Summary
French to German:   more detail...
  1. maçonne:
  2. maçonner:
  3. maçonné:
  4. Wiktionary:


French

Detailed Translations for maçonne from French to German

maçonne:

maçonne [la ~] noun

  1. la maçonne
    die Maurerin

Translation Matrix for maçonne:

NounRelated TranslationsOther Translations
Maurerin maçonne

Wiktionary Translations for maçonne:

maçonne
noun
  1. Bauhandwerkerin, die mauert und verputzt

maçonner:

maçonner verb (maçonne, maçonnes, maçonnons, maçonnez, )

  1. maçonner
    metseln; mauern; bauen
    • metseln verb
    • mauern verb (mauere, mauerst, mauert, mauerte, mauertet, gemauert)
    • bauen verb (baue, baust, baut, baute, bautet, gebaut)

Conjugations for maçonner:

Présent
  1. maçonne
  2. maçonnes
  3. maçonne
  4. maçonnons
  5. maçonnez
  6. maçonnent
imparfait
  1. maçonnais
  2. maçonnais
  3. maçonnait
  4. maçonnions
  5. maçonniez
  6. maçonnaient
passé simple
  1. maçonnai
  2. maçonnas
  3. maçonna
  4. maçonnâmes
  5. maçonnâtes
  6. maçonnèrent
futur simple
  1. maçonnerai
  2. maçonneras
  3. maçonnera
  4. maçonnerons
  5. maçonnerez
  6. maçonneront
subjonctif présent
  1. que je maçonne
  2. que tu maçonnes
  3. qu'il maçonne
  4. que nous maçonnions
  5. que vous maçonniez
  6. qu'ils maçonnent
conditionnel présent
  1. maçonnerais
  2. maçonnerais
  3. maçonnerait
  4. maçonnerions
  5. maçonneriez
  6. maçonneraient
passé composé
  1. ai maçonné
  2. as maçonné
  3. a maçonné
  4. avons maçonné
  5. avez maçonné
  6. ont maçonné
divers
  1. maçonne!
  2. maçonnez!
  3. maçonnons!
  4. maçonné
  5. maçonnant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for maçonner:

VerbRelated TranslationsOther Translations
bauen maçonner agrandir; ajouter à; aménager; arranger; bâtir; commencer; construire; créer; dresser; fonder; installer; lancer; mettre; organiser; édifier; ériger
mauern maçonner jointoyer
metseln maçonner

Synonyms for "maçonner":


Wiktionary Translations for maçonner:

maçonner
verb
  1. maçonnerie|fr revêtir de maçonnerie.

maçonné:

maçonné adj

  1. maçonné (scellé; muré)

Translation Matrix for maçonné:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
eingemeißelt maçonné; muré; scellé cimenté; scellé