Home ->Dictionaries ->Spanish/Swedish ->Translate vaivén

Translate vaivén from Spanish to Swedish

Summary

Spanish to Swedish: more detail...

vaivén:
- röra; hopkok; mischmasch

Spanish

Detailed Translations for vaivén from Spanish to Swedish

vaivén:

vaivén [el ~] noun

el vaivén (montón)
röra; hopkok; mischmasch
- röra [-en] noun
- hopkok [-ett] noun
- mischmasch noun

Translation Matrix for vaivén:

Noun	Related Translations	Other Translations
hopkok	montón; vaivén	batiburrillo; caos; desorden; hatajo; mezcolanza; revoltijo
mischmasch	montón; vaivén	batiborrillo; batiburrillo; caos; cocido; desechos; desorden; estofado de patatas con verdura; hatajo; mezcolanza; puchero; revoltijo
röra	montón; vaivén	acumulación; amontonamiento; banda; batiborrillo; batiburrillo; borrador; caos; chanchullos; chapucería; chapucerías; chapuz; chapuzas; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desechos; desorden; embalaje; embrollos; enredos; envase; envoltorio; estofado de patatas con verdura; estorbo; estropicio; fajo; fardo; frangollo; garrapatos; gran cantidad; gran número; gravamen; grupo; hatajo; imputación; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; piensos compuestos; popurrí; porquería; porquerías; potpurrí; problemas; progreso; puchero; revoltijo; ruina; traje; tropas
Verb	Related Translations	Other Translations
röra		afectar; agitar; alterar; atañer; atizar; batir; cobrar; concenir; concernir; conmover; desordenar; dirigirse; emocionar; excitar; fomentar; incitar; instigar; interrumpir; ir; mencionar de paso; mezclar; mover; moverse; perturbar; poner en movimiento; referirse a; remover; remover un líquido; revolver; rozar; rozar apenas; tocar; tocar a; tocar apenas; tocar un momento; tocar un poco; tocar una cosa; trastornar

Related Words for "vaivén":

vaivenes

Synonyms for "vaivén":

ariete
balanceo; bamboleo; fluctuación; balance; meneo; abaniqueo; contoneo; mecida; oscilación
movimiento
cabeceamiento; cabeceo
costalada; barquinazo; batacazo; costalazo; morrada; tumba; zarpazo; golpe; tortazo; tumbo; porrazo; vuelco; trastazo; bandazo
vacilación; Oscilación

External Machine Translations: