Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate meneo

Translate meneo from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

menear:
- vispa svansen
Wiktionary:
- menear → vifta, vicka

Spanish

Detailed Translations for meneo from Spanish to Swedish

meneo:

Synonyms for "meneo":

balanceo; vaivén; bamboleo; fluctuación; balance; abaniqueo; contoneo; mecida; oscilación

menear:

menear verb

menear (menear la cola; colear)
vispa svansen
- vispa svansen verb (vispar svansen, vispade svansen, vispat svansen)

Conjugations for menear:

presente

meneo
meneas
menea
meneamos
meneáis
menean

imperfecto

meneaba
meneabas
meneaba
meneábamos
meneabais
meneaban

indefinido

meneé
meneaste
meneó
meneamos
meneasteis
menearon

fut. de ind.

menearé
menearás
meneará
menearemos
menearéis
menearán

condic.

menearía
menearías
menearía
menearíamos
menearíais
menearían

pres. de subj.

que menee
que menees
que menee
que meneemos
que meneéis
que meneen

imp. de subj.

que meneara
que menearas
que meneara
que meneáramos
que menearais
que menearan

miscelánea

¡menea!
¡menead!
¡no menees!
¡no meneéis!
meneado
meneando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for menear:

Verb	Related Translations	Other Translations
vispa svansen	colear; menear; menear la cola

Synonyms for "menear":

agitar; bazuquear; sacudir; bazucar; revolver; traquetear; blandir
balancear; equilibrar; bambolear; contonear; mover; ondular; oscilar; igualar; columpiar; mecer; dudar; titubear; vacilar; tambalearse; fluctuar
batir; remover; mezclar
zacear; zalear; cecear; zarandear; zamarrear; zangolotear
ajetrear

Wiktionary Translations for menear:

Cross Translation:

From	To	Via
• menear	→ vifta	↔ kwispelen — druk met de staart zwaaien.
• menear	→ vicka	↔ wiggle — to move with irregular motions

External Machine Translations: