Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: colonie

French and German Translation Search Results for colonie

Summary

French to German: more detail...

colonie:
- Standort; Niederlassung; Siedlung; Errichtung; Ansiedlung; Gründung
Wiktionary:
- colonie → Kolonie, Ansiedelei, Ansiedlung
- colonie → Kolonie, Ansiedlung, Siedlung, Niederlassung

French

Detailed Translations for colonie from French to German

colonie:

colonie [la ~] noun

la colonie (implantation; établissement)
der Standort; die Niederlassung; die Siedlung; die Errichtung; die Ansiedlung; die Gründung
- Standort [der ~] noun
- Niederlassung [die ~] noun
- Siedlung [die ~] noun
- Errichtung [die ~] noun
- Ansiedlung [die ~] noun
- Gründung [die ~] noun
la colonie (établissement; installation)
die Niederlassung
- Niederlassung [die ~] noun
la colonie
die Niederlassung; die Siedlung; die Ansiedlung
- Niederlassung [die ~] noun
- Siedlung [die ~] noun
- Ansiedlung [die ~] noun

Translation Matrix for colonie:

Noun	Related Translations	Other Translations
Ansiedlung	colonie; implantation; établissement
Errichtung	colonie; implantation; établissement	bâtiment; bâtisse; composition; constitution; construction; fondation; immeuble; installation; instauration; institution; lot; lotissement; maison; monument; parcelle; parcelle de terrain; structure; terrain vague; terrain à bâtir; édification; édifice
Gründung	colonie; implantation; établissement	fondation; installation; instauration; institution; édification
Niederlassung	colonie; implantation; installation; établissement	filiale; établissement
Siedlung	colonie; implantation; établissement
Standort	colonie; implantation; établissement	emplacement; endroit; lieu; lieu de croissance; place; place habituelle; position; site; situation; stand

Synonyms for "colonie":

ensemble; comptoir; essaim

Wiktionary Translations for colonie:

colonie

noun

population installée loin de son lieu d'origine pour y prospérer, et qui maintient des liens privilégiés avec la métropole.
- colonie → Kolonie; Ansiedelei; Ansiedlung

colonie

noun

Biologie: Gruppe von Pflanzen, Tieren oder Bakterien, die in einer engen natürlichen Gemeinschaft leben
- Kolonie → colonie

Cross Translation:

From	To	Via
• colonie	→ Kolonie	↔ colony — region or governmental unit
• colonie	→ Ansiedlung; Siedlung; Niederlassung; Kolonie	↔ settlement — A colony that is newly established; a place or region newly settled
• colonie	→ Siedlung; Ansiedlung	↔ nederzetting — een vestiging, een bewoonde plaats

Related Translations for colonie