Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: canne

French and German Translation Search Results for canne

Summary

French to German: more detail...

canne:
- Spazierstock; Ried; Schilf; Schilfgras; Geflecht; Rotan; Schilfrohr; Flechtrohr; Uferschilf; Rotang
canné:
- aus Rohr
Wiktionary:
- canne → Angel, Spazierstock, Stock, Angelrute, Stab, Stecken
- canne → Stock, Rohr, Rohrstock, Blindenstock, weisser Langstock, Stab, Spazierstock, Krückstock, Gehstock, vierfüßiger Gehstock

French

Detailed Translations for canne from French to German

canne:

canne [la ~] noun

la canne
der Spazierstock
- Spazierstock [der ~] noun
la canne (roseaux fluviatiles; roseau; rotin; jonc; hampe de roseau)
Ried; Schilf; Schilfgras; Geflecht; der Rotan; Schilfrohr; Flechtrohr; Uferschilf; der Rotang
- Ried [das ~] noun
- Schilf [das ~] noun
- Schilfgras [das ~] noun
- Geflecht [das ~] noun
- Rotan [der ~] noun
- Schilfrohr [das ~] noun
- Flechtrohr [das ~] noun
- Uferschilf [das ~] noun
- Rotang [der ~] noun

Translation Matrix for canne:

Noun	Related Translations	Other Translations
Flechtrohr	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
Geflecht	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	antenne; chaîne; filet; réseau; toile; treillis; tressage
Ried	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
Rotan	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	petite pourriture
Rotang	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
Schilf	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	filet; galon; jonc; liséré; roselière; scirpe
Schilfgras	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin
Schilfrohr	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin	roselière
Spazierstock	canne
Uferschilf	canne; hampe de roseau; jonc; roseau; roseaux fluviatiles; rotin

Synonyms for "canne":

badine; cravache; baguette; verge; bâton; houssine; jonc; stick; trique; gourdin; matraque; pieu; béquille; piolet; manche; hampe; férule; règle; sceptre; support; soutien; cale; étai; étançon; tin; club; association; gaule; perche; rotin; sou; radis; rotang

Wiktionary Translations for canne:

canne

noun

Nom générique donner à plusieurs espèces de roseaux, tels que le roseau commun, la canne d’Inde, la canne odorante, le bambou, etc.
- canne → Angel; Spazierstock; Stock; Angelrute; Stab; Stecken

canne

länglicher zylindrischer Gegenstand, meist aus Holz
- Stock → bâton; canne

noun

ein Gerät für den Fischfang; Angelrute
- Angel → canne à pêche; canne

Cross Translation:

From	To	Via
• canne	→ Rohr	↔ cane — slender flexible stem of plants such as bamboo
• canne	→ Rohrstock	↔ cane — a short wooden or bamboo rod or stick used for corporal punishment
• canne	→ Blindenstock; weisser Langstock	↔ cane — long collapsible rod used by vision impaired people
• canne	→ Stab	↔ staff — long, straight stick
• canne	→ Spazierstock; Krückstock; Gehstock; vierfüßiger Gehstock	↔ walking stick — cane
• canne	→ Spazierstock	↔ wandelstok — stok die dient als steun bij het wandelen en beschermt tegen vallen

canné:

canné adj

canné (de chaume; de roseau; de jonc)
aus Rohr
- aus Rohr adj

Translation Matrix for canné:

Modifier	Related Translations	Other Translations
aus Rohr	canné; de chaume; de jonc; de roseau

External Machine Translations:

Related Translations for canne