Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate saltará

Translate saltará from Spanish to Swedish

Summary
Spanish to Swedish:   more detail...
  1. saltarse:
  2. saltar:
  3. Wiktionary:

Spanish

Detailed Translations for saltará from Spanish to Swedish

saltará form of saltarse:

saltarse verb

  1. saltarse (omititr; pasar por alto)
    utesluta; utelämna
    • utesluta verb (uteslutar, uteslutade, uteslutat)
    • utelämna verb (utelämnar, utelämnade, utelämnat)
  2. saltarse (venir saltando)
    hoppa på; hoppa upp; springa på
    • hoppa på verb (hoppar på, hoppade på, hoppat på)
    • hoppa upp verb (hoppar upp, hoppade upp, hoppat upp)
    • springa på verb (springer på, sprang på, sprungit på)

Conjugations for saltarse:

presente
  1. me salto
  2. te saltas
  3. se salta
  4. nos saltamos
  5. os saltáis
  6. se saltan
imperfecto
  1. me saltaba
  2. te saltabas
  3. se saltaba
  4. nos saltábamos
  5. os saltabais
  6. se saltaban
indefinido
  1. me salté
  2. te saltaste
  3. se saltó
  4. nos saltamos
  5. os saltasteis
  6. se saltaron
fut. de ind.
  1. me saltaré
  2. te saltarás
  3. se saltará
  4. nos saltaremos
  5. os saltaréis
  6. se saltarán
condic.
  1. me saltaría
  2. te saltarías
  3. se saltaría
  4. nos saltaríamos
  5. os saltaríais
  6. se saltarían
pres. de subj.
  1. que me salte
  2. que te saltes
  3. que se salte
  4. que nos saltemos
  5. que os saltéis
  6. que se salten
imp. de subj.
  1. que me saltara
  2. que te saltaras
  3. que se saltara
  4. que nos saltáramos
  5. que os saltarais
  6. que se saltaran
miscelánea
  1. ¡sáltate!
  2. ¡saltaos!
  3. ¡no te saltes!
  4. ¡no os saltéis!
  5. saltado
  6. saltándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

saltarse [el ~] noun

  1. el saltarse (la piel se me salta)
    peeling

Translation Matrix for saltarse:

NounRelated TranslationsOther Translations
peeling la piel se me salta; saltarse
VerbRelated TranslationsOther Translations
hoppa på saltarse; venir saltando
hoppa upp saltarse; venir saltando brincar; cortarse; dar saltos; dar un brinco; dar un salto; levantarse de un salto; saltar
springa på saltarse; venir saltando no parar
utelämna omititr; pasar por alto; saltarse
utesluta omititr; pasar por alto; saltarse ahuyentar; aislar; desterrar; echar; excluir; exiliar; expeler; expulsar; negar la entrada; no admitir; suspender

saltará form of saltar:

saltar verb

  1. saltar (dar saltos)
    hoppa; stiga; göra ett litet hopp
    • hoppa verb (hoppar, hoppade, hoppat)
    • stiga verb (stiger, steg, stigit)
    • göra ett litet hopp verb (gör ett litet hopp, gjorde ett litet hopp, gjort ett litet hopp)
  2. saltar (llamar la atención; destacarse; saltar a la vista; )
    dra uppmärksamhet; vara uppfallande
  3. saltar (dar un salto; cortarse; levantarse de un salto; dar saltos)
    hoppa upp
    • hoppa upp verb (hoppar upp, hoppade upp, hoppat upp)
  4. saltar (tirarse de cabeza; bucear; sumergirse; zambullirse; bajar en picado)
    dyka; hoppa i
    • dyka verb (dyker, dök, dykt)
    • hoppa i verb (hoppar i, hoppade i, hoppat i)
  5. saltar (chocar; brindar; tintinear; )
    ringa; klinga; skramla; klämta
    • ringa verb (ringar, ringade, ringat)
    • klinga verb (klingar, klingade, klingat)
    • skramla verb (skramlar, skramlade, skramlat)
    • klämta verb (klämtar, klämtade, klämtat)
  6. saltar (abrirse de golpe; estallar; rajarse; )
    flyga upp; springa öppen
    • flyga upp verb (flyger upp, flög upp, flögit upp)
    • springa öppen verb (springer öppen, sprang öppen, sprungit öppen)
  7. saltar (saltar por encima; pasar por alto)
    hoppa över
    • hoppa över verb (hoppar över, hoppade över, hoppat över)
  8. saltar (chasquear; papirotear)
    klippa; skära; knipsa
    • klippa verb (klippar, klippade, klippat)
    • skära verb (skär, skar, skurit)
    • knipsa verb (knipsar, knipsade, knipsat)

Conjugations for saltar:

presente
  1. salto
  2. saltas
  3. salta
  4. saltamos
  5. saltáis
  6. saltan
imperfecto
  1. saltaba
  2. saltabas
  3. saltaba
  4. saltábamos
  5. saltabais
  6. saltaban
indefinido
  1. salté
  2. saltaste
  3. saltó
  4. saltamos
  5. saltasteis
  6. saltaron
fut. de ind.
  1. saltaré
  2. saltarás
  3. saltará
  4. saltaremos
  5. saltaréis
  6. saltarán
condic.
  1. saltaría
  2. saltarías
  3. saltaría
  4. saltaríamos
  5. saltaríais
  6. saltarían
pres. de subj.
  1. que salte
  2. que saltes
  3. que salte
  4. que saltemos
  5. que saltéis
  6. que salten
imp. de subj.
  1. que saltara
  2. que saltaras
  3. que saltara
  4. que saltáramos
  5. que saltarais
  6. que saltaran
miscelánea
  1. ¡salta!
  2. ¡saltad!
  3. ¡no saltes!
  4. ¡no saltéis!
  5. saltado
  6. saltando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for saltar:

NounRelated TranslationsOther Translations
dyka salto de carpa
hoppa saltito
klinga hoja
klippa acantilado; peña; piedra; ribera escarpada; risco; roca saliente; rock
ringa llamada; telefonazo
skramla caballete; carpeta; castañuela; corzo; crotorar; cérvidos; soplón; índice
skära hoz; podadera; sección; segur
VerbRelated TranslationsOther Translations
dra uppmärksamhet brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender hacerse interesante
dyka bajar en picado; bucear; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse bucear; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse
flyga upp abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar abochornarse; arder; arder sin llama; arrebatarse; avergonzarse; colorear; encolerizarse; enrojecer; estar al rojo vivo; estar latente; iluminar; ir volando; ponerse colorado; remontar el vuelo; ruborizarse; sonrojarse
göra ett litet hopp dar saltos; saltar
hoppa dar saltos; saltar cojear; echar lúpulo en una bebida; renquear; saltar a la comba; saltar a la pata coja; saltar a pídola; saltar al potro; saltar cabrilla
hoppa i bajar en picado; bucear; saltar; sumergirse; tirarse de cabeza; zambullirse asaltar; hundir en; meter en; presentarse de sorpresa; sumergir en
hoppa upp cortarse; dar saltos; dar un salto; levantarse de un salto; saltar brincar; dar un brinco; saltarse; venir saltando
hoppa över pasar por alto; saltar; saltar por encima estallar; pasar por alto; reventar; saltar al otro lado
klinga brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hormiguear; llamar con la campanilla; repicar; sonar
klippa chasquear; papirotear; saltar cortar; dar un navajazo; dirigir la redacción; jugar con efecto; perforar; picar; pinchar; redactar; remachar; taladrar; transcribir
klämta brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar campanear
knipsa chasquear; papirotear; saltar
ringa brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar arrebatarse en cólera; borbotar; brillar; burbujear; caer con estrépito; centellear; chispear; chocar; hacer sonar; hormiguear; llamar; llamar a la puerta; llamar por teléfono; marcar; repicar; sonar; telefonear
skramla brincar; brindar; caer con estrépito; chocar; chocar los vasos; dar brincos; golpear; golpetear; hacer ruidos; remachar; repicar; repiquetear; saltar; sonar; teclear; tintinear; traquetear; trincar andar con mucho ruido; carraspear; castañetear; cojear; dentellar; devanar; esputar; flamear; golpear; golpear con los pies; golpetear; hacer ruidos; hacer un ruido sordo; resonar; restallar; retronar; retumbar; tabletear; traquetear
skära chasquear; papirotear; saltar acometer; arremeter; cortar; dallar; dar un navajazo; derribar; embestir; entallar; grabar en madera; jugar con efecto; morder; partir; picar; pinchar; rallar; raspar; romper; tallar
springa öppen abrirse bruscamente; abrirse de golpe; estallar; fracturar; quebrantar; quebrar; rajarse; refractar; resquebrajarse; romper; saltar
stiga dar saltos; saltar alzar el vuelo; alzarse; ascender; crecer; despegar; echarse a volar; elevarse; elevarse sobre; escalar; hacer subir; hollar; inclinarse hacia arriba; ir subiendo; levantar; montarse; ofrecer más; pisar; ponerse de pie; subir; subir escalando; surgir; venir hacia arriba
vara uppfallande brillar; descollar; destacarse; exhibir; exponer; extender; hacerse interesante; llamar la atención; ostentar; resaltar; saltar; saltar a la vista; sobrepasar; sorprender
Not SpecifiedRelated TranslationsOther Translations
hoppa över omitir
OtherRelated TranslationsOther Translations
ringa marcar
ModifierRelated TranslationsOther Translations
dra uppmärksamhet llamativo
ringa minúsculo

Synonyms for "saltar":


Wiktionary Translations for saltar:

Cross Translation:
FromToVia
• saltar → hoppa ↔ jump — cause oneself to leave an elevated location and fall downward
• saltar → hoppa ↔ jump — propel oneself rapidly upward such that momentum causes the body to become airborne
• saltar → hoppa ↔ jump — employ a parachute to leave an aircraft or elevated location
• saltar → smita före; gå förbi ↔ jump — move to a position in (a queue/line) that is further forward
• saltar → springa; hoppa ↔ leap — to jump
• saltar → hoppa; skutta ↔ skip — To move by hopping on alternate feet
• saltar → hoppa ↔ spring — to jump or leap
• saltar → hoppa ↔ springen — hochschnellen und sich ein kurzes Stück durch die Luft bewegen
• saltar → hoppa; skutta ↔ sauter — S’élancer en l’air

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0577 seconds
Page rendered in 1.0 seconds