Spanish
Detailed Translations for sostenga from Spanish to Swedish
sostener:
-
sostener (apoyar)
-
sostener (ayudar; asistir; ser de ayuda; servir; atender; colaborar; cooperar)
-
sostener (dejar; cesar; levantar; detener; hacer respetar)
-
sostener (incitar a; estimular; soportar; provocar; animar; incentivar; suscitar; motivar; apoyar; impulsar a; empujar; sujetar; promocionar; calzar; incitar; apresurar; engendrar; pegarse; hurgar; avivar; instigar; aguijonear; hacer subir)
-
sostener (motivar; alentar; levantar; apoyar; encender; provocar; afilar; avivar; animar; engordar; empujar; sujetar; vaciar; promocionar; calzar; incentivar; suscitar; incitar; apresurar; engendrar; resucitar; estimular; acentuar; hurgar; secundar; arreciar; entornar; apuntalar; poner en marcha; instigar; escarbar; atosigar; espolear; impulsar a; incitar a; aguijonear)
Conjugations for sostener:
presente
- sostengo
- sostienes
- sostiene
- sostenemos
- sostenéis
- sostienen
imperfecto
- sostenía
- sostenías
- sostenía
- sosteníamos
- sosteníais
- sostenían
indefinido
- sostuve
- sostuviste
- sostuvo
- sostuvovimos
- sostuvisteis
- sostuvieron
fut. de ind.
- sostendré
- sostendrás
- sostendrá
- sostendremos
- sostendréis
- sostendrán
condic.
- sostendría
- sostendrías
- sostendría
- sostendríamos
- sostendríais
- sostendrían
pres. de subj.
- que sostenga
- que sostengas
- que sostenga
- que sostengamos
- que sostengáis
- que sostengan
imp. de subj.
- que sostuviera
- que sostuvieras
- que sostuviera
- que sostuviéramos
- que sostuvierais
- que sostuvieran
miscelánea
- ¡sosten!
- ¡sostened!
- ¡no sostengas!
- ¡no sostengáis!
- sostenido
- sosteniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes
Translation Matrix for sostener:
Synonyms for "sostener":
Wiktionary Translations for sostener:
Cross Translation:
| From | To | Via |
|---|---|---|
| • sostener | → backa upp | ↔ back — to support |
| • sostener | → hålla | ↔ hold — to grasp |
| • sostener | → stötta; stödja; bära upp | ↔ support — to keep from falling |
| • sostener | → upprätthålla | ↔ uphold — to support by approval or encouragement |
| • sostener | → påstå; hävda | ↔ behaupten — (transitiv) etwas sagen, was nicht stimmen muss oder gar unglaubwürdig ist |
| • sostener | → hålla; upprätthålla | ↔ halten — im übertragenen Sinne: einen Status quo bewahren |
| • sostener | → stödja | ↔ appuyer — placer contre quelque chose. |