Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: entrelacer

French and German Translation Search Results for entrelacer

Summary
French to German:   more detail...
  1. entrelacer:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for entrelacer from French to German

entrelacer:

entrelacer verb (entrelace, entrelaces, entrelaçons, entrelacez, )

  1. entrelacer (entremêler; tisser; enlacer)
    verschlingen; verflechten; flechten; verketten; verweben; einflechten; einweben; zusammenflechten
    • verschlingen verb (verschlinge, verslingst, verslingt, verschlang, verschlangt, verschlungen)
    • verflechten verb (verflechte, verflichtst, verflicht, verlfocht, verflochtet, verflochten)
    • flechten verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)
    • verketten verb (verkette, verkettest, verkettet, verkettete, verkettetet, verkettet)
    • verweben verb (verwebe, verwebst, verwebt, verwebte, verwebtet, verwoben)
    • einflechten verb (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)
    • einweben verb (webe ein, webst ein, webt ein, webte ein, webtet ein, eingewebt)
    • zusammenflechten verb (flechte zusammen, flichst zusammen, flicht zusammen, flocht zusammen, flochtet zusammen, zusammenflochten)
  2. entrelacer (tresser)
    einflechten; flechten
    • einflechten verb (flechte ein, flichst ein, flicht ein, flocht ein, flochtet ein, eingeflochten)
    • flechten verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)
  3. entrelacer (tresser; enlacer)
    schlingen
    • schlingen verb (schlinge, schlingst, schlingt, schlang, schlangt, geschlungen)
  4. entrelacer (entrecroiser)
    flechten; verflechten; verweben
    • flechten verb (flechte, flechtest, flechtet, flocht, flochtet, geflochten)
    • verflechten verb (verflechte, verflichtst, verflicht, verlfocht, verflochtet, verflochten)
    • verweben verb (verwebe, verwebst, verwebt, verwebte, verwebtet, verwoben)
  5. entrelacer (entortiller)
    umwinden
    • umwinden verb (winde um, windest um, windet um, wand um, wandet um, umgewunden)
  6. entrelacer
    Interlacemodus

Conjugations for entrelacer:

Présent
  1. entrelace
  2. entrelaces
  3. entrelace
  4. entrelaçons
  5. entrelacez
  6. entrelacent
imparfait
  1. entrelaçais
  2. entrelaçais
  3. entrelaçait
  4. entrelacions
  5. entrelaciez
  6. entrelaçaient
passé simple
  1. entrelaçai
  2. entrelaças
  3. entrelaça
  4. entrelaçâmes
  5. entrelaçâtes
  6. entrelacèrent
futur simple
  1. entrelacerai
  2. entrelaceras
  3. entrelacera
  4. entrelacerons
  5. entrelacerez
  6. entrelaceront
subjonctif présent
  1. que j'entrelace
  2. que tu entrelaces
  3. qu'il entrelace
  4. que nous entrelacions
  5. que vous entrelaciez
  6. qu'ils entrelacent
conditionnel présent
  1. entrelacerais
  2. entrelacerais
  3. entrelacerait
  4. entrelacerions
  5. entrelaceriez
  6. entrelaceraient
passé composé
  1. ai entrelacé
  2. as entrelacé
  3. a entrelacé
  4. avons entrelacé
  5. avez entrelacé
  6. ont entrelacé
divers
  1. entrelace!
  2. entrelacez!
  3. entrelaçons!
  5. entrelacé
  6. entrelaçant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for entrelacer:

VerbRelated TranslationsOther Translations
Interlacemodus entrelacer
einflechten enlacer; entrelacer; entremêler; tisser; tresser brocher; emboîter; encastrer; enlacer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'emboîter; s'enclencher; s'insérer; tisser; tisser dans; torsader
einweben enlacer; entrelacer; entremêler; tisser brocher; broder; emboîter; encastrer; enlacer; insérer; intercaler; intégrer; pousser dans; s'emboîter; s'enclencher; s'insérer; tisser; tisser dans; torsader
flechten enlacer; entrecroiser; entrelacer; entremêler; tisser; tresser
schlingen enlacer; entrelacer; tresser absorber; avaler; balancer; chanceler; coucher; déposer; dévorer; engloutir; faire asseoir; fixer; installer; insérer; mettre; osciller; placer; poser; s'empiffrer; se balancer; se gaver; se goberger; se goinfrer; secouer; tituber; vaciller; être bercé; être houleux
umwinden entortiller; entrelacer attacher; envelopper; lier quelque chose autour de son corps; nouer
verflechten enlacer; entrecroiser; entrelacer; entremêler; tisser enlacer; torsader
verketten enlacer; entrelacer; entremêler; tisser accoupler; attacher; attacher ensemble; captiver; concaténer; enchaîner; grouper; joindre; joindre ensemble; lier; ligoter; passer les menottes; prendre; relier; réunir; réunir en accouplant; saisir; unir
verschlingen enlacer; entrelacer; entremêler; tisser absorber; avaler; avaler goulûment; consommer; digérer; dévorer; engloutir; s'empiffrer; se gaver; se goberger; se goinfrer
verweben enlacer; entrecroiser; entrelacer; entremêler; tisser enlacer; s'emboîter; s'enclencher; tisser; torsader
zusammenflechten enlacer; entrelacer; entremêler; tisser enlacer; torsader

Synonyms for "entrelacer":


Wiktionary Translations for entrelacer:

Cross Translation:
FromToVia
• entrelacer → verflechten ↔ intertwine — To twine something together
• entrelacer → verflechten ↔ intertwine — To become twined together

External Machine Translations:






Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0313 seconds
Page rendered in 1.0 seconds