Home ->Dictionaries ->French/German ->Search: galimatias

French and German Translation Search Results for galimatias

Summary

French to German: more detail...

galimatias:
- Firlefanz; Larifari; Quatsch; Unsinn; Torheit; Geschwätz; Geschwafel; dummes Zeug; Schäkerei
Wiktionary:
- galimatias → Brabbeln, Murmeln, Umschweif, Geschwätz, Gerede, Gequatsche, Kauderwelsch, Kokolores, Gequassel

French

Detailed Translations for galimatias from French to German

galimatias:

galimatias [le ~] noun

le galimatias (charabia; sottise; bêtises; stupidité; absurdité; radotage)
der Firlefanz; Larifari; der Quatsch; der Unsinn; die Torheit; Geschwätz; Geschwafel; dummes Zeug; die Schäkerei
- Firlefanz [der ~] noun
- Larifari [das ~] noun
- Quatsch [der ~] noun
- Unsinn [der ~] noun
- Torheit [die ~] noun
- Geschwätz [das ~] noun
- Geschwafel [das ~] noun
- dummes Zeug [das ~] noun
- Schäkerei [die ~] noun

Translation Matrix for galimatias:

Noun	Related Translations	Other Translations
Firlefanz	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; babiole; bagatelle; baliverne; balivernes; bibelot; bêtises; colifichet; falbalas; ineptie; mesquinerie; non-sens; petit rien; petite chose
Geschwafel	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; babillage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; bêtises; causerie; commérages; ineptie; jacassement; non-sens; papotage; radotage; radotages; tracasserie; verbiage
Geschwätz	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; babillage; baliverne; balivernes; batifolage; bavardage; bavardages; blasphème; bobards; bredouillage; brin de causette; bêtises; calomnie; cancan; cancans; causerie; causette; clabaudage; coin-coin; commérage; commérages; conneries; diffamation; discours diffamatoire; folâtrerie; ineptie; infamie; jacassement; médisance; nasillement; non-sens; papotage; potins; querelle; racontar; racontars; radotage; radotages; ragots; rumeur; saletés; son; sottises; tintouin; tracasserie; verbiage; voix; ébats
Larifari	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; ineptie; non-sens
Quatsch	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; ineptie; non-sens
Schäkerei	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	allégresse; badinage; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; drôlerie; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; niche; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; ruse; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité; tour
Torheit	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; aliénation mentale; allégresse; badinage; balivernes; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; cocasserie; cris d'allégresse; déraison; farce; folie; gaieté; idiotie; joie; manque de raison; manque de sagesse; non-sens; plaisanterie; plaisir; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
Unsinn	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; allégresse; babillage; badinage; baliverne; balivernes; bavardage; bavardages; belle humeur; blague; bordel; bouffonnerie; bêtise; bêtises; causerie; cocasserie; commérages; cris d'allégresse; farce; folie; gaieté; ineptie; jacassement; joie; non-sens; papotage; plaisanterie; plaisir; radotage; radotages; raillerie; rigolade; réjouissance; satisfaction; sottise; stupidité
dummes Zeug	absurdité; bêtises; charabia; galimatias; radotage; sottise; stupidité	absurdité; baliverne; balivernes; bêtises; ineptie; non-sens

Synonyms for "galimatias":

amphigouri; charabia; baragouin; langage; jargon; pathos; cacographie; pataquès; embrouillamini; confusion; cuir

Wiktionary Translations for galimatias:

Cross Translation:

From	To	Via
• galimatias	→ Brabbeln; Murmeln	↔ babble — inarticulate speech
• galimatias	→ Umschweif	↔ circumbendibus — a roundabout or confusing manner
• galimatias	→ Geschwätz; Gerede; Gequatsche	↔ claptrap — empty verbiage or nonsense
• galimatias	→ Kauderwelsch; Kokolores; Gequassel	↔ gibberish — unintelligible speech or writing

External Machine Translations: