Summary
Spanish to Swedish: more detail...
- indulgencia:
-
Wiktionary:
- indulgencia → skonsamhet, överseende, straffeftergift, indulgens, avlat
Spanish
Detailed Translations for indulgencia from Spanish to Swedish
indulgencia:
-
la indulgencia (clemencia; complacencia; consideración; generosidad; bondad; dulzura; misericordia; suavidad; honradez; largueza; ternura; honestidad; tolerancia; condescendencia; blandura; liberalidad; munificencia; dadivosidad)
-
la indulgencia (condescendencia; tolerancia; contemporización; dulzura; dadivosidad)
-
la indulgencia (condescendencia; comodidad)
behaglighet-
behaglighet noun
-
-
la indulgencia (bondad; tolerancia; dulzura; generosidad; honestidad; honradez; dadivosidad)
-
la indulgencia (honradez; bondad; dulzura; misericordia; honestidad; complacencia; clemencia)
-
la indulgencia (complacencia; ductilidad)
Translation Matrix for indulgencia:
Synonyms for "indulgencia":
Wiktionary Translations for indulgencia:
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• indulgencia | → skonsamhet; överseende | ↔ Indulgenz — allgemein: die Schonung, die Nachsicht |
• indulgencia | → straffeftergift | ↔ Indulgenz — Recht: der Straferlass |
• indulgencia | → indulgens | ↔ Indulgenz — Religion: der Ablass, der Nachlass der zeitlichen Sündenstrafen |
• indulgencia | → avlat | ↔ Ablass — Katholizismus: Erlass oder Nachlass von Bußstrafen (nicht aber von Sünden) für Lebende oder Verstorbene, der als von Gott geschenkt durch die Kirche vermittelt wird |