Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: ensuite

French and German Translation Search Results for ensuite

Summary
French to German:   more detail...
  1. ensuite:
  2. Wiktionary:

French

Detailed Translations for ensuite from French to German

ensuite:

ensuite adj

  1. ensuite (pour le reste; encore; en outre; de plus)
    übrigens; im übrigen
  2. ensuite (d'ailleurs; en plus; en outre; )
    außerdem; dabei; zusätzlich; daneben; darüber; sonstig; aushäusig; namentlich
  3. ensuite (après; puis; sur cela; là-dessus; derrière)
    danach; anschließend
  4. ensuite (après cela; puis; après)
    danach; darauf
  5. ensuite (subséquemment; puis; prochainement; bientôt)
    später
  6. ensuite (tout à l'heure; bientôt; prochainement; )
    später; bald; alsbald
  7. ensuite (là derrière; derrière; après; au-delà; par la suite)
    hinter; dahinter
  8. ensuite (de plus)
    außerdem; weiter; ferner
  9. ensuite (bientôt; prochainement; puis; )
    in Kürze; alsbald; balb

Translation Matrix for ensuite:

ModifierRelated TranslationsOther Translations
alsbald avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure aussitôt; avant peu; bientôt; d'ici peu; dans un instant; directement; failli; immédiat; immédiatement; peu s'en faut; pour ainsi dire; pratiquement; presque; prochainement; quasi; quasiment; sous peu; tantôt; tout de suite; vite; à bref délai; à peu près
anschließend après; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela
aushäusig avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté fini; souvent absent; souvent hors de chez soi; souvent sorti; vadrouilleur
außerdem avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté aussi; d'outre part; de plus; en outre; en plus; également
balb avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure
bald avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure bientôt; d'ici peu; sous peu; vite; à bref délai
dabei avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
dahinter après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite après; derrière
danach après; après cela; derrière; ensuite; là-dessus; puis; sur cela après; ci-après; depuis; en; plus tard; suivant; tout à l'heure; y
daneben avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté de plus; de surcroît; en outre; en plus; à côté de
darauf après; après cela; ensuite; puis
darüber avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté après; au-delà; au-delà de; au-dessus; au-dessus de; avec cela; ci-dessus; de plus; de surcroît; en haut; en outre; en plus; là-dessus; là-haut; mentionné ci-dessus; par-dessus; plus loin; précité; sur cela; sus-mentionné; susdit; à côté de
ferner de plus; ensuite
hinter après; au-delà; derrière; ensuite; là derrière; par la suite après; derrière; derrière lequel
im übrigen de plus; en outre; encore; ensuite; pour le reste
in Kürze avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; tout de suite; tout à l'heure
namentlich avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté
sonstig avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté restant
später avant peu; bientôt; d'ici peu; ensuite; prochainement; puis; sous peu; subséquemment; tout de suite; tout à l'heure après; plus tard; suivant; tout à l'heure
weiter de plus; ensuite plus ample; plus large; plus loin
zusätzlich avant tout; d'ailleurs; de même que; de plus; de surcroît; du reste; en outre; en plus; en premier lieu; ensuite; et ainsi de suite; et aussi; par-dessus le marché; par-dessus tout; plus que tout; surtout; à côté accessoire; additionnel; complémentaire
übrigens de plus; en outre; encore; ensuite; pour le reste au demeurant; d'ailleurs; de toutes façons; du reste; par ailleurs; pour le reste; sinon; à propos

Synonyms for "ensuite":


Wiktionary Translations for ensuite:

ensuite
  1. Après cela.
ensuite
adverb
  1. ein weiterer Aspekt einer Sache, der manchmal von untergeordneter Bedeutung ist
  2. ein zeitlich nachfolgendes Ereignis
Cross Translation:
FromToVia
• ensuite → hinterher; danach; nachher; später ↔ afterwards — at a later or succeeding time
• ensuite → anschließend; danach; darauffolgend; daraufhin; hierauf; nachher; nachträglich; darauf folgend; im Anschluss; in der Folge; in der Folgezeit ↔ subsequently — subsequently







Your free, fast, and simple translation dictionary

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Page served in 0.0790 seconds
Page rendered in 1.0 seconds