar
riva sönder destrozar despedazar; dividir; embarullar; hacer pedazos; romper
skada abastecerse de; aniquilar; aplastar; astillar; causar perjuicio; clavar; dar un mate; dañar; debilitar; deshacer; destrozar; destruir; deteriorar; estrellar; estrellarse; estropear; estropearse; hacer daño; hacer pedazos; hacerse añicos; hacerse pedazos; lastimar; lesionar; machacar; meter; pegar hasta romper; perjudicar; quebrarse; reventar; romperse; triturar afectar; atacar; causar perjuicio; contusionar; dañar; debilitar; deshonrar; deteriorar; doler; forzar; hacer daño; hacer daño a; hacer dolor; hacer mal; herir; lastimar; lesionar; magullar; maltratar; menoscabar; ofender; perjudicar; perjudicar a; perjudicar a una persona; postergar; reducir; torturar; violar
sluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comer; comer con gusto; comerse; consumir; desincrustar; desplegar; devorar; disfrutar; disfrutar comiendo; hartarse; mandarse un ...; morfar; picar; saborear
slå sönder anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar aplastar; descacharrar un coche; estrellar; hacer añicos; hacer pedazos; hacer trizas; matar; quebrar; romper; romper en pedazos; smashear
stampa sönder anonadar; aplastar; aplastarse; destrozar; destruir; estropear; estrujar; exprimir; hacer pedazos; hacer polvo; machacar; pulverizar; romper; triturar
svälja comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible acumularse; digerir; engullir; ingerir; tomar; tragar; tragarse
ta sönder arruinar; destrozar; destruir
uppsluka comer; comer con glotonería; comerse; destrozar; devorar; embuchar; llenarse de comida; tomar combustible comerse; devorar; engullir; tragarse
OtherRelated TranslationsOther Translations
förstöra volar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
skada afligido; apenado; desagradable; desolado; entristecido; lleno de dolor; preocupado; que lastíma; sombrío; triste; trágico; tétrico

Synonyms for "destrozar":


Wiktionary Translations for destrozar:

Cross Translation:
FromToVia
• destrozar → förstöra; förinta ↔ ruïneren — helemaal kapotmaken
• destrozar → förstöra; destruera ↔ destruieren — bildungssprachlich: zugrunde richten/zu Grunde richten, zerstören
• destrozar → slopa; förinta; förstöra ↔ démolir — abattre pièce à pièce (se dit surtout en parlant des bâtiments, des constructions).
• destrozar → förinta; förstöra ↔ détruire — démolir, ruiner, en parlant d'un édifice, d'une construction.

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0601 seconds
Page rendered in 1.0 seconds